InSecurity / Агенты национальной (без)опасности - 1 сезон: 02 - Keeping up with the Laslovs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Друзей заводишь? vipere 26.01.11 в 15:22 |
|
|
Это наши новые соседи, Питер и Алекс. vipere 26.01.11 в 15:22 |
||
|
Это моя жена, Наташа. vipere 26.01.11 в 15:23 |
||
|
Приятно с вами познакомиться, Питер. vipere 26.01.11 в 15:23 |
||
|
Виктор пригласил нас на кофе. vipere 26.01.11 в 15:23 |
||
|
Неудивительно. vipere 26.01.11 в 15:23 |
||
|
Но Виктор, и вправду, кофе? vipere 26.01.11 в 15:23 |
||
|
Мы вас угостим в русском стиле, с водкой. vipere 26.01.11 в 15:24 |
||
|
Пойдемте, Питер, расскажите мне о себе. vipere 26.01.11 в 15:24 |
||
|
Пойдем, дорогуша. Водка. vipere 26.01.11 в 15:25 |
||
|
Что Питер творит? vipere 26.01.11 в 15:25 |
||
|
Они импровизируют. vipere 26.01.11 в 15:25 |
||
|
Нам нужно было попасть в дом, vipere 26.01.11 в 15:25 |
||
|
Нам нужно прикрытие. vipere 26.01.11 в 15:26 |
||
|
а... Oleg_Vershinin 12.01.11 в 13:21 |
||
|
Клод особо подчеркнул, что нужен хороший кочан руколы. vipere 26.01.11 в 15:27 |
||
|
Это кочан или пучок? vipere 26.01.11 в 15:28 |
||
|
Это нужно для суфле. vipere 26.01.11 в 15:29 |
||
|
И Клод кладет в него грибы. А я не ем плесень. vipere 26.01.11 в 15:30 |
||
|
Это Берт. vipere 26.01.11 в 15:30 |
||
|
Дела у Ласловых пошли наперекосяк. Нужно идти. vipere 26.01.11 в 15:31 |
||
|
Но мы уже так близко. vipere 26.01.11 в 15:31 |
||
|
У нас всего один товар. vipere 26.01.11 в 15:31 |
||
|
Но у вас три пачки вермишели. vipere 26.01.11 в 15:32 |
||
|
Да, но тут распродажа вермишели. vipere 26.01.11 в 15:32 |
||
|
Три за 99 цента, как за одну. vipere 26.01.11 в 15:32 |
||
|
Нуду, предположим, тебе нужно убить кого-нибудь vipere 26.01.11 в 15:33 |
||
|
содержимым этой корзинки, твои действия? vipere 26.01.11 в 15:33 |
||
|
Легко. Я бы взял одну пачку вермишели. vipere 26.01.11 в 15:34 |
||
|
Не три... vipere 26.01.11 в 15:34 |
||
|
Я бы ее разорвал, сдул бы приправу ему в лицо, что бы ослепить. vipere 26.01.11 в 15:37 |
||
|
И пока он будет выколупывать глутаминат натрия из глаз, vipere 26.01.11 в 15:39 |
||
|
я пырну его в яремную вену, дегидрированной вермишелью. vipere 26.01.11 в 15:40 |
||
|
Кажется, я что-то забыл. vipere 26.01.11 в 15:40 |
||
|
Спасибо. Oleg_Vershinin 12.01.11 в 13:21 |
||
|
Пожалуйста, располагайтесь как дома. vipere 26.01.11 в 15:41 |
||
|
Я помогу Виктору с напитками. vipere 26.01.11 в 15:41 |
||
|
Ну, и как ты собираешься все это разыграть? vipere 26.01.11 в 15:42 |
||
|
Я извинюсь и... хм... vipere 26.01.11 в 15:42 |
||
|
Ты что, не обедал? vipere 26.01.11 в 15:42 |
||
|
Ты должна поспевать за русскими, рюмка за рюмкой, иначе они тебе не поверят. vipere 26.01.11 в 17:57 |
||
|
Нужно нагрузится жирами и углеводами, что бы сохранить трезвую голову. vipere 26.01.11 в 17:56 |
||
|
Не раз спасало мне задницу, когда я работал в Московском департаменте. vipere 26.01.11 в 17:58 |
||
|
Попробуй селедку. Потрясающая вещь. vipere 26.01.11 в 17:56 |
||
|
Я не фанат маринованной рыбы. vipere 26.01.11 в 18:03 |
||
|
Я попрошусь в уборную, проберусь в кабинет, vipere 26.01.11 в 18:01 |
||
|
и вытащу планы из компьютера. Мм-ммм. vipere 26.01.11 в 18:01 |
||
|
А вот и водка. vipere 26.01.11 в 18:01 |
||
|
Угу, правильно. А пока ты этим будешь заниматься, vipere 26.01.11 в 18:02 |
||
|
я из всех сил буду отвлекать Виктора и Наташу. vipere 26.01.11 в 18:02 |