The Office (US) - 07x11 - Classy Christmas: The Office (US) - 07x11 - Classy Christmas

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, люди,

snazzy 11.12.10 в 06:22

0

Так, народ,

Vector 12.12.10 в 12:16

0

- ... вы помните Холли.
- Привет.

snazzy 11.12.10 в 06:22

0

Ты привезла нам что-нибудь из Нэшуа?

snazzy 11.12.10 в 06:24

0

Да, я привезла вам кленовых конфет.

snazzy 11.12.10 в 06:24

0

Но, должна признаться,
по дороге мне захотелось есть...

snazzy 11.12.10 в 06:25

0

- ... и я съела немножко.
- Восхитительно.

snazzy 11.12.10 в 06:25

0

- Выложишь их потом из коробки?
- В смысле, выбросишь с коробкой?

snazzy 11.12.10 в 06:30

0

Нам хватит шести конфет на всех?

snazzy 11.12.10 в 06:31

0

Это так мило - опять вернуться назад.

snazzy 11.12.10 в 06:31

0

Здесь так красиво.
Первоклассно.

snazzy 11.12.10 в 06:32

0

Похоже на вечеринку
для водителей дорогих лимузинов.

snazzy 11.12.10 в 06:33

0

Ты приехала как раз на рождественскую вечеринку.

snazzy 11.12.10 в 06:33

0

Невероятно.

snazzy 11.12.10 в 06:34

0

Мне нравится, что вы тут сделали.

snazzy 11.12.10 в 06:35

0

Ну разве не чудесно?

snazzy 11.12.10 в 06:35

0

Нам тут нравится.
А тебе?

snazzy 11.12.10 в 06:35

0

Ладно, пойдем, я покажу тебе твой стол.

snazzy 11.12.10 в 06:36

0

Пойдем покажу тебе твой стол.

maggot_corpse 13.12.10 в 15:49

0

Берегись моих пушек!

maggot_corpse 13.12.10 в 15:49

0

Они заряжены.

maggot_corpse 13.12.10 в 15:49

0

Какие у тебя пушки?

maggot_corpse 13.12.10 в 15:49

0

Шестизарядники?

maggot_corpse 13.12.10 в 15:50

0

Странно.
Не могу поверить, что ты здесь.

snazzy 11.12.10 в 06:37

0

Такое чувство, что ты и не уезжала.

snazzy 11.12.10 в 06:38

0

- Разве нет?
- Да, немного.

snazzy 11.12.10 в 06:38

0

У тебя ковбой Вуди.

snazzy 11.12.10 в 06:38

0

- Мне нравится.
- Это от ЭйДжея.

snazzy 11.12.10 в 06:40

0

Что ж, понятно.
Всё ещё сыровато.

eggog 11.12.10 в 10:31

0

- Вуди - твой любимый персонаж?
- Ага.

snazzy 11.12.10 в 06:42

0

Знаешь, кто мой любимый герой
в "Истории игрушек"?

snazzy 11.12.10 в 06:42

0

- Мама Энди.
- Почему?

snazzy 11.12.10 в 06:43

0

Если не было бы мамы Энди,
не было бы сюжета.

snazzy 11.12.10 в 06:44

0

Не было бы сюжета - не было бы мультфильма.

snazzy 11.12.10 в 06:44

0

Хорошая мысль.

snazzy 11.12.10 в 06:45

0

ЭйДжей мне как-то сказал, что он не видел
ни одного фильма из серии "Истории игрушек".

snazzy 11.12.10 в 06:46

0

- Ты шутишь.
- Я серьезно.

snazzy 11.12.10 в 06:46

0

Я его еще спросила,
"Правда? Ты серьезно?"

snazzy 11.12.10 в 06:47

0

-Что за придурок!
-Заведи себе жизнь!

Vector 12.12.10 в 12:21

0

- Что за идиот!
- И не говори.

maggot_corpse 13.12.10 в 15:50

0

Заведи себе... Да. Хорошая очистка.

Vector 12.12.10 в 12:23

0

Потом мы посмотрели их все за один день.

snazzy 11.12.10 в 06:48

0

Теперь он самый большой фанат "Истории игрушек".

snazzy 11.12.10 в 06:49

0

- Какой молодец.
- На следующий день, в моей кровати

maggot_corpse 13.12.10 в 15:51

0

лежало вот это.

maggot_corpse 13.12.10 в 15:51

0

Да ну? Так странно.

maggot_corpse 13.12.10 в 15:51

0

Как он попал в твой дом?

snazzy 11.12.10 в 07:13

0

Мы живем вместе.

snazzy 11.12.10 в 07:13

0

Правда?

snazzy 11.12.10 в 07:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →