The Office (US) - 07x11 - Classy Christmas: The Office (US) - 07x11 - Classy Christmas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Готово! modal 10.12.10 в 13:42 |
|
|
Идем уже! snazzy 10.12.10 в 14:56 Ладно, погнали. Vector 10.12.10 в 17:50 - Пойдемте, Piyon 10.12.10 в 18:15 |
||
|
Люди, подождите. snazzy 10.12.10 в 14:57 - Стойте, подождите, подождите. Piyon 10.12.10 в 18:17 Народ, стойте стойте. zloy_glide 18.12.10 в 21:43 |
||
|
Давайте сделаем какую-нибудь смешную фотку. snazzy 10.12.10 в 14:58 |
||
|
Как "Ангелы Чарли". snazzy 10.12.10 в 14:59 Одну как "Ангелы Чарли". Dimon_I 10.12.10 в 15:04 |
||
|
И помните, это лишь Dimon_I 10.12.10 в 15:06 |
||
|
от поставщиков бумаги. Dimon_I 10.12.10 в 15:07 |
||
|
Никто не собирается вешать ее на стену. Piyon 10.12.10 в 18:24 |
||
|
- О, придумал, ребята, Piyon 10.12.10 в 18:20 |
||
|
Майкл, что если парни встанут с одной стороны, Piyon 10.12.10 в 18:57 |
||
|
а девушки с другой. Piyon 10.12.10 в 18:57 |
||
|
И все парни типа: "Че за дела!?" Piyon 10.12.10 в 18:58 |
||
|
А девушки такие: "Пройдемся по магазинам?". Piyon 10.12.10 в 19:12 |
||
|
- Давайте просто подпрыгнем. Piyon 10.12.10 в 19:30 |
||
|
- Вот оно! Piyon 10.12.10 в 19:32 |
||
|
Прыгаем. Piyon 10.12.10 в 19:35 |
||
|
- Поехали. kn 10.12.10 в 18:01 |
||
|
Два...Три... kn 10.12.10 в 18:02 |
||
|
- Ладно, пожалуйста, давайте теперь прыгнем все вместе. kn 10.12.10 в 18:04 Ладно, на этот раз постарайтесь подпрыгнуть все одновременно, пожалуйста. zloy_glide 18.12.10 в 21:48 |
||
|
Приготовились. kn 10.12.10 в 18:05 |
||
|
- Раз, два, три. kn 10.12.10 в 18:05 |
||
|
Опять некоторые не прыгают. DoctorWho 10.12.10 в 19:40 Все равно не все прыгают. Piyon 10.12.10 в 19:41 |
||
|
- Да вы издеваетесь. DoctorWho 10.12.10 в 19:41 |
||
|
Я скажу, кто. DoctorWho 10.12.10 в 19:41 |
||
|
- Анжела и Оскар. DoctorWho 10.12.10 в 19:42 |
||
|
Неужели? DoctorWho 10.12.10 в 19:42 - Да что ты? Piyon 10.12.10 в 19:46 |
||
|
О, боже мой. DoctorWho 10.12.10 в 19:42 О, господи. Piyon 10.12.10 в 19:48 |
||
|
Это обычная магазинная камера. DoctorWho 10.12.10 в 19:43 |
||
|
А не одна из этих специальных вооенных, DoctorWho 10.12.10 в 19:44 А не высокоскоростная, так что maggot_corpse 13.12.10 в 15:12 |
||
|
которые способны запечатлеть это. DoctorWho 10.12.10 в 19:44 твой прыжок она заснять не успеет. maggot_corpse 13.12.10 в 15:13 |
||
|
Я замерзаю. DoctorWho 10.12.10 в 19:44 - Я замерзла. Piyon 10.12.10 в 19:52 |
||
|
Ещё Эрин прыгает слишком рано. DoctorWho 10.12.10 в 19:44 |
||
|
Она уже на замле на "три". DoctorWho 10.12.10 в 19:44 |
||
|
- Я боялась опоздать. Piyon 10.12.10 в 19:53 |
||
|
Ну, если мы все подпрыгнем DoctorWho 10.12.10 в 19:45 |
||
|
мы дольше окажемся в воздухе. DoctorWho 10.12.10 в 19:45 мы дольше останемся в воздухе. Piyon 10.12.10 в 19:58 |
||
|
Вот вопрос, который никто не задаёт... DoctorWho 10.12.10 в 19:46 |
||
|
- Оно того стоит? DoctorWho 10.12.10 в 19:47 |
||
|
Люди, послушайте и DoctorWho 10.12.10 в 19:47 Народ, слушайте сюда и слушайте внимательно. kn 10.12.10 в 19:49 |
||
|
Нам просто нужно сделать одну фотографию, DoctorWho 10.12.10 в 19:48 |
||
|
на которой мы все были бы в DoctorWho 10.12.10 в 19:48 |
||
|
- Почему? Vector 10.12.10 в 17:51 - Я верю в нас. Piyon 10.12.10 в 20:05 |
||
|
- Мы сделаем это. kn 10.12.10 в 18:10 |
||
|
все в воздухе. kn 10.12.10 в 18:11 каждый подпрыгивает. Piyon 10.12.10 в 20:07 |
||
|
3, 2, 1, 0. [Щелчок хлопушки] Vector 10.12.10 в 17:35 Три, два, один, ноль. Piyon 10.12.10 в 20:07 |
||
|
Мы ничего не сняли. snazzy 10.12.10 в 15:01 У нас ничего не вышло. Piyon 10.12.10 в 20:08 Фотка не получилась. maggot_corpse 13.12.10 в 15:13 |
||
|
DoctorWho 10.12.10 в 22:05 |
||
|
Переводчики: eggog, azazelalgida, brimus, snazzy, maggot_corpse, Snika, Piyon, DoctorWho, Dimon_I, kn Piyon 10.12.10 в 20:08 |
+1 |