Брат / Brother (brat): 1

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

He have a business travel.

aist 15.03.09 в 12:29

0

He's on a business trip.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:13

0

Husband goes Tver', his wife goes away?

aist 15.03.09 в 12:29

0

Husband went on the trip, wife out of the door for a quickie?

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:28

0

Well come inside, cos otherwise
it would be against Russian traditions.

xloader 14.03.09 в 07:39

0

We'll come in, cause standing here is not Russian style.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:31

0

I asked you: do not lie to your husband.

xloader 14.03.09 в 07:40

0

It is against general Christian principles.

xloader 14.03.09 в 07:41

0

OK, ok. I really dont know.
I really dont know...

xloader 14.03.09 в 07:42

0

...where he lives.

xloader 14.03.09 в 07:42

0

...where he lives and what he does.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:31

0

Clear.

aist 24.02.09 в 19:11

0

He was here, a couple of days,

xloader 14.03.09 в 07:42

0

...but he has found me by himself.

aist 15.03.09 в 12:30

0

...but he had found me.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:32

0

I'd drop him already. I'm telling the truth.

aist 15.03.09 в 12:45

0

i kicked him out already. I'm telling the truth.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:33

0

Love a honey - must pay the money.

aist 15.03.09 в 12:31

0

"if you like mead [to get dead drunk], you should like cold [if you're dead drunk, you'll be placed at cold, to sober up]". *The meaning is "if you do something, be ready to face the consequences".

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:41

0

Let me off!
- Don't resist!

aist 15.03.09 в 12:33

0

She is resisting!
- Bustards!

aist 15.03.09 в 12:34

0

Don't touch me, asshole! Fuck off!
- Oh, you're fucking bitch! I kill you!

aist 15.03.09 в 12:35

0

Assholes!
- Lie down!

aist 15.03.09 в 12:35

0

I'll kill the bustard!

aist 15.03.09 в 12:36

0

They came for you, wanted you.

aist 15.03.09 в 12:37

0

Yours dropped by. Were asking about you.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:34

0

But I'm really don't know who are you, where are you living.

aist 15.03.09 в 12:38

0

They didn't believe me.

aist 15.03.09 в 12:38

0

Their boss with round face

aist 15.03.09 в 12:40

0

And the one in charge, with rounded face,...

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:35

0

had talking by idioms all the time.

aist 15.03.09 в 12:40

0

kept using proverbs.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:42

0

Let's sing?

aist 15.03.09 в 12:40

0

I don't have an ear for that.

aist 15.03.09 в 12:42

0

Yeah, I see.

aist 15.03.09 в 12:42

0

A clerk in a staff, you telling me?

aist 15.03.09 в 12:58

0

In the HQ, you say, he served? Clerk?

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:44

0

Shishu at first, then two was disappeared.

aist 15.03.09 в 12:55

0

And now he had kill Krot. Like piece of shit!

aist 15.03.09 в 12:55

0

Live longer - see more.

aist 15.03.09 в 12:53

0

Yes. Danya, it's you? What's happen?

aist 15.03.09 в 12:53

0

It's happen, brother. Are you alone?

aist 15.03.09 в 12:53

0

OK, I will come soon, than tell you.

aist 15.03.09 в 12:52

0

He should come.

aist 15.03.09 в 12:44

0

What do you want?
- Sell me a gun, oldman.

aist 15.03.09 в 12:43

0

One million.
- Bring it.

aist 24.02.09 в 19:12

0

Money forward.

aist 24.02.09 в 19:12

0

Dollars?
- it's one million and two hundred.

aist 24.02.09 в 19:13

0

Bring all the shells.

aist 15.03.09 в 12:44

0

Fifth number. For the duck.

aist 15.03.09 в 12:44

0

I'll let you go, if you'll lie quiet.

aist 15.03.09 в 12:51

0

OK, I got it.

aist 15.03.09 в 12:50

0

Drop the guns down! Hands back of your heads!

aist 15.03.09 в 12:48

0

Guns on the floor. Hands behind your head!

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:47

0

Hit the floor, all of you!

aist 15.03.09 в 12:49

0

Vitya, stand up!

aist 15.03.09 в 12:46

0

Don't shoot, brother, please,
don't shoot!

aist 15.03.09 в 12:46

0

What with you, brother? Come on, stand up, that's all.

aist 15.03.09 в 12:47

0

What's with you, brother? Come on get up, it's over.

Lyra_de_Lioncour 13.03.14 в 18:48

0

Forgive me, brother!

aist 24.02.09 в 19:13

0

Don't shoot, please, don't kill.

aist 24.02.09 в 19:14

0

Brother!
- Don't shoot

aist 24.02.09 в 19:14

0

You are my brother!

aist 24.02.09 в 19:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →