Готовый перевод INTERNATIONAL SOLING CLASS RULES / Международные правила яхт класса Солинг: B

B.1
Сертификат

B.1.1
Лодка является добросовестным участником гонок если:
a) владелец имеет действительное мерительное свидетельство на свое имя для этой яхты;
b) ежегодные взносы были уплачены в NSA/АЯКС или если такого нет в стране владельца яхты, то в ISA;
c) наклейка ISA на текущий год прикреплена к корпусу (см. Правило C.5.1).

B.2
Ответственность владельца

B.2.1.
Владелец обязан убедиться, что правила монотипа не нарушены и не будут нарушены на протяжении всего периода его владения судном. Любая модификация или ремонт, которые могут изменить лодку, должны быть согласованы с мерительным органом.

B.3
Членство класса

B.3.1
Владелец должен быть действительным членом NSA/АЯКС или, когда нет NSA/АЯКС в его стране, членом ISA.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13601/44404

Переводчики: Baturin, bakstag