Готовый перевод "One for the Money" - Jeaniene Frost / "За денежки" - Джанин фрост: Seven

Седьмая

"Это могла бы стать началом плохой шутки", - думала я, пока мы обходили очередь и заходили в "Укус". - "Пошли как-то раз три вампира и человечинка в бар..."

- Вот дерьмо, - прошептала моя мать.

Не могу с ней не согласиться.

- Ты цела, Котёнок? - Окликнул меня Кости.

- Цела! - Крикнула я в ответ, боясь, что он убьётся, спеша проверить это лично.

- Котёнок.

Я попыталась улыбнуться.
- Люблю тебя, - прошептала я.

- Ни с места...

Во мне всколыхнулся страх.
- Где Тамми?

- Вы спасли мне жизнь, Джастина.

Кости рассмеялся.
- Естественно.

- Всё закончилось, - сказала я ей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13699/44812

Переводчики: 18061987