Brothers & Sisters Season 5 episode 3 / Братья и сестры сезон 5 серия 3: Brothers & Sisters Season 5 episode 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты знаешь каково это -
проболтаться

Osezky 12.01.11 в 19:11

0

в самый неподходящий момент.

Osezky 12.01.11 в 19:11

0

Я так не делаю. Я не доносчица.
Ты доносчица.

Osezky 12.01.11 в 19:22

0

Я не доносчица.

Osezky 12.01.11 в 19:27

0

Просто, думаю, мне нужно
больше времени,

Osezky 12.01.11 в 19:28

0

чтобы понять, как сообщить
ему об этом... осторожно.

Osezky 12.01.11 в 19:29

0

Я не знаю, как ты позволила
этому продолжаться так долго.

Osezky 12.01.11 в 19:36

0
+1

Ты посмотри на него, мам.
Он рекламирует нижнее белье.

Osezky 12.01.11 в 19:37

0

Он не был моделью,
когда вы встретились.

Osezky 12.01.11 в 19:37

0

Нет, не был.
Но выглядел так.

Osezky 12.01.11 в 19:38

0

Прости меня, иногда
я бываю немного напугана.

Osezky 12.01.11 в 19:46

0

И что, ты думала,
что сняв пару лет,

Osezky 12.01.11 в 19:47

0

почувствуешь себя лучше?
Мам, просто... мы были в о Франции.

Osezky 12.01.11 в 19:48

0

Я думала, что никогда
больше его не увижу,

Osezky 12.01.11 в 19:49

0

и тогда казалось нормальным
поступить так.

Osezky 12.01.11 в 19:49

0

Можешь посмотреть кто это,
пожалуйста?

Osezky 12.01.11 в 19:50

0

Доктор Брентли.

Osezky 12.01.11 в 19:50

0

Кто это?
Никто. Просто отключи.

Osezky 12.01.11 в 19:50

0

Ты в порядке, мам?

Osezky 12.01.11 в 19:51

0

Да.

Osezky 12.01.11 в 19:51

0

Ты уверена?
Точно.

Osezky 12.01.11 в 19:51

0

О, боже мой.

Osezky 12.01.11 в 19:52

0

Ты умираешь, да?

Osezky 12.01.11 в 19:52

0

Нет, Сара.

Osezky 12.01.11 в 19:52

0

Да. Ты умираешь.

Osezky 12.01.11 в 19:53

0

Я не умираю.

Osezky 12.01.11 в 19:53

0

Хорошо. Хорошо.

Osezky 12.01.11 в 19:53

0

Он - пластический хирург.
О!

Osezky 12.01.11 в 19:54

0

Довольна? Он сказал, что попробует
найти для меня время сегодня,

Osezky 12.01.11 в 19:55

0

чтобы проконсультировать.

Osezky 12.01.11 в 19:55

0

И даже не начинайте, юная мисс,
свои саркастические шуточки.
Я...

Osezky 12.01.11 в 19:57

0

Ты понятие не имеешь как трудно
женщине в моем возрасте

Osezky 12.01.11 в 19:57

0

конкурировать на работе.

Osezky 12.01.11 в 19:58

0

Что я должна делать,

Osezky 12.01.11 в 19:58

0

работать в цветочном магазине
до конца своих дней?

Osezky 12.01.11 в 19:59

0

Или, может, мне стать
испытателем инвалидных кресел?

Osezky 12.01.11 в 20:00

0

Это что бзик такой?

Osezky 12.01.11 в 20:05

0

А..!

Osezky 12.01.11 в 20:05

0

Просто я... Я хочу
чувствовать себя лучше,

Osezky 12.01.11 в 20:06

0

а сейчас, я чувствую себя старой.

Osezky 12.01.11 в 20:06

0

Да все в порядке, мам.
Я понимаю.

Osezky 12.01.11 в 20:06

0

Да все в порядке, мам.
Я понимаю.

Osezky 12.01.11 в 20:07

0

Я имею ввиду,
действительно понимаю.

Osezky 12.01.11 в 20:07

0

Я раньше была одной
из тех женщин, кто

Osezky 12.01.11 в 20:07

0

смеялся над теми,
кто делал это.

Osezky 12.01.11 в 20:08

0

Сейчас это не выглядит
так уж смешно.

Osezky 12.01.11 в 20:09

0

О, Сара, нет.

Osezky 12.01.11 в 20:09

0

Ты выглядишь намного
моложе и симпатичнее.

Osezky 12.01.11 в 20:10

0

Спасибо тебе, но...

Osezky 12.01.11 в 20:10

0

Мне должно быть сорок.

Osezky 12.01.11 в 20:10

0

Просто, я думала,

Osezky 12.01.11 в 20:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →