Revolutionary road / Дорога перемен: Revolutionary road
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чёрт возьми! susse 21.02.09 в 23:08 |
|
|
Эйприл. susse 21.02.09 в 23:08 |
||
|
Можешь ты, пожалуйста, просто вернуться в машину и мы всё обсудим? susse 21.02.09 в 23:09 |
+1 | |
|
вместо того, чтобы бегать по 12-му шоссе? susse 21.02.09 в 23:09 |
||
|
Я что неясно сказала, что не хочу в этом говорить? susse 21.02.09 в 23:09 Разве я неясно выразилась, сказав, что совершенно не хочу об этом говорить? Motyacat 23.02.09 в 20:19 |
||
|
Хорошо. Но, Боже, я и так стараюсь быть помягче. Ради Бога. susse 21.02.09 в 23:11 |
||
|
О, какой ты добрый. susse 21.02.09 в 23:12 |
||
|
Какой ты ахрененно добрый. susse 21.02.09 в 23:13 |
||
|
Погоди, я не заслуживаю такого. susse 21.02.09 в 23:13 |
||
|
Ты всегда так потрясающе уверен на тему susse 21.02.09 в 23:15 |
||
|
- что ты заслуживаешь, а чего нет. susse 21.02.09 в 23:16 |
+1 | |
|
Погоди, черт... susse 21.02.09 в 23:17 |
||
|
Эйприл, слушай сюда susse 21.02.09 в 23:17 |
||
|
На этот раз, susse 21.02.09 в 23:17 |
||
|
Эйприл, тебе не удастся вывернуться, цепляясь к словам. susse 21.02.09 в 23:19 |
||
|
Так уж получилось на этот раз. susse 21.02.09 в 23:21 |
||
|
Я знаю, что тут я прав. susse 21.02.09 в 23:22 |
||
|
Боже, как бы я хотела, чтобы сегодня ты остался дома. susse 21.02.09 в 23:22 |
||
|
Эйприл, знаешь, на кого ты похожа, когда так делаешь? Motyacat 23.02.09 в 20:22 |
||
|
Ты больная! susse 21.02.09 в 23:51 |
||
|
Я думаю ты реально больная! susse 21.02.09 в 23:53 |
||
|
А ты на себя-то смотрел? susse 21.02.09 в 23:54 |
||
|
Что? susse 21.02.09 в 23:54 |
||
|
- Ты мне отвратителен! susse 21.02.09 в 23:55 |
||
|
И ты не запугаешь меня, Фрэнк. susse 21.02.09 в 23:55 |
||
|
Только от того, что ты заманил меня сюда в эту ловушку, susse 21.02.09 в 23:58 |
||
|
не думай, что можешь заставить меня чувствовать всё, что тебе заблагорассудится. susse 21.02.09 в 23:58 |
||
|
- В ловушку? Ты в ловушке? susse 21.02.09 в 23:59 |
||
|
- Боже! susse 21.02.09 в 23:59 |
||
|
Не смеши меня! susse 22.02.09 в 00:00 |
||
|
- Ты жалкий, маленький мальчик, обманывающий самого себя. susse 22.02.09 в 00:02 |
||
|
- Погляди на себя! susse 22.02.09 в 00:02 |
||
|
- Погляди на себя и скажи мне: susse 22.02.09 в 00:03 |
||
|
это какой выверт сознания нужен, susse 22.02.09 в 00:03 какое извращенное воображение нужно иметь, Motyacat 23.02.09 в 20:24 |
||
|
чтобы ты мог называть себя мужиком! susse 22.02.09 в 00:03 |
||
|
Что?! susse 22.02.09 в 00:03 |
||
|
Черт! susse 22.02.09 в 00:03 |
||
|
Боже мой! susse 22.02.09 в 00:04 |
||
|
Не смотри на меня так, Эйприл. susse 22.02.09 в 00:04 |
||
|
Можем мы теперь поехать домой, пожалуйста? susse 22.02.09 в 00:04 |
||
|
«Дэйли Ньюс» susse 22.02.09 в 00:05 |
||
|
«Дэйли Ньюс». susse 22.02.09 в 00:05 |
||
|
«Дэйли Ньюс». susse 22.02.09 в 00:06 |
||
|
Пятнадцатый этаж. susse 22.02.09 в 00:06 |
||
|
Старик, думаю сегодня утром мне понадобится твоя помощь. susse 22.02.09 в 00:07 |
||
|
В ближайшие несколько часов ты должен сообщать мне о каждом появлении Банди. susse 22.02.09 в 00:09 |
||
|
И, возможно, тебе придется прикрыть меня от посторонних глаз на случай, susse 22.02.09 в 00:10 |
||
|
если я извергну содержимое желудка, susse 22.02.09 в 00:10 |
||
|
настолько он плох. susse 22.02.09 в 00:11 |
||
|
Доброе утро, Джек. susse 22.02.09 в 00:12 |
