Готовый перевод The Stripper / Стриптизёрша: Chapter 5

Ревность

Я сидела рядом с мужчиной, который пристально смотрел на мою грудь, пока я говорила. Это действовало мне на нервы. Но раз он был клиентом, я должна была притвориться что не замечаю его похотливого взгляда.

"Ты потанцуешь для меня?" спросил он с улыбкой. О Господи... Я глубоко вдохнула и улыбнулась.

"Конечно" ответила я, вставая. На заднем плане слышалась успокаивающая музыка, такую обычно предпочитали клиенты в ВИП зоне. Я чувственно двигала бёдрами, одновременно проводя руками по груди и животу.

"Хорошо, детка" воскликнул мужчина, едва не роняя слюни. Я повернулась и быстро потрясла задом. "Да, детка, ты хороша". Его тон был полон похоти. Одним глотком он допил свою текилу. Это было для меня идеальным предлогом.

"Я принесу вам еще текилы" сказала я, беря его бокал. Как можно быстрее я вышла из комнаты. Некоторые мужчины могут быть действительно надоедливыми. Я направилась вниз по лестнице к бару.

"Бокал текилы" сказала я Полу. Рядом появилась Меган.

"Виски со льдом" сказала она с улыбкой. Я бросила на неё убийственный взгляд и взяла у Пола текилу.

"Спасибо, Пол" улыбнулась я ему. Я не хотела показывать Меган как расстроена была благодаря ей. Я поднималась по лестнице, когда передо мной возникла Айрони.

"Кейдж спросил меня чем бы я хотела заняться на нашем свидании. Я не знаю что ответить" прошептала она.

"Идите в кино или что-нибудь в этом роде" ответила я, глядя как мимо нас проходит Меган с триумфальной улыбкой на лице. Вот сука!

"Не обращай на неё внимания. Она просто хочет расстроить тебя" сказал Айрони, отправляясь в свою зону. Я поднималась по лестнице, глубоко дыша, подготавливая себя к новой встрече с надоедливым клиентом. В ВИП коридоре я остановилась. Может я смогу взглянуть на Меган и Рейдона. Я бесшумно подошла к их занавеске. Я не слышала, чтобы они разговаривали. Это не сулило ничего хорошего, но затем Меган нарушила молчание.

"Итак, ты не сказал как тебя зовут" сказала она развратным голосом. Я ждала что ответит Рейдон.

Тебе ни к чему это знать" холодно сказал он. Я улыбнулась, потому что я знала его имя а эта шлюха нет.

"Хочешь я потанцую для тебя?" спросила она похотливо. Я немного отодвинула занавеску чтобы посмотреть. Меган встала, вращая бёдрами как проститутка. "Я не ношу белья" сказала она, проводя руками по груди. Ну и потаскушка! Она повернулась и подняла юбку, которая была по настоящему короткой. Та к что я полагаю Рейдон должен был разглядеть её влагалище достаточно отчётливо. Однако я была удивлена увидев выражение на лице Рейдона. Он не выглядел заинтересованным, или взволнованным. Он выглядел скучающим. Я довольно улыбнулась. "Хочешь уйти отсюда?" спросила Меган, тряся задом. "Я могу дать тебе ночь, которую ты не забудешь". Рейдон даже не взглянул на неё. "Бесплатно, потому что ты мне нравишься. Тебе не надо платить" заявила Меган, подходя к нему.

"Не интересно" ответил он скучающим голосом. "Мне нужен счёт". Да! Он не хотел быть с ней. Я улыбнулась.

"Ты уходишь?" спросила Меган удивлённо.

"Да" отстранёно ответил он. Я почувствовала как кто-то стучит мне по плечу, повернулась и увидела своего босса. Вот дерьмо! Он схватил меня за руку и выволок в коридор.

"Какого чёрта ты делаешь, Роуз? Проклятье! Эта ночь определённо была не из удачных.

"Я... ошиблась комнатой, извини" сказала я, и хотела уйти, но он схватил меня за руку.

"Ты оставила своего клиента одного чтобы последить за другой комнатой?" яростно спросил он.

"Я не шпионила... просто.. я ошиблась комнатой, понятно? Это случается постоянно. Эти занавески сбивают с толку, знаешь?" я говорила уверенным голосом, но внутри ужасно нервничала. Босс кажется задумался. "Меня ждёт клиент, я должна идти".

"Подожди, Роуз" потребовал он. Господи, если он не поверил, то у меня неприятности. "Отнеси своему клиенту счёт. Мы закрываемся через десять минут." объяснил он, передавая мне счёт.

"Почему? Ещё рано" я была удивлена, но счастлива что мне не придётся иметь дело с надоедливым клиентом.

"Это не твоё дело, иди" сказал он, подталкивая меня в нужном направлении. Я вошла в нужную комнату, надоедливый мужчина ожидал меня.

"Простите, сэр, но мы закрываемся" сказала я, вручая счёт. Он вручил мне деньги, я пересчитала.

"Сколько за секс?" прямо спросил он. Его вопрос меня не удивил. ТО есть, я ведь работала стриптизёршей в клубе. Вы

представить себе не можете сколько раз мне задавали такие вопросы.

"Я не на рынке, сэр, простите" ответила я с улыбкой и хотела уйти, но он схватил меня за руку.

"У меня много денег, крошка. Я могу купить тебе новую машину, украшения, одежду. Просто скажи сколько и я выпишу чек". Я освободилась от его хватки.

"Я польщена, сэр. Но я не продаюсь" я снова улыбнулась и вышла из комнаты прежде чем он мог схватить меня снова. Я пошла к лестнице, и увидела как Меган и Рейдон выходят из своей комнаты. Я на мгновение встретилась взглядом с ним, но тут же отвернулась. Я спустилась и увидела улыбающегося Пола, стоящего рядом с Айрони.

"Роуз!" воскликнул он, разводя руки. Я непонимающе нахмурилась, но Айрони сделала мне жест подыграть ему.

"Пол!" воскликнула я и обняла его. Он игриво погладил мои волосы.

"Как у тебя сегодня дела?" спросил он, оставляя между нами немного пространства.

"Отлично" ответила я улыбаясь. Я почувствовала словно кто-то смотрит на меня сзади. Пол нежно погладил меня по щеке.

"Ты сегодня великолепна" сказал Пол. Я покраснела. Мимо прошли Меган и Рейдон. Он скинул руку Меган и один направился к выходу.

"Что это такое было?" спросила я Пола и Айрони, сиявшую большой улыбкой.

"Сработало! Он ревновал!" воскликнула Айрони. Тут до меня дошло что Пол и Айрони спланировали всё это чтобы заставить Рейдона ревновать.

"Сработало?" спросила я.

"Да, ты бы видела его лицо. Это было так смешно!" воскликнула Айрони. "Даже Меган заметила! Дай пять!" сказала Айрони Полу. Они праздновали свой успех, а я была рада знать что Рейдон тоже ревновал сегодня. Он заслужил это.

"Спасибо, ребята. Вы супер!" сказала я им. "Я переоденусь и поеду домой." объявила я и отправилась к себе.

Когда я была готова, то вспомнила, что приехала не на машине. Чёрт! Я пошла в бар, но Айрони и Пол уже ушли. Где Кейдж? ТОгда придётся вызвать такси. Я пошла к выходу, по пути пытаясь дозвониться и вызвать такси, но ответа не было. Я вышла из клуба на парковку и увидела там Айрони и Пола, а так же, к своему большому удивлению, Рейдона и Рамсела. Рейдон облокотился на свою роскошную машину, сложив руки на груди, а Рамсель стоял перед своим автомобилем с охранниками по сторонам.

- Добрый вечер, Роуз - поприветствовал Рамсель, идя ко мне.

- Добрый вечер, Рамсель - заявила я улыбаясь.

- Тебя подвезти? - Рамсель и Рейдон спросили одновременно. Это было так смешно.

- Она едет со мной, старик - сказал Рейдон спокойно.

- Я так не думаю, если ты еще ребенок, это не делает меня стариком - ответил Рамсель. Я улыбнулась Рамселя, это был хороший

ответ.

- Я польщена - воскликнула я улыбаясь. Рейдон одарил меня убийственным взглядом.

"Роуз?" сказал Рейдон, открывая дверь со стороны пассажира. Он выглядел разозлённым.

- Я должна выбрать? - дразнила я озорно улыбаясь. Рейдон шел ко мне рассерженный.

- Я выберу за тебя - сказал Рейдон схватив меня за руку и потянул меня к своей машине.

- Отпусти меня - Сказала я, когда ударила его рукой.

- Все в порядке? - спросил Рамсель, у меня за спиной.

"Да, Рамсель. Отправляйся домой. Увидимся завтра вечером" ответила я. Когда они ушли, я повернулась к Рейдону, сложив руки на груди. Он схватил меня за руку и заставил идти меня к машине.

- Отпусти меня - воскликнула я, ударив его по руке.

- Ты приревновала Алисса? - спросил он, смотря прямо мне в глаза.

"А ты нет, Рейдон?" передразнила я его.

- Залезай в машину - сказал он, открыв дверь для меня

- За чем я должна это делать?

- Потому что я так сказал - сказал он серьезно.

"Меня это уже достало. Тебя не поймёшь! То ты будто бы хочешь узнать меня, а в следующую минуту ты с другой стриптизёршей" выпалила я прежде чем подумала.

- Значит ты заревновала? - подтвердил он высокомерно.

"Возможно. Но.." я почувствовала его руку, гладящую меня по щеке, и его теплое дыхание на своём лице. Сексуальное напряжение между нами было ненормальным. "Что ты делаешь?" едва смогла спросить я. Одним пальцем он гладил мою губу, отчего через позвоночник пробегала дрожь. Его губы слегка прикоснулись к моим. Он сводил меня с ума. Он снял с меня маску и наши глаза встретились.

"Ты прекрасна" сказал он и нежно поцеловал меня. Его губы были такие мягкие. Я ответила на его поцелуй. Его язык ласкал мои губы, пытаясь проникнуть внутрь, и я позволила, почувствовав при этом дрожь во всём теле. Поцелуй начинал становится страстным и неистовым. Он слегка укусил мою нижнюю губу. Я тихо вздохнула. Он обнял меня за талию и притянул поближе к себе. Я могла ощутить его рельефное тело рядом с моим. Мы отчаянно целовались, пока я не почувствовала, что всё моё тело трепещет. Я остановилась и глубоко вдохнула; он прижался своим лбом к моему. Наше учащённое дыхание смешалось.

- Я. . . Я. . . мы . . . должны ехать - мне удалось это сказать, наконец то. Его губы были краснее, чем обычно. Он весь покраснел и в его глазах была какая то ярость.

"Ты права" сказал он и отпустил меня, открывая дверь передо мной. Я села, пытаясь унять жар, разлившийся по всему телу. Он сел рядом и завёл двигатель. Я украдкой взглянула на него и снова покраснела; потом сосредоточила свой взгляд на окне. "Что я наделала?" подумала я, но одно было точно - я не сожалела. Я наслаждалась этим поцелуем.

Я подтвердила один факт:

Рейдон очень нравился мне.

и обнаружила еще один:

Я очень сильно хотела его.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14164/46628

Переводчики: Scorpion81, Seta_sama