The Cleveland Show.S02E10 / Кливленд шоу с02э10: The Cleveland Show.S02E10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Порядок. Можешь прибавить
газку немного.

MAUNT 10.01.11 в 07:32

0

Как у меня получается, папа?

MAUNT 10.01.11 в 07:32

0

Хорошо, только правильно
держи руки на руле.

MAUNT 10.01.11 в 07:36

0

Боже-ж мой, ты
велосипедиста сбил!

MAUNT 10.01.11 в 07:37

0

Что мне делать, папа?

MAUNT 10.01.11 в 07:37

0

Гони! Гони! Гони!

MAUNT 10.01.11 в 07:37

0

- Руки держи правильно!
- Пять - ноль, пять - ноль!
("5-0" - сленг.назв.полицейских.прим.пер.)

MAUNT 10.01.11 в 07:42

0

- Руки держи правильно!
- Копы, копы!

_Jet_ 10.01.11 в 14:41

0

Быстрее, джуниор!

MAUNT 10.01.11 в 07:43

0

Я не могу от них
оторваться!

MAUNT 10.01.11 в 07:45

0

Тебя зацепило!

MAUNT 10.01.11 в 07:46

0

Ты ранен!

_Jet_ 10.01.11 в 08:06

0

Нет, это его зацепило.

MAUNT 10.01.11 в 07:46

0

Нет, он ранен.

_Jet_ 10.01.11 в 08:06

0

Отворачивай от дерева!

MAUNT 10.01.11 в 07:46

0

Осторожно, дерево!

_Jet_ 10.01.11 в 08:06

0

Понял теперь, какая у
твоего папашки работа?

MAUNT 10.01.11 в 07:52

0

Ни фига себе, работка у
кабельщиков нервная.

MAUNT 10.01.11 в 08:04

0

Уау, быть кабельщиком очень нервная работа.

_Jet_ 10.01.11 в 08:07

0

Понятно, почему ты всегда
пьяный домой приходишь.

MAUNT 10.01.11 в 08:05

0

Клив Браун звать меня

MAUNT 10.01.11 в 08:05

0

и очень счастлив я

MAUNT 10.01.11 в 08:05

0

вернувшись в край родной

MAUNT 10.01.11 в 08:11

0

жить с дружною семьёй.

MAUNT 10.01.11 в 08:11

0

И старых, и новых

MAUNT 10.01.11 в 08:12

0

люблю я друзей.

MAUNT 10.01.11 в 08:12

0

Беду переможем

MAUNT 10.01.11 в 08:12

0

мы дружбой своей.

MAUNT 10.01.11 в 08:12

0

Так значит есть края

MAUNT 10.01.11 в 08:13

0

где всем любезен я.

MAUNT 10.01.11 в 08:13

0

Где мой усатый лик

MAUNT 10.01.11 в 08:13

0

на ваш экран проник.

MAUNT 10.01.11 в 08:13

0

== Sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==
Русский перевод: MAUNT; Jet; smartt; Little .

MAUNT 10.01.11 в 08:14

0

Кливленд шоу с02э10
Баран - это не только вкусное мясо.
Премьера 9 января 2011 г.

MAUNT 10.01.11 в 08:23

0

Кливленд шоу с02э10
"Бараньи скачки"
Премьера 9 января 2011 г.

_Jet_ 10.01.11 в 10:11

0

Таким образом, джуниор, день
"С папой на работу"даёт отцам

MAUNT 10.01.11 в 08:28

0

возможность приохотить своих
отпрысков к профессии.

MAUNT 10.01.11 в 08:29

0

Как Арчи Меннинг приучил своих
сыновей к футболу с малолетства.
(Футболист, отец династии футболистов.прим.пер.)

MAUNT 10.01.11 в 08:40

0

Это наша специальная студия,

MAUNT 10.01.11 в 08:41

0

где транслируются передачи,

MAUNT 10.01.11 в 08:41

0

которые никто и никогда
не станет смотреть.

MAUNT 10.01.11 в 08:42

0

Вы смотрите "То, что я действительно ненавижу!"
с "товарняком"Брауном.

MAUNT 10.01.11 в 08:43

0

Знаете, что я ненавижу?

_Jet_ 10.01.11 в 08:08

0

Знаете, что я люто ненавижу?

MAUNT 10.01.11 в 08:44

0

Китайцев.

_Jet_ 10.01.11 в 08:08

0

Китайцев.

MAUNT 10.01.11 в 08:44

0

Вы смотрели"То, что я действительно ненавижу!"
с "товарняком"Брауном.

MAUNT 10.01.11 в 08:44

0

Обожаю день"с папой на работу".

MAUNT 10.01.11 в 08:46

0

Это словно оплаченный
выходной день.

MAUNT 10.01.11 в 08:46

0

Нет, это не так.

MAUNT 10.01.11 в 08:46

0

Если это выходной день,
Почему мы здесь?

MAUNT 10.01.11 в 08:47

0

Я это несерьёзно,
ну, пошутил я.

MAUNT 10.01.11 в 08:47

0

Предполагается, что
шутка должна быть смешной.

MAUNT 10.01.11 в 08:48

1

- Тебе смешно, Кит?
- Ни капельки.

MAUNT 10.01.11 в 08:48

1

Вот, Киту не смешно.

MAUNT 10.01.11 в 08:49

0

Ты, вообще, когда - нибудь
смеёшься, Кит?

MAUNT 10.01.11 в 08:50

1

Не больше четырёх
раз в неделю.

MAUNT 10.01.11 в 08:52

1

Ни в коем случае,
не чаще.

MAUNT 10.01.11 в 08:54

1
Минутку...

Следующая страница →