In Bruges / В Брюгге: Перевод

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я считаю, нам нужно сохранять равновесие между культурой и развлечениями.

hordon 24.07.08 в 10:38

0

Сдается мне, Кен, что это равновесие будет постоянно нарушаться в пользу культуры.

hordon 24.07.08 в 10:41

0

Как если бы здоровая жирная тупая негритянка

hordon 24.07.08 в 10:42

0

сидела бы на одном краю качелей, а на другом сидел бы

hordon 24.07.08 в 10:43

0

гном.

hordon 24.07.08 в 10:43

1

карлик.

synthetic 24.07.08 в 23:01

-1

Рэй, мы вроде бы
договорились:

hordon 24.07.08 в 10:44

0

Рэй, так мы договорились,

Thintonic 24.07.08 в 10:45

-1

если я разрешаю тебе пойти вечером на свидание,

hordon 24.07.08 в 10:45

0

что если я позволю тебе пойти на свидание сегодня вечером

Thintonic 24.07.08 в 10:45

0

то днём мы занимаемся тем, чем захочу я, так?

hordon 24.07.08 в 10:46

0

мы будем делать то, что я хочу, сегодня?

Thintonic 24.07.08 в 10:48

-1

Мы и так этим занимаемся.

hordon 24.07.08 в 10:46

0

Мы и так днем занимаемся тем, что ты пожелаешь.

synthetic 24.07.08 в 23:02

0

Да, только вот я не собираюсь смотреть при этом на твою унылую рожу.

hordon 24.07.08 в 10:49

1

И мы будем этим заниматься так, чтобы ты не впадал в это долбаное настроение

Thintonic 24.07.08 в 10:50

0

Как у 5-летнего ребенка, у которого отобрали конфету.

hordon 24.07.08 в 10:50

0

как будто тебе 5 лет и ты просрал все свои конфетки.

Thintonic 24.07.08 в 10:51

1

Я не согласен с этим.

Thintonic 24.07.08 в 10:49

1

Это не так.

hordon 24.07.08 в 10:51

0

Ладно, я буду радоваться..
Я буду радоваться.

hordon 24.07.08 в 10:51

1

Смотри туда, наверху алтаря находится фиал

hordon 24.07.08 в 10:53

2

Наверху, на верху алтаря, есть склянка

Thintonic 24.07.08 в 10:55

-2
+3

принесенная из Святой земли из Крестового похода фламандским рыцарем.

Thintonic 24.07.08 в 10:55

0

со Святой земли, который привез с собой из крестового похода один фламандский рыцарь.

hordon 24.07.08 в 10:55

1

возвращенная со Святой Земли фламадским рыцарем во время Крестового похода.

synthetic 24.07.08 в 23:06

0

Знаешь ли ты, что, говорят, в ней находится?

Thintonic 24.07.08 в 10:56

0

И знаешь, что в нем хранилось?

hordon 24.07.08 в 10:57

0

Нет, ну и что она содержит?

Thintonic 24.07.08 в 10:53

-1

Нет. Что же в нем хранилось?

hordon 24.07.08 в 10:58

-1

Нет. Что же в нем хранилось?

synthetic 24.07.08 в 23:07

0

Тут сказано, что она содержит несколько капель крови Иисуса Христа.

Thintonic 24.07.08 в 10:53

0

Говорят, что в нем хранились несколько капель крови Иисуса Христа.

hordon 24.07.08 в 11:01

1

Да, вот как эта церковь получила свое название. Базилика святой крови.

Thintonic 24.07.08 в 10:52

0

Да. Да.

Thintonic 24.07.08 в 10:53

0

Ага. Ага.

synthetic 24.07.08 в 23:08

0

И эта кровь, эта высушенная кровь

Thintonic 24.07.08 в 10:47

0

несколько раз за множество лет, как они говорят, превращалась обратно в жидкую.

Thintonic 24.07.08 в 10:47

1

Превращалась из сухой в жидкую.

Thintonic 24.07.08 в 10:48

1

В те времена, когда были великие

Thintonic 24.07.08 в 10:54

1

потрясения.

Thintonic 24.07.08 в 10:54

1

Да?
Да.

Thintonic 24.07.08 в 10:54

0

Так что я собираюсь присоединиться к очереди и потрогать ее, что и тебе советую.

Thintonic 24.07.08 в 10:59

0

Поэтому я встану в очередь желающих прикоснуться к нему. А ты ко мне присоединишься.

hordon 24.07.08 в 11:02

0

Да?
Да. Ты идешь?

Thintonic 24.07.08 в 10:59

1

А я обязан делать это?

Thintonic 24.07.08 в 10:59

0

А я точно должен?

hordon 24.07.08 в 11:03

1

Обязан ли ты?
Конечно, нет.

Thintonic 24.07.08 в 11:00

0

Должен ли ты?
Конечно, нет.

hordon 24.07.08 в 11:04

1

Это же долбаная кровь Иисуса, не так ли?
Да конечно ты блять не обязан!

Thintonic 24.07.08 в 11:00

0

Это ж, блядь, кровь Иисуса.
Конечно, ты ни хуя не должен.

hordon 24.07.08 в 11:03

1

Ни хуя не должен!

hordon 24.07.08 в 11:05

1

Ах ты мелкий пиздюк.

hordon 24.07.08 в 11:06

1

Убийство, Святой отец.

Thintonic 24.07.08 в 10:58

1

Я совершил убийство, святой отец.

hordon 24.07.08 в 11:08

0

Почему ты убил, Рэймонд?

Thintonic 24.07.08 в 10:58

0

Зачем ты это сделал, Рэймонд?

hordon 24.07.08 в 11:08

1

За деньги, святой отец.

Thintonic 24.07.08 в 10:58

0

За деньги?

Thintonic 24.07.08 в 10:58

0

Ты убил кого-то за деньги?

Thintonic 24.07.08 в 11:00

0

Да, отец.

Thintonic 24.07.08 в 11:00

0

Не в гневе, ни еще почему-либо. Из-за денег.

Thintonic 24.07.08 в 11:01

1

Не из злости, ни по каким-либо еще причинам?
За деньги.

hordon 24.07.08 в 11:10

0

Кого ты убил из-за денег, Рэймонд?

Thintonic 24.07.08 в 11:01

0

Вас, отец.

Thintonic 24.07.08 в 11:01

0

Простите?

Thintonic 24.07.08 в 11:01

0

Я же вам сказал. Вы что, глухой?

Thintonic 24.07.08 в 11:02

0

Я Вам уже сказал. Вы что, глухой?

hordon 25.07.08 в 14:41

0

Гарри Уотерс передает привет.

Thintonic 24.07.08 в 11:02

0

Мальчишка.

Thintonic 24.07.08 в 11:03

-1

Мальчик.

synthetic 24.07.08 в 23:10

1

Мне почти нравится вон тот.

Thintonic 24.07.08 в 11:03

0

А вот эта ничего так.

hordon 24.07.08 в 11:14

0

Рэй: Мне очень нравится это.

synthetic 24.07.08 в 23:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →