Deadwood (Season 2) / Дедвуд (2 сезон): Deaadwood S02E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хочешь знать, когда мы открываемся, Тесс? Alexeev 17.01.11 в 19:22 |
|
|
Когда мы с Джонни скажем - тогда, бля, и открываемся. Alexeev 17.01.11 в 19:23 Мы откроемся, бля, когда я и Джони так скажем! RavKahana 26.04.11 в 23:49 |
+1 | |
|
И вы там, кружащие вокруг двери Эла как стервятники... Alexeev 17.01.11 в 19:26 И вы трое кружите там как курицы за дверью Эда RavKahana 26.04.11 в 23:50 |
||
|
не ускорите ситуацию. Alexeev 17.01.11 в 19:26 |
||
|
Уже светало, бля, когда Эл сказал, что пошел к себе. Alexeev 17.01.11 в 19:28 |
||
|
Ну, он может решил отоспаться. Alexeev 17.01.11 в 19:31 Теперь он заслужил сон RavKahana 26.04.11 в 23:52 |
||
|
Он закрывает дверь, Дэн, когда уходит из офиса. Alexeev 17.01.11 в 19:31 Он запирает дверь, Дэн, когда покидает офис RavKahana 26.04.11 в 23:52 |
||
|
Эл не закрывает дверь, когда он там. Alexeev 17.01.11 в 19:31 Эл не запирает дверь когда он внутри RavKahana 26.04.11 в 23:53 |
||
|
Это просто исключение, которое подтверждает правило. Alexeev 17.01.11 в 19:32 Это просто исключение, которое подтверждает грёбаное правило RavKahana 26.04.11 в 23:53 |
||
|
Я полагаю. Alexeev 17.01.11 в 19:32 |
||
|
Можно Вас спросить, мистер Уолкат, какие цели повели Вас в холмы? Alexeev 17.01.11 в 19:34 Могу я вас спросить, мистер Уолкат, для чего вы приехали в наши холмы RavKahana 26.04.11 в 23:55 |
||
|
- Золото. Alexeev 17.01.11 в 19:34 |
||
|
- Доброе утро, мистер Аттер. Alexeev 17.01.11 в 19:36 |
||
|
Часто бывает у меня в буфете. Alexeev 17.01.11 в 19:37 |
||
|
Да, я надеюсь найти и застолбить несколько участков. Alexeev 17.01.11 в 19:38 |
||
|
Несколько? Alexeev 17.01.11 в 19:38 |
||
|
Полагаю, вы не новичек в этом деле? Alexeev 17.01.11 в 19:40 |
||
|
Иначе я признался бы вам. Alexeev 17.01.11 в 19:40 |
||
|
Ну вы подтвердили мое первое впечатление. Alexeev 17.01.11 в 19:42 |
||
|
Возьми его багаж. Alexeev 17.01.11 в 19:42 |
||
|
- Мы поможем вам перенести вещи. Alexeev 17.01.11 в 19:43 |
||
|
Ты сделала запасы? Alexeev 17.01.11 в 19:44 |
||
|
Да, ночью, когда ждала твоего прихода домой. Alexeev 17.01.11 в 19:44 |
||
|
- Лагерь работает круглосуточно. Alexeev 17.01.11 в 19:45 |
||
|
Мне жаль, что я наговорил всякого вчера. Alexeev 17.01.11 в 19:46 |
||
|
Я буду рад, если ты не примешь их всерьез. Alexeev 17.01.11 в 19:46 |
||
|
Хорошо. Alexeev 17.01.11 в 19:46 |
||
|
Я говорил, что писал письма. Alexeev 17.01.11 в 19:48 |
||
|
Я не писал. Alexeev 17.01.11 в 19:48 |
||
|
А я буду признательна, если ты не примешь всерьез Alexeev 17.01.11 в 19:49 |
||
|
Хорошо. Alexeev 17.01.11 в 19:49 |
||
|
Я очень признательна вам, мистер Буллок... Alexeev 17.01.11 в 19:50 |
||
|
за то, что разрешили жить нам так как мы сейчас живем. lilasya 17.01.11 в 20:24 |
||
|
- Овсянка выглядит несвежей. Alexeev 19.01.11 в 16:50 |
||
|
Ричардсон, будь ты проклят, эта овсянка уже прокисла stefanida 19.01.11 в 09:36 Ричардсон, будь ты проклят, овсянка холодная! Alexeev 19.01.11 в 16:51 |
||
|
Еще 45 минут до трех часов. lilasya 17.01.11 в 20:22 Да я ее три часа назад сварил! Alexeev 19.01.11 в 16:52 |
||
|
Прекрати нести чушь и замени чертову овсянку! Alexeev 19.01.11 в 16:53 |
||
|
С беконом нормально пойдет. Alexeev 19.01.11 в 16:53 |
||
|
В таком месте как это... Alexeev 19.01.11 в 16:54 |
||
|
тредно найти хороших работников. Alexeev 19.01.11 в 16:55 |
||
|
Когда закончите трапезу... Alexeev 19.01.11 в 16:56 |
||
|
мы могли бы поговорить об одном деле? Alexeev 19.01.11 в 16:57 |
||
|
Если есть такое желание, то конечно. Alexeev 19.01.11 в 16:58 |
||
|
-Может быть мы могли бы сделать это сейчас? lilasya 17.01.11 в 20:17 |
||
|
Пусть этот разговор созреет у вас в голове. Alexeev 19.01.11 в 16:59 |
||
|
Создание, которое я видел прошлой ночью в наших местах... lilasya 17.01.11 в 20:20 |
||
|
которого ты назвала мэром... Alexeev 19.01.11 в 16:59 |
||
|
кружит стервятником над тем завтракающем человеком. Alexeev 19.01.11 в 17:00 |
||
|
Конечно. Безусловно. lilasya 17.01.11 в 20:22 |
||
|
Фарном. Он владелец отеля. lilasya 17.01.11 в 20:19 |
