The Office / Офис: The.Office.S07E11E12.HDTV.XviD-LOL.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, что безумно? Я не могу выслушать тебя eggog 11.12.10 в 11:15 |
|
|
прямо сейчас. Подожди секундочку. eggog 11.12.10 в 11:15 |
||
|
Ой. eggog 11.12.10 в 11:15 |
||
|
Простите. eggog 11.12.10 в 11:16 |
||
|
Полагаю, что есть люди, eggog 11.12.10 в 11:17 |
||
|
которые остаются вместе, когда ты переезжаешь, eggog 11.12.10 в 11:17 |
||
|
а есть и такие, что нет. eggog 11.12.10 в 11:17 |
||
|
Просто разные жизненные пути. eggog 11.12.10 в 11:22 |
||
|
И я могу отнестись к этому по-взрослому. eggog 11.12.10 в 11:22 |
||
|
Так холодно. Даже в пальто. eggog 11.12.10 в 11:23 |
||
|
Может у твоего любимого сенатора найдётся в машине одеяло eggog 11.12.10 в 11:25 |
||
|
для замерзающих американцев. eggog 11.12.10 в 11:25 |
||
|
Ещё одна ситуация, eggog 11.12.10 в 11:26 |
||
|
когда может пригодиться одеяло. eggog 11.12.10 в 11:26 |
||
|
Ребята, вы должны остановиться. eggog 11.12.10 в 11:27 |
||
|
Кто-нибудь может пострадать. brimus 11.12.10 в 15:34 |
||
|
А что если бы Мэредит устроила перекур brimus 11.12.10 в 15:35 |
||
|
под тем окном? brimus 11.12.10 в 15:35 |
||
|
Представляете, что могло бы случиться? brimus 11.12.10 в 15:36 |
||
|
Осколки стекла тут же разрезали бы её лицо. brimus 11.12.10 в 15:37 |
||
|
Да, могло бы быть и весело, brimus 11.12.10 в 15:38 |
||
|
но так же и невероятно печально. brimus 11.12.10 в 15:39 |
||
|
Не могу не согласиться. brimus 11.12.10 в 15:40 |
||
|
И ещё я хочу официально заявить, brimus 11.12.10 в 15:41 |
||
|
что намерен подать в суд на Джима, brimus 11.12.10 в 15:41 |
||
|
чтобы взыскать за моральный ущерб. brimus 11.12.10 в 15:42 |
||
|
О чём ты говоришь? eggog 11.12.10 в 12:54 |
||
|
Это ты терроризируешь меня. eggog 11.12.10 в 12:54 |
||
|
Снежками, Джим? Маленькими забавными снежками? eggog 11.12.10 в 12:54 |
||
|
Нет. Я думал мы лишь играем. eggog 11.12.10 в 12:55 |
||
|
Дуайт прав. eggog 11.12.10 в 12:55 |
||
|
То, что ты сделал, было опасно и недопустимо. eggog 11.12.10 в 12:56 |
||
|
Я действительно удивлена вами, ребята. eggog 11.12.10 в 12:56 |
||
|
Последний раз когда я была здесь, вы были лучшими друзьями. eggog 11.12.10 в 12:57 |
||
|
Всё это напоминает мне об одной забавной истории. eggog 11.12.10 в 12:58 |
||
|
Видите это на моём столе? eggog 11.12.10 в 12:58 |
||
|
Знаете, кто подарил мне это? eggog 11.12.10 в 12:59 |
||
|
Моя подружка Тара из Нью-Йорка. eggog 11.12.10 в 12:59 |
||
|
- Подождите, что за подружка? eggog 11.12.10 в 13:00 |
||
|
Не очень правдоподобно. brimus 11.12.10 в 15:43 |
||
|
Ты написал мне письмо, когда у тебя вскочил прыщик. brimus 11.12.10 в 15:46 |
||
|
Я мужчина в самом рассвете сил, и у меня до сих прыщи. brimus 11.12.10 в 15:47 |
||
|
Думаю, это очень интересно, brimus 11.12.10 в 15:48 |
||
|
но, знаете, я ведь не на суде. brimus 11.12.10 в 15:48 |
||
|
В отличие от Душителя. brimus 11.12.10 в 15:48 |
||
|
Тем не менее, мы прекрасно провели выходные, brimus 11.12.10 в 15:49 |
||
|
она подвозила меня до аэропорта, brimus 11.12.10 в 15:50 |
||
|
мы приехали в JFK, brimus 11.12.10 в 15:50 |
||
|
хотя я улетал из Ла Гардиа. brimus 11.12.10 в 15:51 |
||
|
Мы все смеялись и смеялись, brimus 11.12.10 в 15:52 |
