Готовый перевод Linda Howard and Linda Jones - Blood Born / Линда Ховард и Линда Джонс - Рожденная кровь: Предисловие

Воины всегда были с нами; они - те, кто были готовы умереть, чтобы защитить тех, кого любили, те, кто имел честь жить другой жизнью позже, и у кого было мужество стоять смотреть даже с другой стороны, готовые и согласные еще раз быть в опасности, если в них нуждались..

Некогда воины, живущие за пределами этого мира, были приняты, и даже почитаемы.

Затем, в течение длительного времени, они не были нужны, и они стали мифом, их истории передаются от отца к сыну, от матери к дочери.

Теперь они забыты.

Бессмертные воины живут в реальном мире таком как этот, мир далек и в то же время достаточно близкий, чтобы коснуться.

Некоторые думают, что они - призраки, или духовные наставники, или даже ангелы.

Но они ни одно из этих сущностей ... Или все эти сущности.

Некоторые из нас - кровные потомки этих воинов-могут их видеть, слышать их, когда они зовут.

Но как ты слышишь того, о ком забыли? Как ты понимаешь, почему они призывают?

Каждый воин однажды был на этой земле. Они жили, любили, и воевали. Теперь они борются вечно, жертвуя своей вечностью, чтобы сохранить человеческий род.

Но только если их призовут.

Только если мы научимся слушать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13465/43983

Переводчики: Kerry, ibkjdf