Готовый перевод Angel Academy / Академия Ангелов: Chapter 6

Эмма

Проснувшись,я была удивлена тем,как плотно подушка прилегела к моей голове.

"Вставай,принцесса! Не хочу опаздать в твой первый день" - сказала Ава,выходя из комнаты.

Я вылетела из постели,как ниндзя, и проверила часы.7 часов утра,а это значит,что у меня еще час до занятий!

На скорую руку,я забежала в ванную. Мерик и Райли,наверно,забыли взять с собой шампуть и кондиционер,когда тырыли мои вещи,так что мне пришлось взять у Тринити.Пахло океаном и хлопком. Я вспешке просушила волосы и почистила зубы.

Чувтсво волнения словно пробежалось по мне.Как и все остальные,я должна была носить форму! Натягивая ее,я была рада,что одеть форму не составило хлопот.

Я восхищалась своим отражением в зеркале. Такое милое. Следует ли мне накраситься? Да. Обследуя комнату я увидела темную косметику разбросанную на столе Авы. Слошком готически.

У Тринити тоже немного косметики. Это подойдет. Янемного подкрасила ресницы, тени и румяна.

Вдруг я услышала, как кто - то мягко стучится в мою дверь, я пошела открывать.

Он стоял и сонно глидел на реку.Я не видела его в школьной форме, так что выглядел он немного странно.

- Ваше такси здесь - пробормотал он, затем зевнул.Я улыбнулась ему. Взяв свои книги я пошла своей стороной.

- Хорошо, твой первый класс Илементарной истории. Теперь вспомни, что учитель порядком сходит с ума, так что лучше не поподайся ему на глаза, когда он в плохом настроении.Еще старайся держать рот на замке.Она ненавидит детей со своими мнениями. - сказал Река

"Расслабься и постарайся выслушать ее. Я знаю - это новый материал, но не волнуйся, ты его скоро поймешь. Я вернусь за тобой, что бы привести тебя на следующий урок. Удачи,"

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14228/46648

Переводчики: NastyaSam, _twilight_sun_, zira, irinas6