Готовый перевод Crissy Smith "Pack Alpha" / Крисси Смит "Альфа стаи": глава 4

Глава 4

- Марисса... - Гейдж не знал как выразить свои чувства. Сказать ей, что она теперь его женщина.

- Что? - Марисса толкнула его в грудь.

Встав, Гейдж притянул Мариссу к себе - Кто-то идет.

- Кто? - Она начала искать свою одежду еще раз. Ее рубашка была рядом, где она ее оставила. Она покраснела, когда подняла ее.

- Я знаю, кто это, и они сознательно делают достаточно шума, чтобы мы их услышали.

- Так что они знают что мы здесь?

Обернувшись, Гейдж поцеловал ее в лоб. - Твои шорты запутались в корне дерева.

- Гейдж.

- У тебя великолепное тело.

- Гейдж. Кто-то идет, - прошептала она с выражением ужала на лице.

- Они уже здесь. - Обернувшись он столкнулся со своим помощником.

Логан не поднимал головы чтобы его Альфа не видел его улыбку. Это был не первый раз когда он видел его голым ведь они обычно бегали вместе.

Теперь мысля более ясно, Гейдж был рад, что Марисса прикрыла себя. Он не хотел, чтобы кто-нибудь видел ее.

- Альфа, - поприветствовал его Логан, опустив голову в знак уважения. Гейдж знал это больше для Мариссы чем для него.

- Ох боже. - Марисса прислонилась лбом к спине Гейджа

Кивнув, Логан стал уходить.

- Иди коротким путем, - приказал Гейдж.

Марисса прятала свое лицо на спине Гейджа пока Логан проходил мимо.
- Ох боже.

- Расслабься. - отойдя Гейдж наклонился и поднял свои джинсы. - Мы взрослые.

Ее лицо было красным, и она не спускала глаз с земли. - Мне так жаль. Я не знала, что она едет домой , - пробормотала она, но он расслышал ее хорошо.

Она не ответила на его заявление, но отвернулась. - Ты видел мои трусики и лифчик?

Марисса подняла их. - Трусики?

Гейдж вытащил их из кармана.
- Они были в моих штанах.

Марисса протянула руку.

Гейдж только улыбнулся и засунул их в карман.

- Гейдж.

- Пошли. - Он протянул руку к ее руке и потянул ее к дому.

- Гейдж, дай их мне.

- Нет.

- Зачем они тебе? Что-то вроде трофея?

Смеясь, он продолжал тянуть ее. - Можешь думать о чем хочешь, Марисса. - Он не мог сказать, что они пахли ею, и он планирует брать из с собой всегда когда она будет далеко от него.

- Просто не понимаю почему ты не хочешь вернуть их, - пожаловалась она, но больше ничего не сказала.

Войдя в дом, Марисса почувствовала новую волну смущения. Мало того, что ее сестра здесь, но к тому же человек из леса и помощник Элизабет. Марисса попыталась вытащить свою руку, но Гейдж ужесточил свою хватку.

- Марисса, я волновалась, когда тебя не оказалось в доме и ты не оставила записки. Прости, что я ...

Марисса снова попробовала вытащить свою руку, но не смогла. "Все хорошо, Элизабет", - она попыталась успокоить свою сестру.

Как она могла объяснить своей сестре в комнате полной незнакомцев, что все это ее вина? Она не хотела чтобы Элизабет начала винить себя. Марисса сама все запутала. Все что ей нужно было делать это держать себя в руках и даже этого она не смогла сделать. Два дня и она уже нарушает закон.

- Элизабет, все в порядке. - Марисса махнула рукой, к сожалению, это была рука, все еще державшая ее порванный бюстгальтер.

Элизабет ахнула, когда Логан и Грег засмеялись.

- Мне нужно, принять душ,- Сказала марисса, ни к кому конкретно не обращаясь. Она была удивлена, когда Гейдж улыбнулся ей и повернулся к остальным.

"Господа, почему бы нам не оставить дам навести порядок и пообедать?"

Все согласились, и мужчины направились к двери.

- Я увижу тебя позже сегодня вечером, Марисса, - прошептал он ей на ухо перед тем как отпустить ее и уйти.

Марисса дождалась, когда входная дверь закроется, предже чем поднять голову. Ее сестра стояла, скрестив руки на груди и неодобрение было написано у нее на лице.

"Нет," она предупредила Элизабет.

"Ты не научилась в первый раз?" спросила Элизабет, в ее тоне появилась озабоченность, смягчая ее выражение.

- Это была случайность.

- Случайность? - повторила ее сестра не очень изумляясь. - Скажи мне, как это ты случайно оказалась голой и занималась сексом с Альфой Стаи.

- Откуда ты знаешь что я с ним занималась сексом?

Элизабет только приподняла бровь.

Ну ладно, хорошо я занималась с ним сексом! - произнесла Марисса выходя из комнаты.

- Почему? - спросила Элизабет идя за ней.

- Я не планировала это. - она не могла объяснить это своей сестре, пока она сама была не в состоянии разобраться во всем.

"Марисса, он мой Альфа." голос Элизабет повысился, и напомнил ей о том, когда они были детьми и Марисса вновь попала в какие-то неприятности.

"Я знаю".
"Я не могу поверить, что сделала это." Разочарование, которое она услышала, удвоило вину, которую Марисса уже чувствовала.

Когда Марисса повернулась, ее глаза жгло от слез. "Я не хотела разрушить что-нибудь."

Ее сестра послала ее грустную улыбку. "Может быть, было бы лучше, если ты уехала. Сегодня вечером ".

"Хорошо". Поворачиваясь к ванной комнате, Марисса почувствовала как падает первая слеза. Было бы лучше. Для каждого заинтересованного.

****
- У нас появилась проблема, - Логан вошел в офис Альфы без стука.

- Что? - Гейдж поднял взгляд от бумаг на него.

- Гред только что звонил. Элизабет отсылает Мариссу домой.

- Она что? - голос Гейджа, подпрыгнул.

Логан отошел назад. - После того как мы ушли, Элизабет сказала Мариссе возвращаться в Калифорнию. Скорее всего она уже у ворот.

Схватив телефон, Гейдж контролировал свой характер, чтобы не раздавить кусок пластмассы.

- Пост охраны,- ответил ему охранник.

- Том. Марисса Бойд уже проезжала мимо?

-Нет, Альфа. Никто не проезжал мимо за пятнадцать минут, только Самми и Кайл.

- Она не должна уехать, - сказал Гейдж ему.

- Но ...
- Не выпускай ее, - приказал он. - Я уже еду. Он швырнул телефонную трубку, затем повернулся к Логану. - Приведи сейчас сюда Элизабет.

Логан кивнул и вышел из комнаты.

"Что ты имеешь в виду, я не могу уехать?" Марисса ударила кулаком по рулю. Она не должна быть удивлена. Она знала Гейдж не закончил с ней.

"Откройте ворота!" Она приказала бедному охраннику. Это действительно было не по его вине.

"Мне очень жаль, мэм, но у меня есть приказ , чтобы вы не покидали территорию ".

- Мне все равно что тебе приказали. Я не член Стаи и ты не можешь держать меня здесь.

- Мне жаль, мэ'эм.

"Послушайте, выпустите меня!" умоляла она почти в отчаянии. Она должна была уйти оттуда. Это было лучше для стаи. Они должны были понять это.

- Нет, он не выпустит.

Марисса подпрыгнула, когда он обошел вокруг стороны машины. - Какого черта ты здесь делаешь? - спросила она, хотя со страхом она догадывалась.

Она отвернулась от него. Чувство вины и стыда удерживало ее от встречи со его взглядом.

- Я спросил тебя, куда ты собралась, - спросил он резко.

Сжимая руки на руле, Марисса смотрела прямо перед собой. "Домой".

Гейдж дернул дверцу машины. "Подвинься".

- Нет.

Наклоняясь и отстегивая ее ремень безопасности, он толкнул ее к пассажирскому сиденью. У нее не было никакого выбора, кроме как двигаться, прежде чем он сел на сиденье водителя.

"Эй! Эй! Ты не можешь это сделать! "Она схватила его за запястья и руки.

Гейдж проигнорировал ее и направил машину назад.

- Гейдж, остановись!

Когда дорога стала достаточно широкой, он развернул машину и направился обратно к домам.

- Гейдж, пожалуйста остановись. - она не хотела ссориться с ним. Она не хотела чтобы он начал читать ей нотации, хотя она знала что он будет.

- Это не из-за тебя, Гейдж. Я ... я просто должна уйти.

- Нет. Ты не убежишь, Марисса.

- Она попросила меня уехать!

Марисса отвернулась.

- Так я и думал.

Она сидела тихо рядом с Гейджем. Ей ничего было больше сказать.

Она вскочила, когда Гейдж вошел с ее сестрой.

"Сядь", он прикрикнул на Мариссу, указывая на стул.

Марисса опустилась в кресло спиной к окну.

- Вышли, - приказал он двум мужчинам.

- Объяснись, - сказал Гейдж спокойно смотря на неё.

Элизабет провела вспотевшими руками по штанам. "Я считаю, что лучше всего, если Марисса уедет."

"Из-за того, что произошло ранее между ней и мной?"

- Недавно ты просила моего разрешения чтобы она приехала сюда. Теперь ты хочешь чтобы она уехала?

- Ну, я не знаю .... я хотела, я...

Гейдж кивнул прежде чем посмотреть на Мариссу. - Как ты себя чувствуешь?

Лицо Мариссы было пустым и глаза ее похолодели. Это было выражение, которое Элизабет не видела на лице сестры с тех пор, как она оставила свою бывшую стаю.

"Я уезжала, не так ли?" Марисса сказала ему, ее лицо и тон не выдавали никаких чувств.

"Просто так?" Гейдж продолжал говорить спокойно. Когда Марисса не ответила ему, он посмотрел на Элизабет. "Я начинаю думать, что я упустил некоторые важные сведения о твоей старой стае".

Вместо этого она снова посмотрел на Мариссу. - В лесу ты сказала что пытаешься защитить меня.

Марисса посмотрела на него. "Да, так?"

- Защитишь меня от чего?

- Закон, - наконец сказала она ему.

В ответ Марисса сложила свои руки на груди.

Гейдж посмотрел на Элизабет.

Марисса вскочила со своего места. "Я могу уйти сейчас?"

"Сядь!" отрезал он, хотя он не повышал голос.

Кто сказал тебе об этом законе?

- Наш Альфа, - Элизабет ответила.

- Потому что она...она была...

- Потому что я трахалась с его сыном и не только меня могли выгнать из Стаи, но и всю мою семью, - взорвалась Марисса, вскочив и ударив рукой по его столу. Элизабет вскочила тоже, но Гейдж ни как не отреагировал.

- Я согласилась уехать и никогда не возвращаться, чтобы Стая продолжала защищать мою сестру, - ответила Марисса, возмущение горело в её взгляде.

Он встал и вышел из-за стола. Она не отступила назад, но стояла прямо, когда он встал перед ней.

- Марисса, - он хотел удержать её. Успокоить её.

Гейдж нежно обхватил ее в щеку, но она отпрянула от него. "Простите меня за все, через что вы прошли".

"Это правда", он заверил ее, потом посмотрел на Мариссу. Придвинувшись к ней, он привлек ее к себе.

"Тогда Мариссе не нужно было уезжать"

Он смотрел игру эмоций на лице Мариссы ее глаза похолодели снова, и она отстранилась. "Вы не знаете, что вы говорите." Ее голос был едва выше шепота.

"Это закон!" Марисса закричала.

- Ох, Марисса, мне так жаль, - Элизабет подошла к ней.

Марисса подняла руку, чтобы остановить её. - Как бы то ни было. Это не имеет значения.

Элизабет посмотрела на него и он кивнул. - Иди и найди Грега. Когда мы закончим здесь я отвезу Мариссу обратно к тебе домой.

- У Мариссы есть свой собственный автомобиль. И вещи уже упакованы, - вставила Марисса.

- Хорошо ... я ... увижу вас обоих позже, - Элизабет быстро пошла к выходу.

- Иди сюда, малышка, - сказал Гейдж, как только дверь в его офисе закрылась.

- Я хочу уехать.

Гейдж приблизился, сократив дистанцию между ними и обнял ее своими руками. - Да, я знаю что хочешь. Но не сейчас, - сказал он ей нежно.

- Нет. - Марисса попыталась отпихнуть его. - Сейчас. Я хочу уехать сейчас.

Слезы текли вниз по ее лицу, она посмотрела на него и ее губы вжались в его в отчаянном поцелуе. Радуясь, что может забрать часть ее боли он обнял ее крепче и позволил ей себя целовать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13785/46765

Переводчики: Ledy1, Kerry, xxx55, fabery

Lana_vm, LiraZ