Human Target 02x06 / Живая мишень: Human Target 2 сезон 5-... серии

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪Пробираясь сквозь снег♪

Valkiriya 23.12.10 в 15:52

0

(играет) Пробираясь сквозь снег

AxBx 24.12.10 в 22:46

0
+1

♪На открытых санях, запряжённых лошадкой♪

Valkiriya 23.12.10 в 15:53

1

(играет) На открытых санях, запряжённых лошадкой

AxBx 24.12.10 в 22:46

0

♪Мы едем по полям♪

Valkiriya 23.12.10 в 15:53

1

(играет) Мы едем по полям

AxBx 24.12.10 в 22:46

0

Говорю же тебе, Рэйчел, они знают.

shusja 23.12.10 в 15:03

2

Каждый день Мичем язвительно комментирует

Lie_to_Me 23.12.10 в 12:59

0

Спасибо за ваши ответы, Ричард

Lie_to_Me 23.12.10 в 13:00

0

Мы отправим вам Рождественскую открытку

Lie_to_Me 23.12.10 в 13:00

0

Когда проект накроется

Valkiriya 23.12.10 в 15:32

1

Помрет!

defying 23.12.10 в 14:01

0

"Помрет"!
Именно это слово он использовал.

shusja 23.12.10 в 15:05

0

"Накроется!"
Он так и сказал.

Valkiriya 23.12.10 в 15:53

4

Он пытается напугать меня, напоминая о том письме.

shusja 23.12.10 в 15:12

1

Ну, я вижу, что ты обеспокоен.

966647 23.12.10 в 13:22

1

Не всё ясно.
Я должен быть обеспокоен.

966647 23.12.10 в 13:26

0

Компания поставила миллионы на это лекарство.

966647 23.12.10 в 13:24

0

И ты сделал правильно, что проинформировал FDA
(FDA - Управление по контролю за продуктами и лекарствами)

defying 23.12.10 в 14:06

1
+1

о проблемах,

966647 23.12.10 в 13:29

0

но ты сделал это полностью анонимно.

966647 23.12.10 в 13:30

0

Думаешь, я себя накручиваю?

shusja 23.12.10 в 15:20

1

Как известно это
случается

89600411306 23.12.10 в 13:28

0

Спасибо, за твои слова.
Да не за что.

shusja 23.12.10 в 15:43

2
+1

Этот парень с яркими фарами -

966647 23.12.10 в 13:31

1

он ускоряется.

966647 23.12.10 в 13:31

0

♪ играет Jingle bells ♪
Папа?

966647 23.12.10 в 13:32

1

Папа

AxBx 24.12.10 в 22:48

0

Пап, он у нас на хвосте.

shusja 23.12.10 в 15:45

0

Это они.
Компания.

Valkiriya 23.12.10 в 15:32

0

Быстрее! Езжай быстрее!
Держитесь!

966647 23.12.10 в 13:20

0

Держись, милая!

966647 23.12.10 в 13:15

0

Осторожно, грузовик!

shusja 23.12.10 в 15:46

1
+1

Достань то что нам нужно, потом убей их.

89600411306 23.12.10 в 13:35

1

Рейчел, Джоэл, с вами всё в порядке?

966647 23.12.10 в 13:18

0

Думаю да.
Да. Я в порядке, папа.

966647 23.12.10 в 13:18

0

- Джоуел?
- В порядке.

966647 23.12.10 в 13:18

0

О Боже.

966647 23.12.10 в 13:14

0

Они идут.

966647 23.12.10 в 13:19

0

Уинстон?

966647 23.12.10 в 13:13

0

Ченс, доброе утро.

966647 23.12.10 в 13:13

0

Да. Кто этот парень?

966647 23.12.10 в 13:33

0

Он? Это просто парень, который доставил некоторые вещи.

89600411306 23.12.10 в 13:36

0

Он? Это просто парень который привезет кое-какие вещи.

AxBx 24.12.10 в 23:05

0
+1

Да?
Какие вещи?

966647 23.12.10 в 15:23

0

Ну знаешь, офисные принадлежности.

966647 23.12.10 в 13:37

1

Ну, типа ластиков, скрепок...

966647 23.12.10 в 13:40

1

Типа ластики, срепки...

defying 23.12.10 в 14:19

0

Новый факс?

89600411306 23.12.10 в 13:38

0

Не совсем.
Точно.

89600411306 23.12.10 в 13:38

0

Потому что я знаю, что за вещи он принёс -

966647 23.12.10 в 13:46

0

Потому что я знаю, что за вещи он принесет -

AxBx 24.12.10 в 23:07

0

рождественские барахло, наверное елка, свечи, гирлянда -

966647 23.12.10 в 13:43

0
+1

то самое барахло, которые я каждый год прошу не покупать.

966647 23.12.10 в 13:48

0

К твоему сведению -

966647 23.12.10 в 13:38

0

даже не пытайся убедить меня

966647 23.12.10 в 13:39

0

что это другие вещи, потому что это не так.

966647 23.12.10 в 13:41

0

Я говорил тебе - я не люблю Рождество,

966647 23.12.10 в 13:12

0

никогда не любил и не буду, даже если ты

defying 23.12.10 в 14:23

1
Минутку...

Следующая страница →