Twilight and Philosophy / Сумерки и философия – анонсы
Ищем переводчиков
Создана новая глава «PART ONE. TWILIGHT. Chapter I YOU LOOK GOOD ENOUGH TO EAT: LOVE, MADNESS, AND THE FOOD ANALOGY George A. Dunn» в переводе «Twilight and Philosophy / Сумерки и философия»
Вы читали книги, видели фильмы, и, возможно, не спали всю ночь, обсуждая темные моральные проблемы, представленные в бессмертном мире «Сумерек» Стефани Майер.
Не обдумывайте больше.
«Сумерки и философия: Вампиры, вегетарианцы и стремление к бессмертию» – первая книга о морально-философских дилеммах бестселлера «Саги Сумерки». Вот некоторые вопросы, которые эта книга включает в себя:
• Что делают Эдвард и его семья вампиров-вегетерианцев для контроля их биологической потребности в человеческой крови и говорит ли это о свободе воли?
• Могут ли вампиры быть морально оправданными, если они убивают только животных, но не людей?
• Почему Белле следует выбрать Джейкоба?
• Правда ли Джейкоб лучше для Беллы, чем Эдвард?
• Должен ли Эдвард использовать свою способность читать мысли?
• С феминистической точки зрения, может ли Эдвард быть романтическим героем, или он только сталкер?
Книга «Сумерки и философия» («Twilight and Philosophy») дает читателям возможность по-новому взглянуть на сумеречных персонажей, сюжетные линии, и тем самым дает фанатам свежий взгляд на книги и фильмы.
Вы читали книги, видели фильмы, и, возможно, не спали всю ночь, обсуждая темные моральные проблемы, представленные в бессмертном мире «Сумерек» Стефани Майер.
Не обдумывайте больше.
«Сумерки и философия: Вампиры, вегетарианцы и стремление к бессмертию» – первая книга о морально-философских дилеммах бестселлера «Саги Сумерки». Вот некоторые вопросы, которые эта книга включает в себя:
• Что делают Эдвард и его семья вампиров-вегетерианцев для контроля их биологической потребности в человеческой крови и говорит ли это о свободе воли?
• Могут ли вампиры быть морально оправданными, если они убивают только животных, но не людей?
• Почему Белле следует выбрать Джейкоба?
• Правда ли Джейкоб лучше для Беллы, чем Эдвард?
• Должен ли Эдвард использовать свою способность читать мысли?
• С феминистической точки зрения, может ли Эдвард быть романтическим героем, или он только сталкер?
Книга «Сумерки и философия» («Twilight and Philosophy») дает читателям возможность по-новому взглянуть на сумеречных персонажей, сюжетные линии, и тем самым дает фанатам свежий взгляд на книги и фильмы.
Ищем переводчиков
Начат перевод «Twilight and Philosophy / Сумерки и философия» с английского на русский
Белла и Эдвард, их семьи и друзья, сталкиваются с многочисленным опасностями и философскими дилеммами в романах Стефани Майер «Сумерки».
Эта книга является первым пособием для их изучения, опираясь на мудрость философов-тяжеловесов, чтобы ответить на важнейшие вопросы, такие как:
Что связывает борьбу «вегетарианских» вампиров, которые контролируют свое биологическое стремление к человеческой крови, с проблемой свободы воли?
Можно ли морально оправдать вампиров, если они убивают только животных, а не людей?
С феминистской точки зрения, является ли Эдвард романтическим героем или же он просто навязчивый и нежелательный ухажер для юной девушки?
Является ли Джейкоб «лучшим вариантом» для Беллы, чем Эдвард?
Белла и Эдвард, их семьи и друзья, сталкиваются с многочисленным опасностями и философскими дилеммами в романах Стефани Майер «Сумерки».
Эта книга является первым пособием для их изучения, опираясь на мудрость философов-тяжеловесов, чтобы ответить на важнейшие вопросы, такие как:
Что связывает борьбу «вегетарианских» вампиров, которые контролируют свое биологическое стремление к человеческой крови, с проблемой свободы воли?
Можно ли морально оправдать вампиров, если они убивают только животных, а не людей?
С феминистской точки зрения, является ли Эдвард романтическим героем или же он просто навязчивый и нежелательный ухажер для юной девушки?
Является ли Джейкоб «лучшим вариантом» для Беллы, чем Эдвард?
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 13 декабря 2010, владелец: qwebek
- Скачали:
- 131 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
98.13% КП = 1.0