Fringe Season 3 episode 9 / За гранью: Fringe Season 3 episode 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С тех пор как ты вернулась stdios13 10.12.10 в 13:20 С тех пор, как ты вернулась с той стороны, Kot3214 13.12.10 в 20:07 |
|
|
кажется, что ты совсем другой человек. Kot3214 10.12.10 в 14:55 |
||
|
[женский голос по телефону] coldblood77 10.12.10 в 13:08 |
||
|
Она застряла в другой вселенной. coldblood77 10.12.10 в 13:09 |
||
|
Оливия вернулась stdios13 10.12.10 в 12:36 |
||
|
У неё был приступ. Kot3214 10.12.10 в 15:01 |
||
|
Если бы не ты, я бы никогда не смогла вернуться . coldblood77 10.12.10 в 13:24 |
||
|
Ты спас мне жизнь. coldblood77 10.12.10 в 13:25 |
||
|
(Мужчина по Г.С.) Kot3214 10.12.10 в 15:07 |
||
|
для Восточного Экспресса на пути 18. Kot3214 10.12.10 в 15:08 |
||
|
Последний сигнал на посадку. Kot3214 10.12.10 в 15:09 |
||
|
Восточный экспресс, путь 18. Kot3214 10.12.10 в 15:09 |
||
|
[Поезд издаёт гудок] Kot3214 10.12.10 в 15:10 |
||
|
Извините stdios13 10.12.10 в 12:36 |
||
|
Мне жаль. stdios13 10.12.10 в 12:36 |
||
|
[Удушье] xsmc 10.12.10 в 13:24 |
||
|
(Мужчина) xsmc 10.12.10 в 13:25 (Мужчина) Kot3214 10.12.10 в 19:16 |
||
|
Да, мм, этому мужчине необходима медицинская помощь... xsmc 10.12.10 в 13:26 Да, эмм, этому мужчине нужна медицинская помощь... Kot3214 10.12.10 в 17:55 |
||
|
5776 Улицы Приданого xsmc 10.12.10 в 13:45 5776 Улица Дауэр. Kot3214 10.12.10 в 15:11 |
||
|
Да, он выглядит очень плохо. xsmc 10.12.10 в 13:31 |
||
|
Аплодисменты. xsmc 10.12.10 в 13:33 Благодарю. Kot3214 10.12.10 в 16:58 |
||
|
[Тяжелое дыхание] xsmc 10.12.10 в 13:46 |
||
|
Извините, сэр stdios13 10.12.10 в 12:37 |
||
|
Но... xsmc 10.12.10 в 13:35 |
||
|
Нет иного выхода stdios13 10.12.10 в 13:20 Другого пути нет. xsmc 10.12.10 в 13:35 |
||
|
[Удушье, шок] Kot3214 10.12.10 в 17:00 |
||
|
[Хныканье ] Kot3214 10.12.10 в 17:00 |
||
|
[Удушье] Kot3214 10.12.10 в 17:02 |
||
|
[Болтовня по рации] Kot3214 10.12.10 в 17:02 |
||
|
Нет не каких деталей. xsmc 10.12.10 в 13:38 Нет никаких подробностей. Kot3214 10.12.10 в 17:03 |
||
|
Плохой знак. xsmc 10.12.10 в 13:38 |
||
|
[Стук в дери] xsmc 10.12.10 в 13:39 |
||
|
(Мужчина) xsmc 10.12.10 в 13:39 |
||
|
Кто-нибудь позвоните в 911 stdios13 10.12.10 в 12:37 Кто-нибудь вызывал 911? Kot3214 10.12.10 в 17:03 |
||
|
Привет? stdios13 10.12.10 в 12:37 |
||
|
Звони к нам. xsmc 10.12.10 в 13:43 Звони нашим. Kot3214 10.12.10 в 17:13 |
||
|
Диспетчер, у нас возможно самоубийство. xsmc 10.12.10 в 13:44 Диспетчер, у нас возможное самоубийство. Kot3214 10.12.10 в 17:14 |
+4 | |
|
Примите запрос. xsmc 10.12.10 в 13:50 |
+1 | |
|
(Диспетчер) xsmc 10.12.10 в 13:50 |
||
|
Оставайтесь на связи, бригада 16. xsmc 10.12.10 в 13:52 |
||
|
Бригада 16, ваше расположение. xsmc 10.12.10 в 13:55 |
||
|
В 10 минутах. xsmc 10.12.10 в 13:55 |
||
|
О Господи! stdios13 10.12.10 в 12:37 |
||
|
Джо, кто-то вырезал этому парню сердце. xsmc 10.12.10 в 13:57 |
||
|
Иди сюда. xsmc 10.12.10 в 14:06 |
||
|
Не оставляй меня умирать stdios13 10.12.10 в 13:17 Не... Kot3214 10.12.10 в 17:58 |
||
|
(Мужчина по Г.С.) xsmc 10.12.10 в 14:28 |
||
|
могут обменять их на специальные билеты пригородного экспресса Kot3214 10.12.10 в 15:27 |
||
|
на билеты в седьмом окне xsmc 10.12.10 в 17:54 |
||
|
Билеты на пригородный экспресс, можно получить в седьмом окне. Kot3214 13.12.10 в 20:12 |
