Готовый перевод Angel Academy / Академия Ангелов: Chapter 2

Емма

Как только Райли открыл дверь,яркий свет поразил мои глаза. Комната Директора была круглой и полностью сделана из камня.

Четыре больших окна находились на одной стене,так,что можно было сквозь них увидеть огромное зеленое поле.

В центре перед окнами сидел Директор за столом из красного дерева. Он улыбался мне.

''Добро пожаловать в Академию Ангелов,Эмма. Мы счастливы видеть тебя здесь!'' - сказал он. Я осмотрела его сверху донизу.

Я представляла пожилого мужчину (спасибо Райли, я думала о Дамблдоре), но на вид ему было лет тридцать. Он был шатеном и у него были тёплые светло-карие глаза. На нём был серый костюм.

Мы подошли к его столу. Он протянул мне руку. Я замерла. Мерик положил руку мне на спину и немного подтолкнул вперёд. Наконец я пожала руку директора.

Он снова улыбнулся. "В своей комнате ты найдёшь расписание и книги, которые могут тебе понадобиться. У тебя есть какие-нибудь вопросы?"

Я задумалась. "Да. Как меня приняли сюда? Что я такого сделала?"

"Все ученики Академии Ангелов имеют кое-что общее. Они могут управлять стихиями," сообщил он.

"...Элементы?" спросила я смущённо.

"Да. Воду, Землю, Воздух и Огонь," ответил он.

"Что значит "контролировать"?" спросила я.

Он улыбнулся, затем поднёс левую руку к небольшому растению, стоящему перед ним на столе. Вдруг, вода вышла из растения и оно немного завяло. Его указательный палец описывал круги. Вода передо мной закружилась в водовороте.

Глаза у меня расширились и я задохнулась. "К-как вы это делаете?" воскликнула я.

"Внутри тебя есть ген Силы. Он позволяет контролировать какой-нибудь элемент. Мой элемент вода. Когда ты овладеешь своим элементом, ты можешь изменить его," объяснил директор.

Он снова поднял свою левую руку,и вода замерзла.Теперь лед колебался прям перед моими глазами.Директор развернулся и поднял свою руку.

Лёд облетел вокруг него и вылетел в приоткрытое окно. Он упал на землю снаружи.

Вдруг, Райли поднял правую руку. Вода опять вышла из растения. и он обратил её в пар.

После этого, он заморозил его и начал придавать форму. Лёд принял форму розы. Мерик закатил глаза. Директор широко улыбнулся.

Я повернулась к Райли, поражённая. Затем посмотрела на Мерика. "Какой твой элемент?" спросила я.

Мерик опустил глаза. Он выглядел так, как будто ему было стыдно. Я поморщилась в смущении.

"Давай, Мерик. Покажи ей," сказал директор. Мерик взглянул на него, затем кивнул. Райли застыл на месте. Он выглядел немного напуганным.

Мерик вздохнул и вскинул голову. Неожиданно в комнате сделалось темно. Я осмотрелась, ища того кто выключил свет. Я посмотрела на Мерика.

Он пристально посмотрел на меня, а затем подмигнул и сделал так, что комната погрузилась во тьму.

"Мерик очень особенный. Его элемент - Тьма. Это редкость. Только два ученика нашей школы имеют похожие способности," с гордостью в голосе произнёс директор.

Я уставилась на Мерика, который уже опустил голову. Свет вернулся в комнату.

"Тогда... какой мой элемент?" спросила я ошеломлённо.

"Мы собираемся узнать это завтра. А сейчас ты должно быть очень устала. Мерик и Райли проводят тебя в комнату. Постарайся немного поспать, у тебя завтра важный день," улыбнулся директор.

Райли и Мерик поклонились ему и мы вышли из комнаты. Я обернулась, чтобы взглянуть на него напоследок. Директор улыбнулся мне, как будто я была ценной статуей.

Я быстро развернула свою голову,все мои мысли перемешались. На что это было похоже?

Мы снова спустились в холл и повернули направо. Пройдя мимо множества дверей по обеим сторонам, я могла сказать, что мы были в главном холле. Мы опять повернули направо и поднялись по маленькой винтовой лестнице.

"Это комнаты девочек. Комнаты мальчиков в другом крыле здания," подмигнул мне Райли. Я раздраженно вздохнула.

Мы ещё раз свернули направо в ещё меньший коридор, ведущий к комнатам. В самом конце коридора они остановились напротив комнаты, расположенной справа.

Мерик выловил ключ из кармана рубашки и вручил его мне.

Вот она. Обустройся и расслабься. Школьную форму ты найдёшь в ванной. Мы вернёмся завтра в десять утра. Будь готова к небольшой практике." сказал Мерик.

Я посмотрела на ключ и кивнула. Парни уже развернулись, чтобы уйти.

"О, ещё кое-что," сказал Райли, поворачиваясь ко мне. " Все в Академии Ангелов делят комнату с ещё двумя учениками." Парни вышли в коридор и исчезли.

О, великолепно, подумала я. Мне придётся делить комнату в новой школе с двумя незнакомками, которые могут убить меня, используя силу элементов. Мило.

Я вздохнула и отворила дверь. Комната была довольно большой, даже для трёх человек. Там было изящное окно с тёмно красными занавесками.

На полу лежал большой, мягкий красный ковёр. Кровати были двуспальные с тёмно синими покрывалами и большими белыми подушками.

Я осмотрелась. По обе стороны от кровати стояли прикроватные столики,на одном из них располагалась маленькая золотая лампа.В комнате было три шкафа из красного дерева. Я открыла ближайший к моей кровати шкаф.

Я ахнула. В нем была достаточно милая голубая форма. После посещения всю мою жизнь обыкновенную школу,для меня это будут большие перемены.Я закрыла шкаф,легла на кровать и начала все обдумывать.

Не верилось,что я могу контролировать элемент. Удивительно! Что это был за элемент?Неужели я способна делать то,что делают Мерик и Райли? И все ученики могут это делать.Здесь,наверно,сотни студентов,ведь школа огромна!

Сотни мыслей проносились в моей голове. Мне хотелось увидеть своих соседок. О чем в данный момент думают мои родители??

Мои глаза начали медленно закрываться.Я зевнула.Сколько сейчас было времени?Снаружи я слышала шаги,поднимающихся по лестнице.Я не могла ждать до утра..

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14228/46644

Переводчики: nnn1034, NastyaSam, Lady0Anna