James May's Man Lab 1x02 / Мужская Лаборатория Джеймса Мэя Эпизод 2: James May''s Man Lab 1x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это - плоская отвертка. SpikeGT 09.12.10 в 06:01 |
|
|
и, очевидно, она для закручивания и откручивания шурупов, и все же, в прошлом году SpikeGT 09.12.10 в 06:16 |
||
|
было зарегистрировано более 8,000 случаев, когда мужчины использовали ее как стамеску. SpikeGT 09.12.10 в 06:17 |
||
|
Смотрите, мужчина не посвятил последние 10 тысяч лет самосовершенствованию через искусство SpikeGT 09.12.10 в 21:36 |
||
|
и науку, поэтому вы можете изгаляться и портить ни в чем не повинный инструмент. Это надо остановить SpikeGT 09.12.10 в 21:38 |
||
|
Добро пожаловать в Мужскую Лабораторию, SpikeGT 09.12.10 в 06:18 |
||
|
в которой падение мужского достоинства, будет остановлено, и возможно, даже, повернуто вспять. SpikeGT 09.12.10 в 21:40 |
||
|
Мужская Лаборатория - это амфитеатр достижений, где приобретают навыки и презирают беспомощность SpikeGT 09.12.10 в 21:40 |
||
|
На прошлой неделе, например, мы соорудили интегрированную железнодорожную сеть... SpikeGT 09.12.10 в 21:43 |
||
|
Мне больше не надо никуда идти! SpikeGT 09.12.10 в 21:44 |
||
|
...спели серенеду ледяной деве... SpikeGT 09.12.10 в 21:44 |
||
|
оживили стол для пикника, и обезвредили нежелательную бомбу времен Второй Мировой... SpikeGT 09.12.10 в 06:20 |
||
|
Все чисто! SpikeGT 09.12.10 в 06:21 |
||
|
...почти. SpikeGT 09.12.10 в 06:21 |
||
|
На этой неделе, жадные поиски мужских способностей поведут нас SpikeGT 09.12.10 в 21:45 |
||
|
через Английский Канал, использую собаку как навигационный инструмент. SpikeGT 09.12.10 в 21:46 |
||
|
Цельсь. SpikeGT 09.12.10 в 06:21 |
||
|
Я принимаю участие в дуэли за место для парковки... SpikeGT 09.12.10 в 21:47 |
||
|
...предотвращаю травму яек-гаек Джона Сёрджента... SpikeGT 09.12.10 в 21:48 |
||
|
Неа, не получается, потому что не подходит. SpikeGT 09.12.10 в 21:48 |
||
|
Джон, вы знаете о секретных колесных болтах(секретках)? Нет, не знаю. SpikeGT 09.12.10 в 06:22 |
||
|
..и я призываю угнетенного человека сыграть на его трубе. SpikeGT 20.12.10 в 13:14 |
||
|
Ладно, мне кажется пришло время что-нибудь построить. SpikeGT 09.12.10 в 21:50 |
||
|
играет "Утро" Грига HelenSpark 03.02.11 в 18:17 |
||
|
Представьте, что вы пошли в ваш местный паб, чтобы выпить пинту, но обнаружили, что он закрыт. SpikeGT 09.12.10 в 21:57 |
||
|
Закрыт не на один день, а вообще закрыт. SpikeGT 09.12.10 в 21:58 |
||
|
В последнее время в паб заходят только 40 посетителей. HelenSpark 24.07.11 в 10:32 |
||
|
Мы можем проигнорировать горькую правду, но это будет всего лишь небольшим успокоением, SpikeGT 20.12.10 в 13:40 |
||
|
и это означает... SpikeGT 09.12.10 в 06:14 |
||
|
что однажды мы обнаружим себя... SpikeGT 09.12.10 в 06:14 |
||
|
..одинокими и без единого паба поблизости. SpikeGT 09.12.10 в 06:15 |
||
|
Нам нужно быть готовыми. SpikeGT 09.12.10 в 06:14 |
||
|
Нам нужен... Да, мадам? Я сказал "простите", но вы меня не услышали. SpikeGT 09.12.10 в 21:58 |
||
|
Нет, простите. Это все шум от машин... наш собственный паб. SpikeGT 09.12.10 в 21:59 |
||
|
К счастью, у нас в Мужской Лаборатории как раз есть место для одного, SpikeGT 09.12.10 в 06:13 |
||
|
к югу от кухни, и к северо-западу от комнаты отдыха. SpikeGT 09.12.10 в 06:12 |
||
|
Мы построим здесь паб, похожий на бункер времен Холодный войны. SpikeGT 20.12.10 в 13:19 |
||
|
Своего рода пост-ядерное убежище, где мы можем безопасно выпить пинту, SpikeGT 20.12.10 в 13:21 |
||
|
пока остальной мир потребляет апокалиптически плохое, брендовое пиво из супермаркета. SpikeGT 20.12.10 в 13:23 |
||
|
Мой взгляд это что-то не старомодное и скучное. SpikeGT 20.12.10 в 13:25 |
||
|
Не лжевикторианская ерунда. SpikeGT 20.12.10 в 13:26 |
||
|
Бар Мужской Лаборатории родится из сверкающей нержавеющей стали, украшен дизайнерскими флоковыми обоями, SpikeGT 20.12.10 в 13:27 |
||
|
шикарная мужская пещера, в которой звонок никогда не зазвенит. SpikeGT 20.12.10 в 13:33 |
||
|
Без сучка, без задоринки. SpikeGT 20.12.10 в 13:31 |
||
|
Он должен выделяться, как приветствующий маяк, среди сформированной "безпабной" темноты, SpikeGT 20.12.10 в 13:35 |
||
|
как бастион для осажденной и "безпивной" Британии. SpikeGT 20.12.10 в 13:38 |
||
|
Но даже здесь, пинта должна быть получена. SpikeGT 20.12.10 в 13:38 |
||
|
За работу! SpikeGT 20.12.10 в 13:38 |
||
|
Этот звук, который вы слышите - t65535 12.12.10 в 18:56 |
||
|
это потому что здесь есть ударный режим t65535 12.12.10 в 18:57 |
