The Office / Офис: The.Office.S07E11E12.HDTV.XviD-LOL.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потому что у меня немного времени было. brimus 10.12.10 в 17:22 |
|
|
- У меня тоже. brimus 10.12.10 в 17:23 |
||
|
Я вечность потратила на подарок для Джима. brimus 10.12.10 в 17:24 |
||
|
Он всегда дарит мне самые лучшие подарки на Рождество. brimus 10.12.10 в 17:24 |
||
|
Он берет наши воспоминания или наши шуточки brimus 10.12.10 в 17:26 |
||
|
и создает что-то совершенно уникальное. brimus 10.12.10 в 17:26 |
||
|
Я это обожаю. brimus 10.12.10 в 18:12 |
||
|
И в этом году я сделаю ему что-то похожее. brimus 10.12.10 в 17:27 |
||
|
Комиксы. brimus 10.12.10 в 17:27 |
||
|
Про Джимми Хелперта, тихого продавца бумаги, brimus 10.12.10 в 17:28 |
||
|
который во время велопоездки по лесу brimus 10.12.10 в 17:28 |
||
|
был укушен радиоактивным медведем... brimus 10.12.10 в 17:29 |
||
|
и стал Человеком-медведем. И наносит ущерб офису. brimus 10.12.10 в 17:30 |
||
|
Классная вещь. brimus 10.12.10 в 17:30 |
||
|
Время пришло. На парковке в полдень. brimus 12.12.10 в 09:58 |
||
|
Так-так... brimus 10.12.10 в 17:30 |
||
|
Нет, нет, нет! Искусственная елка! Нет! brimus 10.12.10 в 17:31 |
||
|
- Нет, там маленькая... brimus 10.12.10 в 17:31 |
||
|
Холли из Нью Гэмпшира. brimus 10.12.10 в 17:32 |
||
|
Любой из Нью Гэмпшира подумает, brimus 10.12.10 в 17:33 |
||
|
что это как сжигание креста. brimus 10.12.10 в 17:33 |
||
|
Нет, нет. Я хочу, чтобы ты взяла деньги и купила настоящую елку. brimus 10.12.10 в 17:33 |
||
|
Вот, возьми. Молодец. brimus 10.12.10 в 17:34 |
||
|
Здравствуйте, я к Майклу Скотту. brimus 10.12.10 в 17:35 |
||
|
Да, это я. Проходите. brimus 10.12.10 в 17:35 |
||
|
Нет ничего моднее скучного классического джаза, brimus 10.12.10 в 17:36 |
||
|
это я говорю. brimus 10.12.10 в 17:36 |
||
|
И тут разумный звоночек. eggog 10.12.10 в 20:53 |
||
|
Я нанял одного музыканта, потому что подумал, brimus 10.12.10 в 17:38 |
||
|
что будет лучше, нанять весь квартет brimus 10.12.10 в 17:39 |
||
|
на полчаса brimus 10.12.10 в 17:39 |
||
|
или одного контрабасиста на весь день? brimus 10.12.10 в 17:40 |
||
|
♪ ♪ brimus 12.12.10 в 08:59 |
||
|
Есть добровольцы, чтобы помочь мне brimus 10.12.10 в 17:40 |
||
|
сходить за елкой? brimus 10.12.10 в 17:40 |
||
|
Я бы пошел, но не хочу запачкаться. brimus 10.12.10 в 17:41 |
||
|
На вечеринку могут придти девушки. brimus 10.12.10 в 17:41 |
||
|
Почему ты всегда думаешь, что на вечеринке brimus 10.12.10 в 17:42 |
||
|
будут девушки? brimus 10.12.10 в 17:42 |
||
|
Никто не приглашал девушек. Будем только мы. brimus 10.12.10 в 17:43 |
||
|
Я могу. Хотя моя тачка... Мой гибрид... brimus 10.12.10 в 17:43 |
||
|
мой Приус не выдержит дерево. brimus 10.12.10 в 17:44 |
||
|
Как иронично, если учесть, сколько деревьев он спасает brimus 10.12.10 в 17:45 |
||
|
каждый день. brimus 10.12.10 в 17:45 |
||
|
Я согласен, правда нам придется зацепить brimus 10.12.10 в 17:47 |
||
|
парня с прицепом. brimus 10.12.10 в 17:47 |
||
|
Ты имеешь ввиду Дэррила? Отличная мысль. brimus 10.12.10 в 17:48 |
||
|
- Я его спрошу. brimus 10.12.10 в 17:48 |
||
|
Да. Он здесь работает. Мы все его знаем. brimus 10.12.10 в 17:49 |
||
|
Я должен спросить, просто потому что мы с ним... brimus 10.12.10 в 17:50 |
