Off the Map (1 сезон) 1 серия / На краю жизни: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она умерла несколько месяцев назад. Val_Frank 13.01.11 в 18:26 |
|
|
Мне жаль. Val_Frank 13.01.11 в 18:27 |
||
|
Я обещал ей 30 лет Val_Frank 13.01.11 в 18:27 Я обещал ей в течение 30 лет Olga19 15.01.11 в 09:20 |
||
|
что мы вернемся сюда Val_Frank 13.01.11 в 18:27 |
||
|
Но вы были заняты. Olga19 15.01.11 в 09:21 Но, было не до этого. xTroy 23.01.11 в 19:50 |
||
|
Выплачивали ипотеку. Olga19 15.01.11 в 09:23 |
||
|
Я, наконец, в отставке Olga19 15.01.11 в 09:24 |
||
|
и заказал эту поездку. Olga19 15.01.11 в 09:22 |
||
|
И я предполагаю, что я ждал слишком долго. Olga19 15.01.11 в 09:24 |
||
|
Разве мы не можем вертолетом доставить его в городскую больницу? Olga19 15.01.11 в 09:26 |
||
|
Там есть К.Т. Olga19 15.01.11 в 09:26 Там есть Тамограф. xTroy 23.01.11 в 19:55 |
||
|
Вертолет не сможет приземлиться до завтра. Olga19 15.01.11 в 09:27 |
||
|
Просто дать ему эритроцитарную массу. Он ослабел от потери крови. xTroy 23.01.11 в 19:59 |
||
|
Ты еще здесь? Olga19 15.01.11 в 09:29 Вы ещё здесь? xTroy 23.01.11 в 20:00 |
+1 | |
|
Я же сказал вам, Olga19 15.01.11 в 09:29 Я же сказала Вам. xTroy 23.01.11 в 20:02 |
||
|
Это всего лишь прилив крови к груди. Olga19 15.01.11 в 09:30 |
||
|
Вы можете идти домой. Olga19 15.01.11 в 09:30 |
||
|
Домой. Olga19 15.01.11 в 09:30 |
||
|
Или нет. Olga19 15.01.11 в 09:31 |
||
|
Ну как прогулка, хирург? xTroy 23.01.11 в 20:06 |
+1 | |
|
Ваш пациент мертв. Olga19 15.01.11 в 09:31 |
||
|
Нет, Я прописал ей тройную дозу препаратов Olga19 15.01.11 в 09:34 |
||
|
На протяжении более двух недель. Ей было лучше. Olga19 15.01.11 в 09:35 |
||
|
Да, а затем ее муж прекратил прием лекарств. Olga19 15.01.11 в 09:36 |
||
|
Теперь у всей семьи туберкулез Olga19 15.01.11 в 09:37 |
||
|
И он не хочет, чтобы кто-либо лечил. Olga19 15.01.11 в 09:38 |
||
|
Я не знаю как его заставить соблюдать процедуру xTroy 23.01.11 в 20:09 |
||
|
По правилам A.M.A's (Американская Медицинская Ассоциация) я взял с парня расписку. xTroy 23.01.11 в 20:29 |
||
|
"Я отказываюсь от лечения xTroy 23.01.11 в 20:21 |
||
|
и от врача." xTroy 23.01.11 в 20:22 |
||
|
Это шутка, да? Alegra 15.01.11 в 14:07 |
||
|
Это маленькая замена, но я думаю это сработает. Я имею ввиду тебя. Alegra 15.01.11 в 14:09 - Это на обрывке бумаги, но думаю сработает. xTroy 23.01.11 в 20:38 |
||
|
Ты шутишь. Ты ничего обо мне не знаешь. Alegra 15.01.11 в 14:10 |
||
|
О, я сделал свою домашнюю роботу на тебе, пластику. Alegra 15.01.11 в 14:13 |
||
|
Ты выпил свой путь через медицинскую школу. Alegra 15.01.11 в 14:14 Ты прохлаждался всю дорогу в медшколе, xTroy 23.01.11 в 20:55 |
||
|
Едва сделал это через жительство, но, эй, Alegra 15.01.11 в 14:15 то же самое делал и дома, но, эй, xTroy 23.01.11 в 20:57 |
||
|
Это большое дело. Я имею ввиду, ты никогда по настоящему не старался. Alegra 15.01.11 в 14:12 это ведь не проблема. Я имею ввиду ты никогда по настоящему не пытался xTroy 23.01.11 в 20:58 |
||
|
Быть лучшим врачом, верно? Alegra 15.01.11 в 14:12 |
||
|
Достаточно хорош для того чтобы сделать операцию в Стрип Молл. Alegra 15.01.11 в 14:21 |
||
|
Я хочу сказать это действительно трагедия. Ты совсем не глупый. Alegra 15.01.11 в 14:19 |
||
|
Ты ленивый. Что я Alegra 15.01.11 в 14:17 - Ты ленивый. xTroy 23.01.11 в 21:06 |
||
|
заставить тебя быть врачом. Alegra 15.01.11 в 14:18 Ты должен быть врачом! xTroy 23.01.11 в 21:07 |
||
|
С первым лучом света, ты будешь тащить свою задницу туда Alegra 15.01.11 в 14:23 |
||
|
и ты будешь относиться к тем людям так, словно он последний из них, xTroy 23.01.11 в 21:09 |
||
|
Или больше не возвращайся. Alegra 15.01.11 в 14:22 |
||
|
Сейчас 3:00 Alegra 15.01.11 в 14:21 |
||
|
Какая тут жара, xTroy 23.01.11 в 21:12 |
||
|
И это 3:00? Alegra 15.01.11 в 14:28 |
||
|
Привет. Alegra 15.01.11 в 14:27 |
||
|
Оу. Alegra 15.01.11 в 14:28 |
