Behind.The.Mythology.Of.Stargate-VO-Projet-SG / Behind.The.Mythology.Of.Stargate-VO-Projet-SG: Behind.The.Mythology.Of.Stargate-VO-Projet-SG

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В течение десяти сезонов

Agripina 11.01.11 в 08:36

0
+1

и более двух сотен эпизодов

Agripina 11.01.11 в 08:36

0

команда "Stargate: SG-1" посетила
несчетное количество планет

Agripina 11.01.11 в 08:37

0

столкнувшись с различными рассами
и повстречав множество пришельцев,

Agripina 11.01.11 в 08:40

0

одни из них друзья, другие - враги.

Agripina 11.01.11 в 08:40

0

Они неустанно работали, используя все возможное,

Agripina 11.01.11 в 08:42

1

чтобы найти технологию,

Agripina 11.01.11 в 08:43

1

которая защитила бы Землю
в случае непредвиденного нападения.

Agripina 11.01.11 в 08:45

1

Но одна из главных причин для "Звёздных врат SG 1 " успех

Makse 10.01.11 в 19:33

0

Но одна из главных причин для "Звёздных врат SG 1 " успех

Makse 10.01.11 в 19:33

0

Одной из главных причин успеха "Stargate: SG-1"

Agripina 11.01.11 в 08:51

1

что Земля была основана на мифологии

Makse 10.01.11 в 19:34

0

является то, что в историю шоу

Agripina 11.01.11 в 08:51

1

была вплетена земная мифология.

Agripina 11.01.11 в 08:52

0

Подобное "вплетение" - это потрясающий способ
их совмещения, Майкл.

Agripina 11.01.11 в 09:09

0

Вы знаете , больше десяти сезонов шоу всегда находилось развлекательный способ(путь)

Makse 10.01.11 в 19:44

0

Знаете, на протяжении всех десяти сезонов
шоу всегда находило интересные возможности

Agripina 11.01.11 в 09:15

1

положить "Звёздные врата" наклонность на мифологию

Makse 10.01.11 в 19:49

0

привнести поворот в духе "Stargate" в мифологию.

Agripina 11.01.11 в 09:15

0

Присоединяйтесь, и мы устроим для вас
экскурс по всей мифологии "Stargate: SG-1".

Agripina 11.01.11 в 09:17

0

И не беспокойтесь: мы сведем для вас
все воедино в финале шоу.

Agripina 11.01.11 в 09:32

0

Ми надеемся.

Makse 10.01.11 в 18:56

0

Мы надеемся.

Agripina 11.01.11 в 09:32

0

...Ми надеемся.

Makse 10.01.11 в 18:56

0

...Надеемся.

Agripina 11.01.11 в 09:34

0

За Мифологию Звёздных врат SG 1

Makse 10.01.11 в 18:59

0

Позади Мифологии Stargate SG-1

Agripina 11.01.11 в 09:35

0

Если мифология определена как набор историй,

Makse 10.01.11 в 19:00

0

Если определять мифологию как набор историй,

Agripina 11.01.11 в 09:41

0

традиций или убеждений связаных с особенной группой

Makse 10.01.11 в 19:03

0

традиций или верований,
связанныхс определенной группой,

Agripina 11.01.11 в 09:42

0

естественно возникающих или умышлено способствовавших

Makse 10.01.11 в 19:09

0

возникшей естественно или осознанно созданной,

Agripina 11.01.11 в 09:42

0

то писатели "Звёздных врат SG -1" безусловно делали всё возможное

Makse 10.01.11 в 19:14

0

то авторы "Stargate: SG-1", безусловно,
сделали все возможное

Agripina 11.01.11 в 09:43

0

для создания насыщенных и богатых смыслом мифов

Makse 10.01.11 в 19:17

0

для создания глубокой
и многослойной мифологии

Agripina 11.01.11 в 09:43

0

и именно по этому "Звёздные врата" могут назвать их своими.

Makse 10.01.11 в 19:20

0

которую "Stargate" мог бы назвать
своей собственной.

Agripina 11.01.11 в 09:44

0

Не делай ошибок,

Makse 10.01.11 в 19:20

0

Не заблуждайся,

Agripina 11.01.11 в 09:45

0

Осирис обязательно вернётся

Makse 10.01.11 в 19:21

0

Осирис вернется

Agripina 11.01.11 в 09:45

0

и все реки Земли наполняться кровью

Makse 10.01.11 в 19:22

0

и реки Земли станут красными от крови.

Agripina 11.01.11 в 09:46

0

Думаю, что роль,
которую играет в шоу мифология,

Agripina 11.01.11 в 09:48

0

всегда была очень важной.

Agripina 11.01.11 в 09:48

0

То есть, с самого начала сериала

Agripina 11.01.11 в 09:51

0

она была основана
на египетской мифологии.

Agripina 11.01.11 в 09:51

0

Это невообразимо.

Agripina 11.01.11 в 09:51

0

Египет - колыбель цивилизации,

Agripina 11.01.11 в 09:56

0

и мы часто задаемся вопросами
"как" и "почему",

Agripina 11.01.11 в 09:57

0

и это дает нам по крайней мере

Agripina 11.01.11 в 09:57

0

научно-фантастические варианты ответов на то,

Agripina 11.01.11 в 09:57

0

что могло бы, возможно,
произойти еще в те древние времена.

Agripina 11.01.11 в 09:58

0

Джек, я думаю,
что это карта обширной сети

Agripina 11.01.11 в 09:59

0

Звездных Врат - Звездные Врата,
расположенные по всей Галактике.

Agripina 11.01.11 в 09:59

0

Звездные Врата являются ключевым
мифологическим элементом в шоу,

Agripina 11.01.11 в 10:05

0

потому что они вписываются
в ряд мифологических систем:

Agripina 11.01.11 в 10:05

0

египетская, кельтская, норвежская -

Agripina 11.01.11 в 10:05

0

которые являются тремя
основными системами в шоу -

Agripina 11.01.11 в 10:06

0

все имеют ссылки

Agripina 11.01.11 в 10:09

0

на "мосты", которые, к примеру,
соединяют миры между собой.

Agripina 11.01.11 в 10:09

0

Звездные Врата - это средство отбора

Agripina 11.01.11 в 10:16

0

планет с различными мифологиями,

Agripina 11.01.11 в 10:16

0

так что, как устройство повествования
они прекрасно работают.

Agripina 11.01.11 в 10:17

0

Вы знаете, я думаю,
что людям нравится

Agripina 11.01.11 в 10:18

0
Минутку...

Следующая страница →