Готовый перевод Dungeonquest Rules / Dungeonquest правила: 10. Winning the Game

10. Выигрыш

На всех картах и каунтерах Сокровищ указана их цена в золотых монетах(GP). Партию выигрывает игрок, чей персонаж успел достичь Башни до конца 26 хода и вынести сокровищ на наибольшую сумму. Если никто не успевает покинуть замок - все игроки проигрывают, побеждает Замок Драконьего Пламени.

Иногда игрок побеждает просто, будучи единственным человеком, который выбрался из темницы живым, даже если он будет иметь только несколько монет или никаких сокровищ вообще! В других играх, игрок выйдет с тысячами монет для действительно блистательной победы. Записывайте суммы сокровищ, которые игроки сумели вынести из темницы, в предыдущих играх, что бы видеть, кто – истинный чемпион Dungeonquest в вашей компании.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1353/5398

Переводчики: Lyova, shkap