Castle - 03x10 - Last Call / Касл - 03x10 - Последний звонок: Castle - 03x10 - Last Call / Касл - 03x10 - Последний звонок

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты сделал всё, что мог, Энди.

montagin 08.12.10 в 22:27

0

Они закрыли автомагазин

montagin 08.12.10 в 22:28

0

и превратили это место в кофе-бар.

montagin 08.12.10 в 21:29

0

Это не делает тебя плохим поставщиком.

montagin 08.12.10 в 22:30

0

Слушай, это сумасшествие.
Это Ист-Ривер.

montagin 08.12.10 в 21:25

0

Единственное, что здесь можно словить - это простуда.

xogoc 08.12.10 в 21:30

0
+1

Ох.

montagin 08.12.10 в 21:29

0

Боже мой.

Terradon 08.12.10 в 21:24

0

Боже мой!

montagin 08.12.10 в 21:30

1

Мне кажется, или старая школьная футболка мне до сих пор идёт?

montagin 08.12.10 в 22:05

0

О, как перчатка, да. Как футболка, нет.

montagin 08.12.10 в 22:06

0

Ты смахиваешь на Невероятного Халка.

montagin 08.12.10 в 22:06

0

- Фу, папа.
- А что ты хочешь от него

montagin 08.12.10 в 22:09

0

в то время как он сочиняет?

montagin 08.12.10 в 22:09

0

М-м. Это любимая вещь Грейс.

montagin 08.12.10 в 22:32

0

- Она рухнет, когда это увидит.
- Грейси?

montagin 08.12.10 в 22:11

0

Та малютка, чьи родители переехали

montagin 08.12.10 в 22:14

0

в Канзас?
- После 5-го класса.

montagin 08.12.10 в 22:14

0

Она отправила мне сообщение, что приезжает в город проверить F.I.T,

djfox12rus 09.12.10 в 18:46

0

Я сказала ей, что она может у нас переночевать.
Я спрашивала тебя.

montagin 08.12.10 в 22:16

0

Когда я писал?

montagin 08.12.10 в 22:16

0

"невероятный Халк"?

montagin 08.12.10 в 22:17

0

Грейси!

montagin 08.12.10 в 22:18

0

Вижу тебя, зелёная девчонка!

montagin 08.12.10 в 22:20

0

Посмотри на себя, зеленая девчонка.

Kathrine 12.12.10 в 10:06

0

Я т-тоже в-вижу!

montagin 08.12.10 в 22:21

0

П-посмотри на себя.

Kathrine 12.12.10 в 10:06

0

- Привет!
- Привет!

montagin 08.12.10 в 22:21

0

М-м, ты помнишь бабушку и моего папу?

montagin 08.12.10 в 22:22

0

Конечно. Приветики!
Я ваша навеки.

montagin 08.12.10 в 22:23

0

- Ещё раз спасибо, что спасли меня, парни.
- Угу.

montagin 08.12.10 в 22:26

0

Твоя комната на том же месте?

montagin 08.12.10 в 22:24

0

Да. Таже комната, на том же месте.

montagin 08.12.10 в 22:24

0

Да.Тоже место,
таже старая комната.

Kathrine 12.12.10 в 10:07

0

Знаешь, всё тоже самое. Почти.

montagin 08.12.10 в 22:26

0

Видимо, кто-то больше не в Канзасе.

djfox12rus 09.12.10 в 18:48

0

И где тот маленький ободок для волос?

montagin 08.12.10 в 22:36

0

И гольфы?

montagin 08.12.10 в 22:37

0

А, Беккет. Ты вовремя.

montagin 08.12.10 в 22:38

0

Она была такой прелестной,

montagin 08.12.10 в 22:39

0

ну, что делает девочку девочкой...

montagin 08.12.10 в 22:39

0

девочка, играющая в классики

montagin 08.12.10 в 22:40

0

и с моим пони...

montagin 08.12.10 в 22:40

0

А сейчас вся в пирсинге?

montagin 08.12.10 в 22:43

1

А сейчас с проколотой бровью?

montagin 08.12.10 в 22:49

0

И эта тяга

montagin 08.12.10 в 22:50

0

к кожаным вещам.

montagin 08.12.10 в 22:50

0

Ты слишком романтизируешь.

montagin 08.12.10 в 22:51

0

А что вообще в действительности

montagin 08.12.10 в 22:55

0

мы помним из начальной школы?
- Ну, если честно,

montagin 08.12.10 в 22:55

0

вулканы из соды,

montagin 08.12.10 в 22:58

0

и потные ладони,

RoseD 09.12.10 в 17:51

0

Я немного помню из того времени.

montagin 08.12.10 в 22:53

0

Ты?

montagin 08.12.10 в 22:53

0

Больше всего зубные мосты.

montagin 08.12.10 в 22:54

0
Минутку...

Следующая страница →