Ёлки / Six Degrees of Celebration: Ёлки
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Источник подходит по ссылке fucshia 22.01.11 в 14:38 |
+1 |
|
There aren't so many holidays we celebrate throughout the whole country tamibil 18.01.11 в 11:19 |
||
|
Those we do are a successeful game of the Russian National Soccer Team dontbass 01.08.11 в 11:44 |
+1 | |
|
and the New Year. mykstery 18.01.11 в 04:31 |
||
|
But since we're used to celebrate the second one much more often, bazinga 18.01.11 в 21:06 |
+1 | |
|
we´re going to speak about it. copenhague 18.01.11 в 08:20 |
||
|
It so happened that Mother Russia spread out through the whole terrestial globe copenhague 18.01.11 в 08:23 |
||
|
to the 9 time zones. copenhague 18.01.11 в 08:25 |
||
|
And when people in Vladivostok are finally getting ready to celebrate, tamibil 18.01.11 в 11:53 And when people in Vladivostok are finally getting drunk, mykstery 19.01.11 в 11:31 |
+3 | |
|
those in Kaliningrad are only starting their preparations. tamibil 18.01.11 в 11:53 |
||
|
Right there, in the westernmost city tamibil 18.01.11 в 11:18 |
||
|
have to wait for Father Frost for longer than in any other part of the country, tamibil 18.01.11 в 11:26 |
+1 | |
|
began our story. tamibil 18.01.11 в 11:27 |
||
|
Oreshkin, where on the earth are you? malish 18.01.11 в 10:41 Oreshkin, where are you? pkrasnop 29.01.11 в 09:24 |
||
|
- Do you need some help? tamibil 18.01.11 в 11:28 |
||
|
You can help me. copenhague 18.01.11 в 08:45 |
||
|
Okay. copenhague 18.01.11 в 08:46 |
||
|
Murom. copenhague 18.01.11 в 08:46 |
||
|
Moskva (Moscow). bazinga 19.01.11 в 10:31 |
+2 | |
|
Arkhangelsk. copenhague 18.01.11 в 08:46 |
||
|
Kaluga. copenhague 18.01.11 в 08:47 |
||
|
- Ashkhabad. tamibil 18.01.11 в 11:30 Yusuf it's not a city of Russia. fucshia 22.01.11 в 14:35 |
||
|
My daughter lives there. copenhague 18.01.11 в 08:49 |
||
|
She's in bride's age, by the way. malish 18.01.11 в 10:42 |
||
|
Look! There he is. tamibil 18.01.11 в 11:31 |
||
|
We are playing towns' names here. It's your turn, your word should start with "N". tamibil 18.01.11 в 11:33 |
||
|
Novosibirsk tamibil 18.01.11 в 11:33 |
||
|
Kineshma. tamibil 18.01.11 в 11:42 |
||
|
What? tamibil 18.01.11 в 11:34 |
||
|
You are cheating. There's no such word. tamibil 18.01.11 в 11:42 |
||
|
My dad has been there. bazinga 18.01.11 в 21:19 |
||
|
Lucky you are! mykstery 23.11.11 в 19:00 |
+1 | |
|
What do you mean your father was there? Didn't you say he was in Ufa? tamibil 18.01.11 в 11:35 |
||
|
No, not in Ufa, he is in Finland. tamibil 18.01.11 в 11:36 |
||
|
What has it to do with Finland? He's in Yakutsk. tamibil 18.01.11 в 11:56 |
||
|
Btw, I got the chocolate pineapple bazinga 19.01.11 в 10:32 |
||
|
Why did not you tell us? bazinga 18.01.11 в 21:27 |
||
|
- Come on, bring it here! tamibil 18.01.11 в 11:59 |
||
|
Look! Look what's written in the "Komsomolka"! tamibil 18.01.11 в 11:44 |
||
|
President of Russia has recently made an official visit to several towns on the Volga. tamibil 18.01.11 в 11:45 |
||
|
He also payed special attention to the town of Kineshma. tamibil 18.01.11 в 11:46 |
||
|
Now, give me that. tamibil 18.01.11 в 11:46 |
||
|
- Give it to me. bazinga 18.01.11 в 21:28 |
||
|
On December, 27 President headed to Sochi for a meeting with the mayor. tamibil 18.01.11 в 11:49 |
||
|
So, here it is. Ufa, Yakutsk, Finland. tamibil 18.01.11 в 11:49 |
||
|
On December, 30 President went to Finland. tamibil 18.01.11 в 11:50 |
||
|
How come? tamibil 18.01.11 в 11:48 |
||
|
She's made it all up. tamibil 18.01.11 в 11:48 |
||
|
Just read it in a newspaper. tamibil 18.01.11 в 11:51 |
||
|
She checked where president was going and told us her father was in the same place. tamibil 18.01.11 в 11:51 |
