James May's Man Lab 1x02 / Мужская Лаборатория Джеймса Мэя Эпизод 2: James May''s Man Lab 1x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Очевидно, что ничего из этого нам не понадобится, потому что у нас есть Доджер. SpikeGT 21.12.10 в 05:08 |
|
|
Отлично. Я готов , вооруженный навигационными приспособлениями, известными человеку до изобретения спутниковой навигации: HelenSpark 06.02.11 в 13:53 |
||
|
Картой и раненной собакой. HelenSpark 06.02.11 в 13:54 |
||
|
Давайте, спасем этого лысого с пляжа прекрасной Франции. HelenSpark 06.02.11 в 13:45 |
||
|
Показать разрешение на вывох собаки за рубеж, шкипер? HelenSpark 06.02.11 в 13:48 |
||
|
А теперь, Мужское задание для знаменитости. SpikeGT 09.12.10 в 22:05 |
||
|
На прошлой недели, в Мужской лаборатории обнаружились скрытые таланты одного из самых обожаемых знаменитостей, HelenSpark 06.02.11 в 13:59 |
||
|
комика Александра Армстронга, побившего свой собственный рекорд по сборки мебели. HelenSpark 06.02.11 в 14:01 |
||
|
На этой неделе очередь ветерана теленововстей, SpikeGT 09.12.10 в 22:09 |
||
|
"спринтера" Джона Сержанта продемонстрировать свою всепоглощающую страсть. HelenSpark 06.02.11 в 14:20 |
||
|
Сегодня он вновь ознакомится с его скрытым хобби, SpikeGT 09.12.10 в 22:11 |
||
|
впервые с 1968-го, и заменит колесо автомобиля. SpikeGT 09.12.10 в 22:12 |
||
|
(гудит в игрушечную трубу) SpikeGT 09.12.10 в 22:07 |
||
|
Что ж, пора начинать. SpikeGT 09.12.10 в 06:30 |
||
|
Это специальный сигнал. SpikeGT 09.12.10 в 06:31 |
||
|
Он должен побить рекорд, который установил в 1964 на трассе А3 возле Гилдфорда. SpikeGT 09.12.10 в 05:47 |
||
|
42 минуты и 46 секунд на то, чтобы поменять правую переднию покрышку HelenSpark 06.02.11 в 14:28 |
||
|
на Triumph Mayflower. SpikeGT 09.12.10 в 05:47 |
||
|
Кто все это оставил? SpikeGT 09.12.10 в 05:47 |
||
|
Где запасное колесо? SpikeGT 09.12.10 в 05:47 |
||
|
Это не мое. SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Я буду наблюдать за этой уникальным действием, сидя в центре управления Мужской лаборатории, HelenSpark 06.02.11 в 14:32 |
||
|
откуда я могу подсказывать и воодушевлять по средствам двусторонней связи. HelenSpark 06.02.11 в 14:34 |
||
|
Правила просты. За каждую школьную ошибку 5-ти минутный штраф. SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Очень мило выглядит это колесо. SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Удивительно, SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Джон, я должен отметить, что это компактное, SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
"докатка до дома" запасное колесо. SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Это не очень обнадеживает. SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Неа, не получается, потому что не подходит. SpikeGT 09.12.10 в 05:48 |
||
|
Джон, вы знаете о секретных колесных болтах(секретках)? Нет, не знаю. SpikeGT 09.12.10 в 05:49 |
||
|
У нас никогда их не было на машинах. SpikeGT 09.12.10 в 05:49 |
||
|
Посмотрите в бардачке. SpikeGT 09.12.10 в 05:49 |
||
|
Посмотреть в бардачке? SpikeGT 09.12.10 в 05:49 |
||
|
Комплект блокировки колес. Выглядит хорошо. SpikeGT 09.12.10 в 05:49 |
||
|
Мне придется засчитать это как школьную ошибку SpikeGT 09.12.10 в 05:49 |
||
|
Прошло 22 минуты. HelenSpark 06.02.11 в 14:36 |
||
|
Джон, наконец, стал откручивать гайки, HelenSpark 06.02.11 в 14:39 |
||
|
но только презрев принципы охраны труда на рабочем месте HelenSpark 07.12.11 в 10:21 |
+1 | |
|
Он нагибается, а не садится на корточки. SpikeGT 09.12.10 в 05:50 |
||
|
Получая при этом неприятное растяжение мышц, особенно в его возрасте. SpikeGT 09.12.10 в 05:50 |
||
|
Он ставит в неправильное место. SpikeGT 09.12.10 в 05:50 |
||
|
Там есть специальное место для домкрата. SpikeGT 09.12.10 в 05:50 |
||
|
Существует небольшое углубление куда домкрат должен вставляться. SpikeGT 09.12.10 в 05:50 |
||
|
Боюсь мне придётся наградить вас школьной ошибкой SpikeGT 09.12.10 в 05:51 |
||
|
за это, Мистер Сёрджант. SpikeGT 09.12.10 в 05:51 |
||
|
За неправильную установку домкрата. SpikeGT 09.12.10 в 05:51 |
||
|
Неправильная установка домкрата? SpikeGT 09.12.10 в 05:51 |
||
|
Нет. И так ведь хорошо поднялось. SpikeGT 09.12.10 в 05:51 |
||
|
Нет, я не согласен. SpikeGT 09.12.10 в 05:51 |
