Brothers & Sisters Season 5 episode 3 / Братья и сестры сезон 5 серия 3: Brothers & Sisters Season 5 episode 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перевод - notabenoid.com Osezky 14.01.11 в 19:37 |
|
|
Ого. Что это? Osezky 11.01.11 в 08:58 |
||
|
О, я делаю костюмы для пьесы Купера. Osezky 11.01.11 в 08:58 |
||
|
Что? Osezky 11.01.11 в 08:59 |
||
|
Ничего, ничего. Osezky 11.01.11 в 08:59 |
||
|
Ты выглядишь очень мило с иголкой и ниткой... Osezky 11.01.11 в 09:01 |
||
|
Как моя бабушка, штопающая носок. Osezky 11.01.11 в 09:02 |
||
|
Ладно, шучу. Osezky 11.01.11 в 09:02 |
||
|
Не смешно. Osezky 11.01.11 в 09:03 |
||
|
Мм. Osezky 11.01.11 в 09:03 |
||
|
Так что, именинница, есть планы на сегодня? Osezky 11.01.11 в 09:04 |
||
|
Думала я забыл? Osezky 11.01.11 в 09:05 |
||
|
Нет. Ты же меня знаешь, Люк. Osezky 11.01.11 в 09:06 |
||
|
Мне правда не хочется устраивать что-то серьезное на мой день рождения. Osezky 11.01.11 в 09:08 |
||
|
Просто, пусть все будет как будет. Osezky 11.01.11 в 09:11 |
||
|
Да, так что позволь мне хотя бы сводить тебя на ужин. Osezky 11.01.11 в 09:11 |
||
|
Ам, ты знаешь, м.. Мне н.. Osezky 11.01.11 в 09:12 |
||
|
Мне действительно нужно закончить все эти костюмы. Osezky 11.01.11 в 09:12 |
||
|
Мне нужно сделать эти головные уборы. Osezky 11.01.11 в 09:14 |
||
|
Я... Osezky 11.01.11 в 09:15 |
||
|
А, а.. Я все утрою. Osezky 11.01.11 в 09:22 |
||
|
Пожалуйста. Ты должна пойти со мной. Osezky 11.01.11 в 09:17 |
||
|
Будем только ты и я. Osezky 11.01.11 в 09:18 |
||
|
Пожалуйста. Это важно для меня. Osezky 11.01.11 в 09:18 |
||
|
Только мы вдвоем, да. Osezky 11.01.11 в 09:18 |
||
|
Ок. Да, да, да, да, да, да, да. Osezky 11.01.11 в 09:19 |
||
|
О... Osezky 11.01.11 в 09:19 |
||
|
Привет, Кевин. Osezky 11.01.11 в 09:19 |
||
|
Хочешь позвонить Саре Osezky 11.01.11 в 09:19 |
||
|
и спеть "Happy Birthday"? Osezky 11.01.11 в 09:24 |
||
|
Она терпеть этого не может. Osezky 11.01.11 в 09:25 |
||
|
Очень. Osezky 11.01.11 в 09:26 |
||
|
У какой женщины? Osezky 11.01.11 в 09:27 |
||
|
Не знаю ее имени... А, вот и оно - Лесли Кулпеппер. Osezky 11.01.11 в 09:40 |
||
|
Ну и как там в Охай? Osezky 11.01.11 в 09:40 |
||
|
А, ну... нет... не совсем. Osezky 11.01.11 в 09:41 |
||
|
Но я поняла, что тишина и покой Osezky 11.01.11 в 14:12 |
||
|
в самом деле умиротворяют Osezky 11.01.11 в 14:14 |
||
|
до тех пор, пока не начинают Osezky 11.01.11 в 14:16 |
||
|
Что, тебе нравится сельская жизнь? Osezky 11.01.11 в 14:12 |
||
|
Не говори мне, что ты обнаружила Osezky 11.01.11 в 14:37 |
||
|
что "Маленький домик в прериях" похож на нас. Osezky 11.01.11 в 14:38 |
||
|
А, ты знаешь, да. Osezky 11.01.11 в 14:39 |
||
|
Для начала я собираюсь взбивать масло, Osezky 11.01.11 в 14:43 |
||
|
и отрастить Osezky 11.01.11 в 14:44 |
||
|
такой сумасшедший длинный хвост Osezky 11.01.11 в 14:44 |
||
|
или может быть сделаю пучок. Osezky 11.01.11 в 14:46 |
||
|
Так мы поем или нет? Osezky 11.01.11 в 14:45 |
||
