The Office (US) - 07x11 - Classy Christmas: The Office (US) - 07x11 - Classy Christmas

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он не похож на Санта Клауса.

DoctorWho 10.12.10 в 21:59

0

Нет, не похож.

DoctorWho 10.12.10 в 21:59

0

Да, не похож.

snazzy 12.12.10 в 13:18

1

Я сказал ей, что здесь будет Санта.

DoctorWho 10.12.10 в 21:59

0

Да? Ну а я сказал,
что здесь будет Холли,

DoctorWho 10.12.10 в 22:00

0

Да? Ну а мне сказали, что здесь будет Холли,

maggot_corpse 13.12.10 в 15:58

0

одинокая и готовая к отношениям.

DoctorWho 10.12.10 в 22:00

0

- И мы оба заблуждались.
- Кто вам такое сказал?

DoctorWho 10.12.10 в 22:01

0

Нора Эфрон, в каждой своей
романтической комедии.

DoctorWho 10.12.10 в 22:02

0

Так это свободные отношения?

DoctorWho 10.12.10 в 22:02

0

О, боже, нет.

DoctorWho 10.12.10 в 22:02

0

Ну, тебе почти сорок.
Ты не хочешь детей?

DoctorWho 10.12.10 в 22:03

0

О, я хочу детей.
Правда хочу.

DoctorWho 10.12.10 в 22:03

0

Но мы с Эйджеем практически помолвлены.

DoctorWho 10.12.10 в 22:04

0

Планируем всю жизнь вместе прожить.

maggot_corpse 13.12.10 в 15:59

0

- Так, где же кольцо?
- Келли!

Vector 12.12.10 в 12:07

0

Как проходит переезд?

maggot_corpse 13.12.10 в 16:28

0

Это неинтересно.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:28

0

Слушай, заставь его сделать предложение,

maggot_corpse 13.12.10 в 16:29

0

или посылай к черту.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:29

0

Девочки, не думаю, что кто-то из нас

maggot_corpse 13.12.10 в 16:29

0

вообще способен давать Холли какие-то советы

maggot_corpse 13.12.10 в 16:29

0

по поводу её личной жизни.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:30

0

А может Холли просто слишком добрая, что

maggot_corpse 13.12.10 в 16:30

0

не может бросить молодого человека.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:31

0

Я просто не понимаю, что в ней такого!

maggot_corpse 13.12.10 в 16:31

0

Не понимаю.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:31

0

Так, хорошо, я выдвину ему условие:

maggot_corpse 13.12.10 в 16:53

0

если не сделает предложение до конца года,

maggot_corpse 13.12.10 в 16:53

0

то мы расстаемся.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:53

0

- Ого, ультиматум.
- Ага.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:53

0

Это на тебя не похоже.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:53

0

Отлично придумано. Ультиматумы всегда работают.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:53

0

Для меня никто ничего не делает пока я

maggot_corpse 13.12.10 в 16:54

0

не скажу, что покончу с собой.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:54

0

Маниакальный смех

KachAn 25.12.10 в 14:47

0

Не надо. Хватит. Дуайт!

maggot_corpse 13.12.10 в 16:54

0

- Дуайт, прекрати!
- Ну уж нет!

maggot_corpse 13.12.10 в 16:55

0

- Хватит!
- Нет!

maggot_corpse 13.12.10 в 16:55

0

- Да, почувствуй мой гнев!
- Всё, всё!

maggot_corpse 13.12.10 в 16:55

0

- Нравится?
- Прекрати!

maggot_corpse 13.12.10 в 16:55

0

Всё. Всё.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:55

0

Маниакальный смех

KachAn 25.12.10 в 14:47

0

Да, у меня есть копия прически каждого сотрудника.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:55

0

Никогда ведь не знаешь, в какой

maggot_corpse 13.12.10 в 16:56

0

ситуации можешь оказаться.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:56

0

Не могу больше это выносить.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:58

0

Круто, правда?

maggot_corpse 13.12.10 в 16:58

0

Нет никакой связи между

maggot_corpse 13.12.10 в 16:58

0

- завязкой и продолжением истории.
- Ясно.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:58

0

Мы не знаем, кем был Джим Халперт до того,

maggot_corpse 13.12.10 в 16:59

0

как его укусил медведь.

maggot_corpse 13.12.10 в 16:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →