How Not To Live Your Life s03 e06 - e07 / Как не стоит жить сезон 3 эпизод 6 - эпизод 7: How Not To Live Your Life s03 e06 Don Does Therapy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сегодня мы с Сэм выбрались за покупками anatol 10.12.10 в 22:08 |
|
|
Замечательно проводили время, пока она не заговорила о своем парне anatol 10.12.10 в 22:10 |
||
|
О, кстати, я пообещала Брайану устроить вечеринку в нашем доме anatol 10.12.10 в 22:12 |
||
|
С какой стати? anatol 10.12.10 в 22:14 |
||
|
Нет, зачем надо было ему обещать такое? anatol 10.12.10 в 22:15 |
||
|
Ты должна была меня сначала спросить. anatol 10.12.10 в 22:17 |
||
|
Чужие вечеринки, когда ты можешь разгромить весь дом и спокойно свалить anatol 10.12.10 в 22:19 |
||
|
Да брось, это же вечеринка, будет весело anatol 10.12.10 в 22:19 |
||
|
Ладно. Я даю тебе свое разрешение anatol 10.12.10 в 22:20 |
||
|
Отлично, потому что я уже пригласила кучу народу anatol 10.12.10 в 22:21 |
||
|
Эта очередь, вообще, движется? anatol 10.12.10 в 22:22 |
||
|
Мне надо еще в ту старинную лавочку, встретимся в кафе через часик? anatol 10.12.10 в 22:25 |
||
|
Через час-ноль пять anatol 10.12.10 в 22:26 |
||
|
Определенно, торчать в очереди - одно из самых нелюбимых моих занятий anatol 10.12.10 в 22:26 |
||
|
"7 способов расшевелить очередь" anatol 10.12.10 в 22:31 |
||
|
Ии.. спать. anatol 10.12.10 в 22:32 |
||
|
# Do-do-do anatol 11.12.10 в 00:24 |
||
|
Do-do-do... # anatol 11.12.10 в 00:24 |
||
|
Шевелитесь, двигаемся, двигаемся! anatol 10.12.10 в 22:33 |
||
|
У меня стояк anatol 10.12.10 в 22:34 |
||
|
Следующий anatol 10.12.10 в 22:34 |
||
|
Извините anatol 10.12.10 в 22:34 |
||
|
У вас наличные или кредитка? Кредитка anatol 10.12.10 в 22:34 |
||
|
Извините, сканер карт сломан anatol 10.12.10 в 22:35 |
||
|
Боюсь, вам придется воспользоваться соседней кассой. Извините anatol 10.12.10 в 22:36 |
||
|
У меня БОМБА! anatol 10.12.10 в 22:37 |
||
|
Я шел на встречу с Сэм, когда натолкнулся на Брайана. Господи! anatol 10.12.10 в 22:40 |
||
|
Имею в виду - в буквальном смысле. Натолкнулся на него anatol 10.12.10 в 22:41 |
||
|
Брай, извини anatol 10.12.10 в 22:41 |
||
|
О, здорово, Дон anatol 10.12.10 в 22:41 |
||
|
Кто-нибудь вызовет скорую? anatol 10.12.10 в 22:44 |
||
|
Я в полном порядке, честно anatol 10.12.10 в 22:45 |
||
|
Оо, что тут у нас? Нет, не надо... anatol 10.12.10 в 22:46 |
||
|
Ух ты. anatol 10.12.10 в 22:48 |
+1 | |
|
Давай-ка, поднимайся. У меня в этом городе еще есть какая-то репутация. anatol 10.12.10 в 22:50 |
||
|
Не рассказывай Сэм ничего, ладно? anatol 10.12.10 в 22:52 |
||
|
Ты сделаешь ей предложение? anatol 10.12.10 в 22:56 |
||
|
Но она ничего не подозревает anatol 10.12.10 в 22:57 |
||
|
Ух, лучше спрячь поскорее anatol 10.12.10 в 22:57 |
||
|
Пожалуйста, Дон, обещай ни о чем не рассказывать anatol 10.12.10 в 22:58 |
||
|
Привет, ребята. anatol 10.12.10 в 23:00 |
||
|
Привет, Сэмми. anatol 10.12.10 в 23:00 |
||
|
Ничего. Мы тут просто... anatol 10.12.10 в 23:01 |
||
|
Треплемся помаленьку, а, Дон? anatol 10.12.10 в 23:02 |
||
|
Ага. Нет, вы ведете себя не как обычно. anatol 10.12.10 в 23:03 |
||
|
Брайан, ты старикан anatol 10.12.10 в 23:03 |
||
|
Брось, Дон, что такое старость, если не чувствуешь себя таким? anatol 10.12.10 в 23:05 |
||
|
Видишь? Самые обычные мы anatol 10.12.10 в 23:06 |
||
|
Хм anatol 10.12.10 в 23:07 |
||
|
Странно. Я узнал о сватовстве Брайана к Сэм и это заставило меня понять, что я к ней все еще не остыл anatol 10.12.10 в 23:09 |
