Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты когда-нибудь воровал по мелочи impregnabl 15.09.13 в 21:29 Ты что-нибудь воровал tencet 16.09.13 в 01:01 |
+1 |
|
в молодости? impregnabl 15.09.13 в 21:29 |
||
|
Нет. Я был стеснительным, педантичным малым. А ты? impregnabl 15.09.13 в 21:32 Нет, я слишком стеснялся для этого. А ты? tencet 16.09.13 в 01:02 |
||
|
Я делал это. Я до сих пор делаю это время от времени, zap2013 16.09.13 в 15:33 А я часто это делала, да и сейчас продолжаю. tencet 19.09.13 в 13:38 |
||
|
Не бойся. tencet 19.09.13 в 13:38 Не боись. tencet 19.09.13 в 13:38 |
||
|
Ты никогда этого не делал, значит пора это сделать. tencet 19.09.13 в 13:39 |
||
|
Я ничего не вижу. tencet 19.09.13 в 13:42 |
||
|
Привет, котик. Хозяйка дома? tencet 19.09.13 в 13:44 |
||
|
Кошелек или жизнь. tencet 19.09.13 в 13:45 |
||
|
Ты сумасшедший. Ты ведь знаешь это? tencet 19.09.13 в 13:46 |
||
|
Но я все равно буду любить тебя. tencet 19.09.13 в 13:46 |
||
|
- Тули. tencet 19.09.13 в 13:46 |
||
|
Я должен с тобой поговорить. tencet 19.09.13 в 13:47 |
||
|
Хорошо. tencet 19.09.13 в 13:47 |
||
|
Хочешь выпить? tencet 19.09.13 в 13:47 |
||
|
Если это серьезный разговор, tencet 19.09.13 в 13:48 |
||
|
и ты не хочешь меня пугать, tencet 19.09.13 в 13:48 да, я боюсь, что вдруг разговор стал серьезным zap2013 20.09.13 в 08:15 |
||
|
сними эту нелепую маску tencet 19.09.13 в 13:49 |
||
|
или я тоже её надену. tencet 19.09.13 в 13:49 |
||
|
Тули, послушай меня. tencet 19.09.13 в 13:50 |
||
|
Что случилось? tencet 19.09.13 в 13:50 |
||
|
Подростковые проблемы? tencet 19.09.13 в 13:50 Проблемы с девочками? tencet 19.09.13 в 13:50 |
||
|
Так ведь? tencet 19.09.13 в 13:51 |
||
|
Да, все верно. tencet 19.09.13 в 13:51 Да, действительно. tencet 19.09.13 в 13:52 Я понял zap2013 20.09.13 в 08:18 |
||
|
Знаешь, это не так серьезно. tencet 19.09.13 в 13:53 |
||
|
На самом деле, я ожидала этого. tencet 19.09.13 в 13:54 |
||
|
Я не говорили тебе этого, но это так. tencet 19.09.13 в 13:56 Я не могу сказать, что мне зто нравится zap2013 20.09.13 в 08:22 |
||
|
Кто она? tencet 19.09.13 в 13:56 |
||
|
Ты ничего не сможешь сделать. tencet 19.09.13 в 13:57 она не связана с этим zap2013 20.09.13 в 08:24 |
||
|
Она важнее тебя. tencet 19.09.13 в 13:57 это между нами zap2013 20.09.13 в 08:25 |
||
|
А вот это уже серьезней. tencet 19.09.13 в 13:58 |
||
|
А сейчас... tencet 19.09.13 в 13:58 |
||
|
Тули, ты очень красивая женщина. tencet 19.09.13 в 13:59 ты очень стильная девушка zap2013 20.09.13 в 08:31 |
||
|
Разве мы не можем закончить это также красиво? tencet 19.09.13 в 13:59 Разве мы не можем стильно закончить это zap2013 20.09.13 в 08:29 |
||
|
Закончить? tencet 19.09.13 в 14:00 |
||
|
Да. tencet 19.09.13 в 14:00 |
||
|
Ну... impregnabl 29.09.13 в 18:37 |
||
|
Я буду надеяться на то, что Андрю Харли нашел свою любовь. tencet 19.09.13 в 14:01 Я думаю, что Любовь нашла анди харди zap2013 20.09.13 в 08:35 |
||
|
Красивую официантку. tencet 19.09.13 в 14:02 Давайте подумаем об этом, официантку? zap2013 20.09.13 в 08:36 |
||
|
Обворожительную продавщицу. tencet 19.09.13 в 14:02 продавщицу zap2013 20.09.13 в 08:38 |
||
|
Нет, на самом деле она сказочно богата, да, Пол? tencet 19.09.13 в 14:03 нет, необходимо, чтобы она богата, zap2013 20.09.13 в 08:42 |
||
|
Та, кто тебе поможет. tencet 19.09.13 в 14:03 |
||
|
Достаточно. tencet 19.09.13 в 14:04 это странно zap2013 20.09.13 в 08:49 |
||
|
Эта девушка не может помочь никому, даже себе. tencet 19.09.13 в 14:06 Эта девушка не может позаботиться ни о ком, даже о себе. tencet 19.09.13 в 14:06 |
||
|
Но я могу ей помочь, и это превосходное чувство. tencet 19.09.13 в 14:07 |
||
|
Ну, хорошо. tencet 19.09.13 в 14:07 |
||
|
Я поняла. tencet 19.09.13 в 14:07 Я понимаю. tencet 19.09.13 в 14:07 |
||
|
Я скажу тебе кое-что, Пол. tencet 19.09.13 в 14:08 |
||
|
Я очень красивая женщина. tencet 19.09.13 в 14:08 я стильная zap2013 20.09.13 в 09:06 |
||
|
- Что ты делаешь? tencet 19.09.13 в 14:08 |
