Готовый перевод Black Dagger Brotherhood Series, Book 5 J. R. Ward LOVER UNBOUND / Освобожденный любовник: CHAPTER 41

Джейн подехала к сваему гаражу,припаркавала ауди и простосидела там с работающим мотором (примерно так)

на пассажирском сиденье рядом с ней были результаты компьютерной томографии Манолло и она (изучала ее)

было все чисто

нет доказательств опухоли или аневризмы или какихнебудь аткланений

Она должна была почувствовать облегчение,но отсутствие облигчения беспакоело ее,потомучто ее мыслительные процессы стали медленные и грамоздскими

это было почти как если бы ее (нервныеимпулсы)немагли обайти препятствие в ее голове

И грудь все еще болела как сука-Человек шагнул в свет ее фар......огромный с темными валосами и испаньелкой в коже

пейзаж за ним был размытым как буттобы он вышел из тумана

Джейн немедленно залилась слезами

Этот человек … это появление …, он был ее тенью, вещью в ее уме, преследующее присутствие, которое она знала все же, не могла признать, которого она оплакивала, все же не могла поместить.

Все это имело смысл —
Относительно острых болей в ее висках, ужасно непосильное бремя.

Это не могло быть.

Он не может вернуться.

Он больше не вернется.

Она должн быть мечтает.

"Джайн," сказало видение ее любимого.

О, Бог … Его голос был тем же самым, поскольку это было, глубоко и прекрасно, скользя в ее ухо как шелк цвета вина.

"Джейн ..."
Нащупав зажигание, она выключила свет и вышла из Ауди.

Воздух был холодным на ее мокрых щеках, и ее сердце стучало, когда она сказала: "Ты реальный?"
"Да."

"Откуда я знаю?" Ее голос сломался, и она прикоснулась к своим вискам.

"Я больше ничего не знаю.

Я не могу...больше правильно мыслить."

"Джейн ..." выдохнул он.

"Мне так жаль-"
"С моей головой что то не так."

"Это моя вина.

Это все моя вина."

Напряжение и горе в его гордом лице пронзили ее смущение, предлагая ей прочное основание.

Она глубоко вздохнула и подумала про Рассела Кроу в конце Beautiful Mind.

Ободрившись, она приблизилась к тому, что казалось Ви, положила два пальца ему на плечо и толкнула.

Он был твердым, как камень.

И от него пахло тем же ... темными специями.

И его глаза — те блестящие алмазные глаза — пылали, как и всегда.

"Я думала, ты уехал для блага", прошептала она.

"Почему ..."
На данный момент она только надеялась понять, что происходит и почему он вернулся.

"Я не стал соединяться."

Ее дыхание остановилось.

"Ты не стал?"
Он покачал головой.

"Я не мог этого сделать.

Я не могу быть с кем-либо, кроме тебя.

Я не знаю, хочешь ли ты меня —"
Прежде, чем у нее была другая сознательная мысль, она подпрыгнула и повисла на нем, не давая дерьму испортить момент.

Она просто нуждалась в нем.

Остальное было беседой, которая будет позже.

"Конечно, я хочу тебя," сказала она прямо в его ухо.

"Я тебя люблю."

Он говорил какие то слова, а руки прижимали ее к себе.

Когда она не была способна дышать, потому что он сжимал ее настолько сильно, она подумала , Да, это действительно он.

И он не собирался отпускать ее на этот раз.

Спасибо.

Господь Бог.

Когда он поднял Джейн от земли, Вишес был совершенно счастлив.

С криком торжества, он отнес ее в квартиру, останавливаясь только чтобы закрыть дверь от гаража.

"Я думала, что схожу с ума", сказала она, когда он посадил ее на стойку.

Связанный мужчина, которым он был, он умирал, чтобы проникнуть внутрь нее, но он удержал свои низменные побуждения.

Для общего блага, он должен дать им время, чтобы поговорить немного.

Действительно.

Дерьмо, он хотел ее.

"Я сожалею — дерьмо, Джейн, я сожалею, что должен был стереть все,о том, что я настоящий.

Я могу предположить, что это адски дезориентировало.

Страшно, тоже."

Ее руки обхватили его лицо,как будто она не могда поверить, что Ви реальный.

"Что ты сделал, чтобы не жениться?"
"Один из моих братьев занял мое место."

Ви закрыл глаза, поскольку ее пальцы пробежались через его щеки и нос, его подбородок, его виски.

"Он сделал это?"
"Фьюри, тот, о котором ты заботилась, является тем, кто сделал это.

"Слушай, Джейн, я хочу, чтобы ты жила со мной.

Я хочу чтобы ты была со мной."

Ее улыбка светилась в ее голосе.

"Я, вероятно, свела бы тебя с ума."

"Это невозможно."

"Ну, мы можем попробовать."

Он посмотрел на нее.

"Дело в том, если ты останешься со мной, тебе придется отказаться от этого мира.

Ты должна уволиться с работы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/13802/45263

Переводчики: Kotenok077, kzkz