Breakfast At Tiffany's (1961) / Завтрак у Тиффани: Breakfast At Tiffany''s (1961)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У вас есть ранчо или спокойное место в Бразилии? tencet 20.09.13 в 14:32 |
|
|
Конечно. tencet 21.09.13 в 01:31 Да, есть. tencet 21.09.13 в 01:31 |
||
|
Отлично, ей обязательно понравиться. tencet 21.09.13 в 01:32 |
||
|
Будет лучше, если вы останетесь здесь. tencet 21.09.13 в 01:33 |
||
|
- Привет. tencet 21.09.13 в 01:36 |
||
|
Откуда ты узнала где я? tencet 21.09.13 в 01:36 |
||
|
Я что только не делала: спрашивала людей, искала тебя в городе, tencet 21.09.13 в 01:37 |
||
|
и неожиданно наткнулась на твою фамилию в телефонном справочнике. Я рада, что ты вернулся. tencet 21.09.13 в 01:38 |
||
|
Ты хорошо выглядишь. tencet 21.09.13 в 01:38 |
||
|
Я толстая как поросёнок, и на голове неизвестно что, tencet 21.09.13 в 01:39 Я толстая как поросёнок, и я не постригся в парикмахерской zap2013 21.09.13 в 03:36 |
||
|
но я счастлива, действительно счастлива, возможно, ты это уже заметил. tencet 21.09.13 в 01:40 |
||
|
Ты тоже красавчик. tencet 21.09.13 в 01:44 |
||
|
Теперь у меня есть работа. Я увлекся машинописью. tencet 21.09.13 в 01:44 |
||
|
Я прочитала три твои истории, tencet 21.09.13 в 01:45 |
||
|
две в Нью Йоркере и одну в веселом журнале.. tencet 21.09.13 в 01:46 |
||
|
- Давай присядем. tencet 21.09.13 в 01:46 |
||
|
- А моя работа теперь вязание. tencet 21.09.13 в 01:47 |
||
|
Думаю, получится очень красиво. tencet 21.09.13 в 01:47 |
||
|
Меня очень беспокоит это. tencet 21.09.13 в 01:48 Я стала очень нервной из-за этого. tencet 21.09.13 в 01:48 |
||
|
Джоз принес мне чертежи нашего будущего ранчо. tencet 22.09.13 в 05:02 |
||
|
Возможно, они и моё вязание перепутались в моей голове. tencet 22.09.13 в 05:04 |
||
|
И теперь так выйдет, что я свяжу, целое ранчо! tencet 22.09.13 в 05:04 |
||
|
Я не могу описать тебе словами как я счастлива. tencet 22.09.13 в 05:05 |
||
|
Что ты слушаешь? tencet 22.09.13 в 05:06 |
||
|
Португальский, он такой сложный! tencet 22.09.13 в 05:06 |
||
|
Четыре тысячи неправильных глаголов. tencet 22.09.13 в 05:07 |
||
|
Впечатляет. Как это переводится? tencet 22.09.13 в 05:08 |
||
|
Мне кажется, что ты в заговоре с убийцей tencet 22.09.13 в 05:10 |
||
|
Холи, что произошло? impregnabl 29.09.13 в 18:43 |
||
|
Почему ты хотела меня видеть? tencet 22.09.13 в 05:11 |
||
|
Джоз был вчера в Вашингтоне, и я думала, что должна тебя увидеть. tencet 22.09.13 в 06:29 |
||
|
И сказать "прощай" тебе и всем, кто был близок мне. tencet 22.09.13 в 06:29 |
||
|
- Куда ты улетаешь? tencet 22.09.13 в 06:31 |
||
|
У меня уже есть билеты, и я даже попрощалась с Доком. tencet 22.09.13 в 06:32 |
||
|
- Джоз летит вместе с тобой? tencet 22.09.13 в 06:32 |
||
|
Он считает, что лететь вместе - опасно. tencet 22.09.13 в 06:32 |
||
|
Для него очень важна семья и он заботится о ней как может. tencet 22.09.13 в 06:33 |
||
|
Я подумала что устрою вечеринку, и приготовлю ужин для нас. impregnabl 29.09.13 в 18:44 |
+1 | |
|
Я уже говорила тебя как сильно я счастлива? impregnabl 29.09.13 в 18:45 |
||
|
Да. impregnabl 29.09.13 в 18:45 Да, говорила. tencet 02.10.13 в 12:48 |
||
|
Значит ты выходишь замуж? impregnabl 29.09.13 в 18:45 |
||
|
Собственно он еще не сделал мне предложение. Он не многословен. impregnabl 29.09.13 в 18:46 |
||
|
Всего четыре слова. impregnabl 29.09.13 в 18:47 |
||
|
Для этого нужно всего четыре слова. impregnabl 29.09.13 в 18:47 |
||
|
Ты выйдешь за меня? impregnabl 29.09.13 в 18:47 |
||
|
Мы конечно же поженимся по всем правилам impregnabl 29.09.13 в 18:48 |
||
|
В церкви, вместе с его семьей impregnabl 29.09.13 в 18:48 |
||
|
думаю поэтому мы и летим в Рио... наверное. impregnabl 29.09.13 в 18:49 поэтому мы и летим в Рио... наверное. tencet 02.10.13 в 12:51 |
+1 | |
|
Думаю эта штука пытается нам что-то сказать. impregnabl 29.09.13 в 18:49 |
+1 | |
|
Надеюсь ты любишь курицу с рисом в шоколадном соусе. impregnabl 29.09.13 в 18:50 |
