Saturday Night Live S34E12 Neil Patrick Harris/Taylor Swift / "Субботним вечером в прямом эфире" сезон 34, эпизод 12 (Нил Патрик Харрис/Тэйлор Свифт): 1

www.allsub.org

Aneitte 15.01.11 в 11:48

Добрый вечер.
Я Рэйчел Мэддоу.

Aneitte 14.01.11 в 18:56

Это была дикая и полная споров неделя в сенате США.

Slastioly 14.01.11 в 19:02

начавшаяся во вторник, когда назначенный Родом Благожевичем

Slastioly 14.01.11 в 19:05

Роланд Бёррис появился

Slastioly 14.01.11 в 19:05

в надежде занять место нового сенатора Иллинойса

Slastioly 14.01.11 в 19:11

только чтобы сразу же получить отказ.

Slastioly 14.01.11 в 19:12

Мистер Бёррис выходит с нами на связь из Вашингтона.

Slastioly 14.01.11 в 19:13

Пожалуйста, зовите меня сенатором Бёррисом.

Aneitte 14.01.11 в 18:59

Ну это ещё не официально.

Aneitte 15.01.11 в 11:50

Для Вас это была непростая неделя.
Расскажите, что случилось во вторник.

Aneitte 15.01.11 в 11:51

Как вам известно,
меня назначил мой дорогой друг,

Aneitte 15.01.11 в 11:52

уважаемый и недавно обвиненный
губернатор Благоевич.

Aneitte 15.01.11 в 11:54

Вас много раз предупреждали,
что из-за этого ваше назначение

Aneitte 15.01.11 в 12:00

не будет считаться законным. Но
вы все равно прилетели в Вашингтон.

Aneitte 15.01.11 в 12:01

Да, это так.

Aneitte 15.01.11 в 11:56

так что я в курсе, когда пора
идти на работу.

Aneitte 15.01.11 в 12:02

Я зашел на сайт дешевых авиа-перелетов.

Aneitte 15.01.11 в 12:09

Что же он сказал?

Aneitte 14.01.11 в 19:03

И что же случилось потом?

Aneitte 14.01.11 в 19:39