C'era una volta il West (1968) / Одного разу на Дикому Заході (1968): Once Upon a Time in the West (1968)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Якщо вам потрібні квитки, Gamalija 10.12.10 в 19:40 0	+18
	вам необхідно повернутися і зайти... Gamalija 10.12.10 в 19:52 0
	Що ж, я думаю, все буде гаразд. Gamalija 10.12.10 в 19:54 0
	Якого біса я тут роблю? Gamalija 10.12.10 в 19:48 0
	Вони прийшли сюди і... Gamalija 10.12.10 в 19:56 0
	Давайте поглянемо. Я сподіваюся, що я отримав... Gamalija 10.12.10 в 19:57 0
	Три? Gamalija 10.12.10 в 19:57 0
	Це буде сім доларів... Gamalija 10.12.10 в 19:58 0
	...і 50 центів. Gamalija 10.12.10 в 19:58 0
	Ні. w2958l 10.12.10 в 19:49 0
	Ти Френк? w2958l 10.12.10 в 19:49 0	+2
	Френк відправив нас. Gamalija 10.12.10 в 20:03 0
	Ти привів для мене коня? Gamalija 10.12.10 в 20:04 0
	Що ж, невже схоже, що ми... Gamalija 10.12.10 в 20:05 0
	Невже схоже, що ми привели ще одного коня. Gamalija 10.12.10 в 20:07 0
	Ви привели вдвічі більше. Gamalija 10.12.10 в 20:10 0 Ви привели занадто багато. The_Marlboro 12.12.10 в 20:20 0	+6
	Татко! Gamalija 10.12.10 в 20:12 0
	Дивись! Gamalija 10.12.10 в 20:12 0
	Цього достатньо на сьогодні. Вже пізно. Підемо додому. Gamalija 10.12.10 в 20:13 0
	Тіммі. Gamalija 10.12.10 в 20:13 0
	Морін, дивись. Gamalija 10.12.10 в 20:16 0
	Що ти там робиш? Gamalija 10.12.10 в 20:16 0
	Зайди всередину, швидко, і вмийся. Gamalija 10.12.10 в 20:19 0
	І не торкайся яблучного пирога або печені. Gamalija 10.12.10 в 20:22 0	+2
	Патрік вже поїхав на станцію. Gamalija 10.12.10 в 21:52 0
	Тато, він збирається. Gamalija 10.12.10 в 20:24 0	+1
	- Чорт забирай, Патріку! - Йду, Тато. Gamalija 10.12.10 в 20:26 0	+2
	На мою думку, досить не погано. Gamalija 10.12.10 в 20:27 0
	Більші скибочки. Якого дідька? Ми ж влаштовуємо вечерю, чи не так? Gamalija 10.12.10 в 20:32 0
	Але ці скибочки такі як завжди. Gamalija 10.12.10 в 20:33 0
	Так, звичайно. Gamalija 10.12.10 в 20:28 0
	Як завжди. Gamalija 10.12.10 в 20:29 0
	Морін. Gamalija 10.12.10 в 20:29 0
	Невдовзі, ти зможеш різати хліб величиною з двері, якщо захочеш. Gamalija 10.12.10 в 20:36 0
	Ти будеш мати новий красивий одяг Gamalija 10.12.10 в 20:38 0
	і тобі не доведеться більше працювати. Gamalija 10.12.10 в 20:39 0
	Ми збираємось розбагатіти, Тат? Gamalija 10.12.10 в 20:40 0
	Хто зна? Gamalija 10.12.10 в 20:41 0
	Патрік! Gamalija 10.12.10 в 20:41 0
	Зачекай хвилинку! Gamalija 10.12.10 в 20:42 0
	Поглянь на бруд на своїх чоботах. Почисти їх. Gamalija 10.12.10 в 20:44 0
	Прибуде потяг і нікому буде зустріти твою матір. Gamalija 10.12.10 в 20:47 0
	Наша мати померла шість років тому. Gamalija 10.12.10 в 20:48 0
	Тепер іди, щоб дійсно не спізнитись. Gamalija 10.12.10 в 20:54 0
	Хвилинку. Послухай, Тат. А як я її впізнаю? Gamalija 10.12.10 в 20:58 0
	Ти не зробиш помилки, Патрік. Gamalija 10.12.10 в 21:05 0
	Вона молода і симпатична, і вона леді. Gamalija 10.12.10 в 21:09 0
	"Під час подорожі, я носитиму чорну сукню Gamalija 10.12.10 в 21:19 0	+1
	і той жовтий капелюшок, що був на мені, коли ми познайомилися." Gamalija 10.12.10 в 21:22 0	+1
	Я піду принесу свіжої води з криниці. Gamalija 10.12.10 в 21:24 0	+3

Следующая страница →