Готовый перевод Black Dagger Brotherhood Series, Book 5 J. R. Ward LOVER UNBOUND / Освобожденный любовник: CHAPTER 32

Несколько часов спустя Фьюри откинулся назад на диван исследуя женоподобную задницу Рофа и положил ногу на ногу.

Встреча Братства была первой, с тех пор как в Ви стреляли, и до сих пор все было неестественно.

Он посмотрел на Вишеса

Брат был на против двойных дверей и смотрел прямо перед собой, пустым взглядом,который ты поймал на чьем-нибудь лице, когда они наблюдали за старыми Вестернами на ТВ.

Или фильм жизни.

Аффект мертвой жизни было легко признать, поскольку он делал вид, в этой комнате раньше.

Райдж был словно живой мертвец, когда думал, что потерял Мэри навсегда.

Такой был и у Зи, когда был настроен позволить Белле уйти.

Да ... связанные мужчины вампиры без их женщин были как пустые сосуды, ничего, кроме мышц и костей сдерживаемые тонкой кожей.

И хотя вы, чтобы сетовать на тех, кто таковым был, со всем дерьмом с грузом знака Примала Ви,утрата Джейн казалась особенно жестокой

Кроме того как, черт возьми, это, возможно, возможно работало долгосрочно между теми двумя? Человеческий доктор.

Вампир воин.

Третьего не дано.

Прозвучал голос Рофа

" Ви? Эй, Вишес?"
Ви резко поднял голову.

"Что?"
"Ты идешь к Деве Летописце этим днем, правильно?"
Рот Ви только пошевелился: "Да.

"Ты хочешь что бы кто то из Братства пошел с тобой.

Я предпологаю это Буnx, правильно?"
Ви посмотрел на полицейского, который сидел на бледно-синем двухместном диване.

"Ты не возражаешь?"
Бутч явно переживавший за Ви, сразу приподнялся.

"Конечно нет.

Что мне нужно делать? "
Когда Ви ничего не ответил.Роф прервал тишину.

Как в человеческих традициях, шафером на свадьбе. (?)

Вы пойдете для смотрин сегодня и затем на церемонию, которая будет завтра.

"Смотрины? Эта женщина что живопись или кусок дерьма?" Бутч поморщился.

"Я так чувствую, что уже все выбрали, если быть честным."

" Старые правила.

Старинные традиции.

Роф потер под очками глаза.

" Многое должно измениться, но эта територия Девы Летописицы, а не моя.

Хорошо … так … обход

Фьюри, я хочу что бы ты был сегодня дома.

Когда Фьюри кивнул, Роф ухмыльнулся.

"Нет возражения на счет этого"
"Нет"

На самом деле, он кое что должен был сделать.

Это было чертовски идеальноо.

С другой стороны, в священной мраморной палате для купания, Кормии было жаль, что она не могла оставить свою кожу.

Которая была немного нелепа, поскольку это было так тщательно подготовлено к Прималу.

Можно было бы подумать, что она будет хотеть остаться в пределах этого теперь, когда это было столь очищено.

Она была погружена в дюжине различных ритуальных ванн …, чистили ее волосы и повторно чистили …, делали вставительные маски для лица имеющие запах мазей, которые пахли лавандой или мудреца и гиацинта.

Ее тело полностью натерли маслом в то время как благовония были сожжены в честь Прималы и пелись молитвы.

Этот процесс заставил ее чувствовать себя как торжественный шведский стол.

Кусок мяса, приправленный и подготовленный для потребления.

"Он пробудет здесь час." сказала Директрикс

"Пустая трата времени."

Сердце Кормии остановилось в ее груди.

Потом заколотилось

Оцепенение вызванное всеми парами и теплыми водами отступили, оставив ей мучительное и ужасное знание, что ее последние минуты жизни, как она всегда знала, что вот-вот закончится.

"Ах, облачение здесь", с волнением сказала одна из Избранных.

Кормия посмотрела через плечо.

Через обширный мраморный пол пара Избранных прошла через золотые двери с белой закрытой одеждой, висящей между ними.

Предмет одежды был вышит с алмазами и золотом, и это мерцало в искусственном освещении, изобилующем светом.

Позади них другая Избранная держала в руках длинную прозрачную ткань.

"Поднесите первой вуаль." скамандовала Директрикс

"И оденьте на нее."

Прозрачная ткань опустилась на голову Кармии, и придавила как тысяча камней.

Поскольку оно упало у нее перед глазами, то окружающий мир затуманился.

"Встань," было ей сказано.

Она встала на ноги и должна была стабилизировать себя; ее сердце сильно стучало о ребера, ее ладони стали потными.

Паника нарастала сильнее поскольку двое Избранных поднесли наряд.

Поскольку церемониальное платье было возложено на нее сзади,оно зажало ее плечи, и регулировалось по фигуре, оно сжало ее тело.

Она чувствовала, как будто какой- то гигант стоял за ее спиной с его массивными, лапоподобными руками прижимал вниз.

Капюшон подняли на голову и все потемнело

Перед халат был застегнут под капюшоном, и Кормия старалаья не думать о том, когда и каким образом эти крепления будут отстегнуты еще раз.

Она пыталась медленно и глубоко дышать.

Свежий воздух прошел сквозь разрез в одежде у нее на шее,но это было недостаточно.

И в половинной степени (?)

Под ее украшениями весь звук был приглушен, и было бы трудно для кого-либо слышать, как она говорит.

Однако, с другой стороны, она не имела никакой личной роли или в церемонии представления, или в брачном ритуале, который должен был произойти.

Она была символом, не женщиной, таким образом, ее отдельный ответ не требовался или поощерялся.

" Прекрасна," сказала одна из сестер.

"Ослепительная."

" Лучшая из нас " (?)

Кормия открывала рот и шептала для себя " Я - это я.

Я - это я

Я - это я"
Слезы хлынули и упали, но она не могла дотянуться до лица, чтобы вытереть их, таким образом, они бежали по ее щекам и ее горлу, теряющемуся в костюме.

Без предупреждения ее паника внезапно убежала от нее, как отпущенное дикое животное.

Она вертелась,одежда создавала неудобства, но ей требовалось убежать, что она не могла не осуществить. (?)

Она повернулась в направлении, так она думала, двери, волоча вес вместе с ней.

Смутно она услышала вопли удивления, отзывающегося эхом в купальне, вместе с грохотом разбивающихся на кусочки бутылок и мисок и банок.

Она крутилась вокруг, пытаясь снять костюм, отчаянно нуждаясь в облегчении.

Отчаянно, чтобы быть свободной от ее судьбы.

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13802/45253

Переводчики: Kotenok077