Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я напишу Фреду,

tencet 14.09.13 в 11:27

0

чтобы он и дальше оставался в армии.

tencet 14.09.13 в 11:27

0

Не делай этого. Не пиши это ему.

AnnaD 28.08.13 в 19:24

0

Я напишу ему и скажу что я хочу ,чтобы он был со мной.

AnnaD 28.08.13 в 19:25

0

Я о нем позабочусь.

AnnaD 28.08.13 в 19:26

0

Ты сумасшедшая, Лула Май.

tencet 14.09.13 в 11:28

0

Доктор,не называйте меня так.
Я больше не Лула Май.

AnnaD 28.08.13 в 19:27

0

Док, не называй меня так.
Я больше не Лула Май.

tencet 14.09.13 в 11:28

0

Хорошо,Лула Май.

AnnaD 28.08.13 в 19:27

0

Надеюсь, ты понимаешь, что дороги назад не будет.

tencet 14.09.13 в 11:29

0

Позаботься о ней, парень.

tencet 14.09.13 в 11:29

0

Следи, чтобы она хорошо ела.

tencet 14.09.13 в 11:30

0

Хорошо.

tencet 14.09.13 в 11:30

0

Она такая тонкая.

tencet 14.09.13 в 11:30

0

Пожалуйста, доктор.Пожалуйста поймите.

AnnaD 28.08.13 в 19:29

0

Док, пойми меня.

tencet 14.09.13 в 11:30

0

Я люблю тебя, но я больше не Лула Май.

AnnaD 28.08.13 в 19:30

0

Я выросла.

tencet 14.09.13 в 11:32

0

Дорогая, ты знаешь, что так страшно?

zap2013 14.09.13 в 08:28

0

Ты знаешь, что самое страшное?

tencet 14.09.13 в 11:47

0

Я всё еще Лула Май,
мне 14 лет. Краду яйца индейки

tencet 14.09.13 в 11:48

0

и бегаю по зарослям.

tencet 14.09.13 в 11:48

0

Это я называю красным настроением.

tencet 14.09.13 в 11:49

0
+1

Слишком рано идти в Тиффани,

tencet 14.09.13 в 11:50

0

так что давай выпьем.

tencet 14.09.13 в 11:50

0

Да, я просто хочу напиться.

tencet 14.09.13 в 11:50

0

Ты ведь заплатишь за меня, милый?

tencet 14.09.13 в 12:20

0

Ну конечно.

tencet 14.09.13 в 12:20

0

Только обещай, что не отправишь меня домой раньше времени.

tencet 14.09.13 в 12:21

0

Чтобы я напилась как следует.

tencet 14.09.13 в 12:21

0

Ты думаешь, что она талантлива?

tencet 14.09.13 в 12:23

0

По-настоящему талантлива?

tencet 14.09.13 в 12:23

0

Нет.

tencet 14.09.13 в 12:23

0

Забавный и поверхностный талант у неё есть,

tencet 14.09.13 в 12:24

0

но истинный талант отсутствует.

tencet 14.09.13 в 12:24

0

Боже.

tencet 14.09.13 в 12:25

0

Как ты думаешь, у неё хорошие чаевые?

tencet 14.09.13 в 12:26

0

Наверняка.

tencet 14.09.13 в 12:26

0

Я тебе кое-что скажу.

tencet 14.09.13 в 12:27

0

Если бы у меня были её деньги, я была бы гораздо богаче её.

tencet 14.09.13 в 12:27

0

- Почему ты так думаешь?
- Я забочусь о своём предприятии.

tencet 14.09.13 в 12:28

0

Салли Томато - моё предприятие.

tencet 14.09.13 в 12:28

0

И я всегда заботилась о нём.

tencet 14.09.13 в 12:29

0

Вот поэтому я и богаче её.

tencet 14.09.13 в 12:30

0

Мне кажется, нам нужно на воздух.

tencet 14.09.13 в 12:31

0

...все: Том, Дик, Хэрри...

tencet 14.09.13 в 12:32

0

Неправильные.

tencet 14.09.13 в 12:33

0

Том, Дик, Хэрри и Сид, друг Хэрри.

tencet 14.09.13 в 12:33

0

Всегда думают, что если

tencet 14.09.13 в 12:33

0

пригласили девушка на ужин,

tencet 14.09.13 в 12:34

0

то она должна свернуться клубочком возле их ног.

tencet 14.09.13 в 12:34

0

За эти два месяца

tencet 14.09.13 в 12:35

0

у меня был ужин с 26 крысами.

tencet 14.09.13 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →