Особенности национальной рыбалки / Peculiarities of the National Fishing: Особенности национальной рыбалки

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

We have a little vodka.

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

The season is about to start,
there'll be loads of tourists.

mykstery 26.08.11 в 13:49

0

The Russians are a generous
people, they left this vodka for us.

mykstery 26.08.11 в 13:49

0

You don't know the Russians!
I remember them though I was a little girl.

mykstery 26.08.11 в 13:50

0

They never leave vodka behind.

mykstery 26.08.11 в 13:50

0

It won't take the spoon-bait
at this speed.

mykstery 26.08.11 в 13:50

0

It hurts me to think we left
so much vodka behind.

mykstery 26.08.11 в 13:51

0

What the!..

mykstery 26.08.11 в 13:52

0

And your fishing line
is too thick for our waters.

mykstery 26.08.11 в 13:51

0

Olegych!

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

- Olegych!!!
- Serghei!!!

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

Help!

mykstery 26.08.11 в 13:52

0

Help! Somebody!

mykstery 26.08.11 в 13:52

0

Darling! Hello, darling!
Everything is fine!

mykstery 26.08.11 в 13:52

0

Not everything, of course.

mykstery 26.08.11 в 13:52

0

That's why tell the
emergency services

mykstery 26.08.11 в 13:53

0

that l'm floating on a log
in the neutral waters.

mykstery 26.08.11 в 13:53

0

Probably somewhere
close to Finland.

mykstery 26.08.11 в 13:53

0

Why can't you?
You're having a rest? In Cyprus?

mykstery 26.08.11 в 13:54

0

I'm on a log, and you're in Cyprus?

mykstery 26.08.11 в 13:54

0

There he is, on a log!
Serghei, don't worry!

mykstery 26.08.11 в 13:54

0

Guys!
I'm here!

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

- Lyova, be careful coming up to him.
- Lyova, look at the perch I caught!

mykstery 26.08.11 в 13:54

0

Olegych, don't worry!

mykstery 26.08.11 в 13:55

0

- Guys!
- Let's take him! Oops!

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

Serghei, are you OK?

mykstery 26.08.11 в 13:55

0

- My darling...
- What?

mykstery 26.08.11 в 13:55

0

- My wife is in Cyprus.
- It's his nerves. The stress.

mykstery 26.08.11 в 13:56

0

Left for Cyprus.

Anjelika9 10.09.12 в 18:55

0

Serghei! Olegych!
Everything is OK. Everything will be gone.

mykstery 26.08.11 в 13:56

0

She left to have a rest.

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

Don't worry about the vodka -
we'll have loads of vodka.

mykstery 26.08.11 в 13:57

0

She's gone to Cyprus without me.

mykstery 26.08.11 в 13:57

0

So don't take it to your heart - she left.

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

My wife went to the theater
8 years ago to see Parsifal,

mykstery 26.08.11 в 13:57

0

and then she sent me a postcard
from Kathmandu: 'Don't look for me.

mykstery 26.08.11 в 13:57

0

I found my happiness
and true vocation'.

mykstery 30.10.11 в 14:22

0

Cyprus isn't the end
of the world - she'll be back!

mykstery 26.08.11 в 13:57

0

Hands up!
Come alongside!

mykstery 26.08.11 в 13:58

0

Stop the engine!

mykstery 26.08.11 в 13:58

0

You have crossed
the Russian State border!

mykstery 26.08.11 в 13:58

0

Don't shoot - we have a General and
a Prosecutor with us!

mykstery 26.08.11 в 13:58

0

- Everybody stay at your place!
- We got lost!

mykstery 26.08.11 в 13:58

0

We're the natives! The natives!
I'm Kuzmich!

mykstery 26.08.11 в 13:59

0

Lyova, shine the light on my face!
Everybody knows me here!

mykstery 26.08.11 в 13:59

0

How can I shine?
I've got my hands up!

mykstery 26.08.11 в 13:59

0

Legs apart!

mykstery 26.08.11 в 13:59

0

Let's do our morning gymnastics!

mykstery 26.08.11 в 14:00

0

- Semyonov! Dear!
- Cop!

mykstery 26.08.11 в 14:00

0

Kuzmich, I can't believe that you can get
lost in your own backyard.

mykstery 26.08.11 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →