Life 2x15 / Жизнь 2х15: Life 2x15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

caranemica 20.02.09 в 10:30

0

"Жизнь". сезон 2, эпизод 15.
"Я люблю свою маму"
Цыпленок и ребрышки.

dmb 19.02.09 в 16:37

1

Ребрышки?

dmb 19.02.09 в 16:37

1

Цыпленок?

dmb 19.02.09 в 16:37

1

Зачем выбирать, когда у вас есть и то,
и другое?

dmb 19.02.09 в 16:39

0
+1

Держите.

caranemica 19.02.09 в 20:17

1

Лимонад?

dmb 19.02.09 в 16:39

0

Это фирма JHY Construction?

dmb 19.02.09 в 20:42

0

Да.

dmb 19.02.09 в 17:12

0

Вы занимаетесь кровлей?

dmb 19.02.09 в 16:40

1

Да, но давайте пока не будем говорить о работе.

dmb 19.02.09 в 16:41

1

Как долго вы вместе?

caranemica 19.02.09 в 20:19

1

Что скажешь, Саша, около двух лет?

dmb 19.02.09 в 20:43

0

Около двух лет, да.

dmb 19.02.09 в 16:45

1

Действительно, около двух лет.

dmb 19.02.09 в 16:47

1

Откуда вы узнали?

dmb 19.02.09 в 16:48

1

Те, кто вместе более трех лет,
обычно стоят дальше друг от друга.

caranemica 19.02.09 в 20:20

1

Гораздо дальше.

caranemica 20.02.09 в 20:24

1

А молодожены держатся за руки,
но вы все равно смотритесь...

dmb 19.02.09 в 17:30

1

мы не женаты. Мы напарники.

caranemica 19.02.09 в 14:41

1

У нее проблемы с длительными отношениями.

caranemica 19.02.09 в 20:22

1

Кому нужна простая бумажка,

caranemica 19.02.09 в 14:41

1

пока есть крыша над головой?

caranemica 19.02.09 в 14:41

1

Крыша над головой, вот теперь
мы говорим о деле.

caranemica 19.02.09 в 14:42

1

Разве вы не из-за этого здесь?

dmb 19.02.09 в 16:58

1

Нет.

caranemica 19.02.09 в 14:42

1

Мы детективы.

caranemica 19.02.09 в 14:42

1

Здесь работал Рой МакКэллоу?

dmb 19.02.09 в 17:31

1

Мы с Роем жили вместе.

caranemica 19.02.09 в 14:43

1

У дома, где нашли Роя,

caranemica 19.02.09 в 14:43

1

была снята крыша.

caranemica 19.02.09 в 14:43

1

Этим как раз и занимается ваша компания.

caranemica 19.02.09 в 14:44

1

Обычно мы возвращаем их обратно.

dmb 19.02.09 в 17:00

1

Её там не бывает только какое-то время.

dmb 19.02.09 в 17:02

-1

В том доме ее не было довольно долго.

caranemica 20.02.09 в 20:28

1

А есть причина, почему вы снимаете крышу

dmb 19.02.09 в 17:03

1

и не стелите её обратно?

dmb 19.02.09 в 17:03

1

Нам нужно посмотреть ваши записи.

caranemica 19.02.09 в 14:44

1

Хотим убедиться, что это не было одной из ваших работ.

dmb 19.02.09 в 17:08

-1

Убедиться, что это не ваша работа.

caranemica 19.02.09 в 20:25

1

Да, конечно. Я их принесу.

caranemica 19.02.09 в 14:44

1

И нам надо знать, где вы двое
были прошлой ночью.

caranemica 19.02.09 в 14:45

1

Мы были здесь, оба.

caranemica 19.02.09 в 14:45

1

Сейчас ведь конец налогового года.

caranemica 19.02.09 в 14:45

1

Мы были завалены бумажной работой.

dmb 19.02.09 в 17:35

1

Рой должен был помочь нам,
но так и не появился.

caranemica 19.02.09 в 14:46

1

У кого-нибудь из вас есть оружие?

caranemica 19.02.09 в 14:47

1

Вы не знаете, кто мог бы желать смерти Роя?

caranemica 19.02.09 в 14:48

1

У Роя были... другие интересы.

dmb 19.02.09 в 17:06

1

Этого бизнеса не было достаточно для него.

dmb 19.02.09 в 17:11

0

Этого бизнеса для него было недостаточно.

caranemica 19.02.09 в 22:26

2

А какого было достаточно?

dmb 19.02.09 в 17:11

1

Как думаешь, после нескольких лет

dmb 19.02.09 в 17:18

1
Минутку...

Следующая страница →