Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она была необыкновенным человеком.

tencet 08.08.13 в 06:42

1

Она была исключением из правил.

impregnabl 08.09.13 в 12:42

0

Она совершенно разбила нам сердца когда ушла от нас.

impregnabl 08.09.13 в 12:33

0

И причины ведь нет.

impregnabl 08.09.13 в 12:34

0

У нее и причин то не было.

impregnabl 08.09.13 в 12:44

0

Вся уборка по дому была на плечах у дочерей.

impregnabl 08.09.13 в 12:35

0

Лула Мэй могла рослабиться.

impregnabl 08.09.13 в 12:46

0

Она тогда так набрала в весе.

impregnabl 08.09.13 в 12:47

0

тогда как её брат, тот и вовсе превратился в гиганта,

impregnabl 08.09.13 в 12:37

0

совсем несравнимо с тем какими они к нам пришли.

impregnabl 08.09.13 в 12:48

0

Маленькие дикие зверьки, вот кем они были.

impregnabl 08.09.13 в 12:49

0

Я ловил их на воровстве молока да яиц.

impregnabl 08.09.13 в 12:50

0

они жили в доме жестоких безответствених людей

zap2013 10.09.13 в 12:59

0

примерно в 100 милях к востоку от города тюльпан

zap2013 10.09.13 в 13:01

0

Она имела причины бежать из того дома.

impregnabl 08.09.13 в 12:52

0

Ни одной не нашел чтобы покинуть мой.

impregnabl 08.09.13 в 12:54

0

у нее не было никаких причин, чтобы покидать мой дом

zap2013 10.09.13 в 13:07

0

А её брат?
Он ушел от вас?

impregnabl 11.09.13 в 20:31

0

Нет. Он был с нами пока армия его не забрала.

impregnabl 11.09.13 в 20:36

0

Вот почему я здесь.

impregnabl 11.09.13 в 20:36

0

Я получил письмо от него. Он возвращаеться в Феврале.

impregnabl 11.09.13 в 20:37

0

Вот почему я пришел вернуть её.

impregnabl 11.09.13 в 20:38

0

Место Лула Мей рядом с мужем, детьми и братом.

impregnabl 11.09.13 в 20:38

0

- Что?
- Приз с крекеров "Jack box". Хотите?

impregnabl 11.09.13 в 20:40

0

Нет.
Никогда не мог понять почему эта женьщина ушла.

impregnabl 11.09.13 в 20:41

0

Неподумай что она была несчастна.

impregnabl 11.09.13 в 20:44

0

Она все время щебетала,

impregnabl 11.09.13 в 21:08

0

и всегда была такой остроумной.

impregnabl 11.09.13 в 21:08

0

Получше радио.

impregnabl 11.09.13 в 21:09

0

В ночь когда я сделал предложение, я плакал словно ребенок.

impregnabl 11.09.13 в 21:10

0

Она сказала - "Почему ты плачешь? Мы обязательно поженимся,"

impregnabl 11.09.13 в 21:11

0

"Я еще никогда не была замужем".

impregnabl 11.09.13 в 21:12

0

Я смеялся и обнимал её, тискал.

impregnabl 11.09.13 в 21:13

0

"Я еще никогда не была замужем".

impregnabl 11.09.13 в 21:13

0

Послушай меня, дружище.
Мне нужна помощь.

impregnabl 11.09.13 в 21:15

0
+1

потому что я не хочу испугать ее своим внезапным появлением.

impregnabl 11.09.13 в 21:17

0

Скажи ей что я здесь.

impregnabl 11.09.13 в 21:17

0

Ты поможешь мне?

impregnabl 11.09.13 в 21:18

0

Да, конечно, если вы этого хотите.

impregnabl 11.09.13 в 21:19

0

Да, конечно, если вы и вправду так сильно этого хотите.

tencet 14.09.13 в 10:39

0

Идем.

tencet 14.09.13 в 10:39

0

Иду.

tencet 14.09.13 в 10:39

0

Я уже подошла.

tencet 14.09.13 в 10:40

0

О, милый, я уже ухожу.

tencet 14.09.13 в 10:41

0

Я опаздываю на тридцать минут.

tencet 14.09.13 в 10:42

0

Может быть, мы завтра встретимся и выпьем чего-нибудь.

tencet 14.09.13 в 10:41

0

Конечно, Лула Мэи...

tencet 14.09.13 в 10:42

0

конечно, если ты не уедешь от сюда завтра.

tencet 14.09.13 в 10:43

0

О Боже, где он?

tencet 14.09.13 в 10:43

0

Черт возьми.

tencet 14.09.13 в 10:44

0

Милая, разве тебе здесь никто не кормит? Кожа да кости.

tencet 14.09.13 в 10:44

0

Милая, разве тебя никто не кормит? Ты исхудала.

tencet 14.09.13 в 10:45

0

- Здравствуй.
- Милая, Лула Мэи.

tencet 14.09.13 в 10:45

0

Как же я рад!

tencet 14.09.13 в 10:47

0

В чем дело? Все хорошо?

tencet 14.09.13 в 10:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →