Off the Map (1 сезон) 1 серия / На краю жизни: 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Мы должны спуститься туда.
-Но они поймали его.

Val_Frank 13.01.11 в 16:05

0

-Нет, нам лучше спуститься.
- Они поймали его.

Val_Frank 13.01.11 в 16:07

0

Они поймали его. Третий раз для точности.

Val_Frank 13.01.11 в 16:07

0

Оставайтесь в лодке. Вас доставит новый грузчик.

Val_Frank 13.01.11 в 16:09

0

Оставайтесь в лодке! Сегодня прибывает новая партия груза.

behappy 26.01.11 в 15:40

0
+1

Это то что нам нужно - новый нахальный доктор-империалист.

Val_Frank 13.01.11 в 16:10

0

Не хватало еще парочки самодовольных докторов-империалистов.

behappy 26.01.11 в 15:47

0

Нет, нам нужна новая кровь.

Val_Frank 13.01.11 в 16:10

0

Я устал от вас двоих.

Val_Frank 13.01.11 в 16:10

0

Малыши все такие же. Никогда не ошибаются

Val_Frank 13.01.11 в 16:12

0

Новички все одинаковы. Им наплевать

behappy 26.01.11 в 15:55

0

при работе. Они просто загружают свое резюме

Val_Frank 13.01.11 в 16:13

0

на работу. Они просто загружают резюме

behappy 26.01.11 в 15:59

0

делая хорошую работу в маленьком Третьем мире. Мне бы одного, но хорошего.

Val_Frank 13.01.11 в 16:14

0

Помоги мне. Залезай в лодку.

Val_Frank 13.01.11 в 16:14

0

-Они утопят его.
- Ну хорошо, может они его не поймали.

Val_Frank 13.01.11 в 16:15

0

Я подготовлю скорую.

Val_Frank 13.01.11 в 16:16

0

Почему он так показушничает?

Val_Frank 13.01.11 в 16:16

0

Есть места и похуже, дружище.

Val_Frank 13.01.11 в 16:17

0

Разве я не знаю.

Val_Frank 13.01.11 в 16:17

0

Мы на месте.

Val_Frank 13.01.11 в 16:18

0

Это здесь.

xTroy 23.01.11 в 18:50

0

Сеньорита, когда будете возвращаться

Val_Frank 13.01.11 в 16:18

0

Сеньорита, как будете готовы вернуться в аэропорт,

xTroy 23.01.11 в 18:52

0
+1

позвоните мне.

Val_Frank 13.01.11 в 16:18

0

звоните мне, ладно?

xTroy 23.01.11 в 18:52

0

Спасибо, но это не нужно.

Val_Frank 13.01.11 в 16:18

0

О, спасибо, это не понадобится.

xTroy 23.01.11 в 18:53

0

Я здесь надолго.

Val_Frank 13.01.11 в 16:18

0

Это путешествие в одну сторону.

xTroy 23.01.11 в 18:54

0

Вы работаете в больнице?

Val_Frank 13.01.11 в 16:19

-1

- Вы здесь для работы в больнице?
- Да, я доктор.

Devoldini 16.01.11 в 06:01

1

Возьмите визитку.

Val_Frank 13.01.11 в 16:19

0

Он прав. Вам определенно нужно взять ее.

Val_Frank 13.01.11 в 16:19

0

В аэропорт пожалуйста.

Val_Frank 13.01.11 в 16:19

0

Хорошо, Хиджо, сейчас может быть немного больно.

Val_Frank 13.01.11 в 16:20

0

Привет. Полагаю, я должна отметиться у доктора...

Val_Frank 13.01.11 в 16:21

0

Зи-тах-ле-хар...

Val_Frank 13.01.11 в 16:21

0

О, молодец, еще один из Америки. Спасенный большой белой надеждой.

Val_Frank 13.01.11 в 16:22

0

А, неженка, та американка. Спасающаяся на "большой белой надежде".

xTroy 23.01.11 в 19:25

0

Извините?

Val_Frank 13.01.11 в 16:22

0

Доктор Зиталарена Альварез.

Val_Frank 13.01.11 в 16:23

0

Зи.

Val_Frank 13.01.11 в 16:22

0

-Почему бы тебе не бросить свои сумки и не посмотреть чем ты можешь помочь?
- хорошо.

Val_Frank 13.01.11 в 16:24

0

Хватит, пожалуйста!

Val_Frank 13.01.11 в 16:24

0

Оу1 Эта та уродливая рыба?

Val_Frank 13.01.11 в 16:25

0

-Это не просто рыба. Это скат.
-Нет, нет, нет

Val_Frank 13.01.11 в 16:25

0

Их яд очень опасен.

Val_Frank 13.01.11 в 16:26

0

-Ты ветеринар или кто?
- Специалист по инфекциям.

Val_Frank 13.01.11 в 16:26

0

Я Мина Майнерд.

Val_Frank 13.01.11 в 16:27

0

Лили Бренер, неотложка.

Val_Frank 13.01.11 в 16:28

0

- Томми Фуллер, пластический хирург.
- Мне нужно чтобы ты был в сознании, парень.

Val_Frank 13.01.11 в 16:28

0

Попробуй, когда в твоем теле рыба.

Val_Frank 13.01.11 в 16:29

0

-Мне нужны лекарства, мужик.
- Извини, у меня их нет.

Val_Frank 13.01.11 в 16:29

0

Что за хрень? У какого врача

Val_Frank 13.01.11 в 16:30

0

нет лекарств?
- У того, кто живет на пожертвования.

Val_Frank 13.01.11 в 16:30

0

Теперь ты можешь помочь.

Val_Frank 13.01.11 в 16:31

0

Привет. Мы новые врачи. Что мы можем сделать?

Val_Frank 13.01.11 в 16:58

0

Держи его за плечи. Прижми его ноги.
- Отвалите от меня

Val_Frank 13.01.11 в 16:59

0

Садись. Схвати его за ступню.

Val_Frank 13.01.11 в 16:59

0
Минутку...

Следующая страница →