Will and Grace, season 8 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 8 (1-24): Will.And.Grace.S08E01.DVDrip.XviD-SAiNTS

"Уилл и Грэйс".
8х01. "Живой и всех одурачивший"

MarkVinsent 19.01.11 в 14:09

Послушай, мы больше не можем видеться, Том. Ты женат.

Je_Souhaite 18.01.11 в 07:50

Знаю, мы целовались, но это всё, что у нас было.

Je_Souhaite 18.01.11 в 07:55

Да, и это было.

Je_Souhaite 18.01.11 в 07:58

И это тоже, но только потому, что так уж вышло.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:00

Слушай, нам правда не следует говорить об этом.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:01

Пожалуйста, не звони мне больше.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:01

Перезвони позже.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:02

Где ты была прошлой ночью? У меня колоссальные новости!

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:05

Я была дома. Никуда не ходила. У меня есть принципы.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:07

Никому нельзя рассказывать то, что я сейчас тебе скажу.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:09

Мёртвый муж Карен не мёртв.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:10

Что? Стэн жив?

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:10

Но ведь были похороны. Мы рассеяли целый мусорный мешок его праха.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:12

Похоже, там была только пыль и хрустящие рисовые хлопья.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:14

Боже, это невероятно! Что случилось?

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:15

Помнишь Малкольма, который принял меня на работу в свой фонд?

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:16

Оказывается, он работает на "Большого брата".

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:17

- Телешоу?
- Нет, на правительство!

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:18

Он организовал смерть Стэна, потому что у того были проблемы с мафией.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:26

Поэтому последние два года Малкольм и Стэн залегли на дно.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:29

Под защитой "Большого брата".

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:30

- Правительства?
- Нет, телешоу.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:30

Невестка Малкольма - помощник продюсера или что-то в этом роде.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:34

Минуточку, так твой новый босс на самом деле работал на правительство,

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:37

и прикрывал Стэна всё это время?

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:37

Ну да. Но он больше не мой босс. Я уволился.

Je_Souhaite 18.01.11 в 08:38

Все это так сложно и запутанно, что вовсе не имеет смысла.

tohin 19.01.11 в 08:18

Словно подписываешь контракт, выходя замуж за Тома Круза.

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:05

Боже мой.

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:07

Стэн восстал из мертвых. Что скажет Карен?

Je_Souhaite 31.01.11 в 12:10

Она ведь так испугалась, даже когда ее падчерица неожиданно вернулась из лагеря.

tohin 19.01.11 в 08:20

Она не знает. Никто не должен знать,

Je_Souhaite 31.01.11 в 12:11

пока не будет полной уверенности, что выход из укрытия безопасен для Стэна.

tohin 19.01.11 в 08:23

Так, Грейс, мы ведь умеем хранить секреты, да?

Je_Souhaite 18.01.11 в 10:34

Да.

Je_Souhaite 18.01.11 в 10:34

То есть, секреты других людей. У меня нет
секретов. Я - хороший человек.

Je_Souhaite 18.01.11 в 10:53

Привет, Уилл. А где Грейс?

Je_Souhaite 18.01.11 в 10:53

Вот она где, прямо в слепой зоне.

tohin 19.01.11 в 08:24

Уверен, вы все уже слышали об огненном Фи-аско

Je_Souhaite 18.01.11 в 10:57

прошлым вечером на премьере "Джек Говорит".

Je_Souhaite 18.01.11 в 10:58

Нет. И на случай, если ты забыл,

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:09

мы пытаемся не давать людям повода называть нас "гей-пираты".

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:14

Я споткнулся, делая прыжок над огнем, и начался пожар.

Holly 23.01.11 в 12:43

- И тогда ты повредил глаз?
- Нет.

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:22

Когда мы праздновали тушение пожара,

tohin 19.01.11 в 08:27

кусочек блестки попал мне прямо в глаз.

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:24

Грэйс, я звонил тебе вчера вечером. Где ты была?

tohin 19.01.11 в 08:28

Наверное, вместе с тем парнем, Томом?

tohin 19.01.11 в 08:29

Похоже, вы запали друг на друга...

Je_Souhaite 19.01.11 в 10:26