Space Cases / Космические приключения: 1 сезон, 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Гарлан Бэнд с Земли. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:55 |
|
|
Мисс Дэйвенпорт, вы же видите, что все здесь, зачем заморачиваться на счет посещаемости? Joey_Nebari 28.12.10 в 14:58 |
||
|
Как главный помощник, я верю в правила и процедуры, Мистер Бэнд. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:59 |
||
|
- Если бы вы добавили эти два слова в ваш словарный запас, вы могли бы... Joey_Nebari 28.12.10 в 15:01 |
||
|
Гарлан Бэнд с Земли, есть. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:42 |
||
|
Каталина с Сатурна, есть. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:42 |
||
|
- О, Сюзи тоже здесь. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:43 |
||
|
Рози Ианни с Меркурианской колонии, есть. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:43 |
||
|
Доброе утро, Мисс Дэйвенпорт. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:38 |
||
|
- Бова с... Joey_Nebari 28.12.10 в 14:44 |
||
|
Урана. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:44 |
||
|
Ненавижу быть Уранцем. Я - предмет всех шуток. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:46 |
||
|
И Раду с Андромеды. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:46 |
||
|
Мистер Раду. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:46 |
||
|
Признаю, на вас самая большая надежда, первого Андромедианца в Звездной академии. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:10 |
||
|
Я надеюсь на всех вас, на самом деле. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:19 |
||
|
Вы только подождите, Мисс Дэйвенпорт. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:20 |
||
|
Может, мы и не справляемся с работой на бумаге... Joey_Nebari 28.12.10 в 15:20 |
||
|
но мы справимся, когда это будет иметь значение. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:21 |
||
|
- На наших полевых испытаниях мы будем... Joey_Nebari 28.12.10 в 15:22 |
||
|
- Что?! Что?! Что?! Что?! Что?! Joey_Nebari 28.12.10 в 15:22 |
||
|
Практические занятия в космосе одновременно и привилегия, и награда за выдающиеся достижения. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:24 |
||
|
Остальные кадеты уже не испытаниях! Joey_Nebari 28.12.10 в 15:24 |
||
|
Мы заслужили свою возможность. Это не честно! Joey_Nebari 28.12.10 в 15:26 |
||
|
Космический вакуум тоже нечестен, Мистер Бэнд. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:26 |
||
|
Он может уничтожить любого, кто не имеет навыков выживания. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:28 |
||
|
Ни у одного из вас их нет. Я так считаю, и вы тоже... Joey_Nebari 28.12.10 в 15:33 |
||
|
Учитель... Joey_Nebari 28.12.10 в 15:29 |
||
|
Коммандор Годдард. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:29 |
||
|
Это для вашего же блага. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:39 |
||
|
Я никогда не выйду в космос! Joey_Nebari 28.12.10 в 14:47 |
||
|
Эй. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:39 |
||
|
Откуда это взялось? Joey_Nebari 28.12.10 в 14:47 |
||
|
Мне еще не приходилось видеть ничего подобного! Joey_Nebari 28.12.10 в 14:39 |
||
|
Это совершенно инопланетный дизайн. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:39 |
||
|
Вы можете вообразить себе встречу с целой новой расой? Joey_Nebari 28.12.10 в 14:48 |
||
|
Давайте более, чем вообразим. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:48 |
||
|
Ты же не серьезно?! Joey_Nebari 28.12.10 в 14:49 |
||
|
Мы можем отправиться туда. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:50 |
||
|
Установим первый контакт. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:50 |
||
|
Мы сотворим историю! Joey_Nebari 28.12.10 в 14:40 |
||
|
Мы станем историей. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:51 |
||
|
Не-а, Гарлан, ни за что. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:51 |
||
|
Забудь. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:52 |
||
|
Соединение установлено. Joey_Nebari 28.12.10 в 15:30 |
||
|
Вперед! Joey_Nebari 28.12.10 в 14:40 |
||
|
Это огромная ошибка. Только подумайте, что это за... Joey_Nebari 28.12.10 в 15:34 |
||
|
Посмотрите на дизайн корабля. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:52 |
||
|
- Я так рада, что решилась отправиться сюда. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:53 |
||
|
Девушки с Сатурна не пойдут туда, куда им не хочется, Гарлан. Joey_Nebari 28.12.10 в 14:54 |
