The Office / Офис: The.Office.S07E11E12.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Весело, да?
- Ты думаешь, что это весело?

brimus 11.12.10 в 17:59

0

Нет.

brimus 11.12.10 в 17:59

0

Однажды, я думаю, мы посмеемся над этим...

Kathrine 11.12.10 в 17:13

0

- Когда расскажем своим детям...
- Ух ты.

brimus 11.12.10 в 18:03

0

- Боже мой.
- Ладненько!

brimus 11.12.10 в 18:04

0

Знаешь, Холли, я этого не хотел.

brimus 11.12.10 в 18:04

0

Это был несчастный случай.

brimus 11.12.10 в 18:05

0

Порожденный ревностью.

brimus 11.12.10 в 18:05

0

Майкл, ты должен смириться.

brimus 11.12.10 в 18:06

0

Я теперь с другим и все теперь по-другому.

brimus 11.12.10 в 18:07

0

Правда?

brimus 11.12.10 в 18:07

0

Ты вроде тоже заревновала,

brimus 11.12.10 в 18:08

0

когда я рассказал о своей несуществующей девушке.

brimus 11.12.10 в 18:08

0

О том же подумали Джим и Дуайт.

brimus 11.12.10 в 18:09

0

Вообще-то...

brimus 11.12.10 в 18:10

0

Нет, с придуманными подружками всегда так.

brimus 11.12.10 в 18:11

0

Ты выдумал себе девушку,

brimus 11.12.10 в 18:11

0

чтобы увидеть, как я ревную тебя?

brimus 11.12.10 в 18:12

0

И сломал подарок моего парня?

brimus 11.12.10 в 18:12

0

Что с тобой случилось?

brimus 11.12.10 в 18:12

0

Когда ты переезжала,

brimus 11.12.10 в 18:18

0

и мы ехали в Нэшуа,

brimus 11.12.10 в 18:18

0

ты сказала: "Майкл, я люблю тебя,

brimus 11.12.10 в 18:18

0

но я не могу по-другому."

brimus 11.12.10 в 18:18

0

А теперь, когда ты с другим парнем,

brimus 11.12.10 в 18:19

0

у тебя нет никаких проблем

brimus 11.12.10 в 18:19

0

с отношениями на расстоянии, не так ли?

brimus 11.12.10 в 18:20

0

И знаешь,

brimus 11.12.10 в 18:20

0

вот что со мной случилось.

brimus 11.12.10 в 18:20

0

Майкл, прости.

brimus 11.12.10 в 18:20

0

Мы устроили эту дурацкую вечеринку для тебя.

brimus 11.12.10 в 18:21

0

Нет.

brimus 11.12.10 в 18:21

0

Ребята, это не моя вина.

brimus 11.12.10 в 18:22

0

Конечно, ты ни в чем не виновата.

brimus 11.12.10 в 18:23

0

Особенно когда съела кленовые конфеты,

brimus 11.12.10 в 18:23

0

которые купила для нас!

brimus 11.12.10 в 18:24

0

Думаю, вам уже лучше.

brimus 11.12.10 в 18:25

0

Эрин, сделай одолжение,

brimus 11.12.10 в 18:25

0

найди мою повседневную одежду, пожалуйста.

brimus 11.12.10 в 18:27

0

Сейчас.

brimus 11.12.10 в 18:27

0

Она прекрасно готовит или вроде того?

brimus 11.12.10 в 18:28

0

"Привет, огурчик, с Рождеством.

brimus 11.12.10 в 18:29

0

Откроешь сразу?

brimus 11.12.10 в 18:30

0

С любовью, Швейцарский Сыр".

brimus 11.12.10 в 18:31

0

Дуайт, твою мать!

brimus 11.12.10 в 18:32

0

Не думал, что под ласковыми прозвищами

brimus 11.12.10 в 18:34

0

скрывается такая угроза, а, Джим?

brimus 11.12.10 в 18:34

0

Это послужит уроком для всех.

brimus 11.12.10 в 18:34

0

Так вам приносят еду, или разрешают выйти?

brimus 11.12.10 в 18:36

0

Нет, приносят.

brimus 11.12.10 в 18:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →