In Bruges / В Брюгге: Перевод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Каким боком вьетнамцы относятся к тому, hordon 24.07.08 в 12:50 |
|
|
что я и моя девушка должны дышать hordon 24.07.08 в 12:51 |
||
|
дымом из сигареты твоей подружки? hordon 24.07.08 в 12:51 |
||
|
Скажи мне, каким образом... hordon 24.07.08 в 12:54 |
||
|
Это тебе за Джона Леннона,
hordon 24.07.08 в 12:54 Это тебе за Джона Леннона, пиндосская пизда! synthetic 25.07.08 в 00:34 |
||
|
Бутылка? Даже не пытайся. hordon 24.07.08 в 12:54 |
||
|
Мы уходим. hordon 24.07.08 в 12:55 |
||
|
Я не бью женщин! hordon 24.07.08 в 12:56 |
||
|
Я просто успокоил женщину, которая пыталась огреть меня бутылкой. hordon 24.07.08 в 12:57 Я только ударил женщину, которая пыталась ударить меня бутылкой! Thintonic 24.07.08 в 16:06 |
||
|
Это ведь разные вещи. hordon 24.07.08 в 12:57 |
||
|
А еще я мог бы ударить женщину, которая занимается каратэ. hordon 24.07.08 в 12:58 |
||
|
Но в целом я женщин не бью, Хлоя. hordon 24.07.08 в 12:58 |
||
|
Боже, какая же ты красивая. hordon 24.07.08 в 12:58 |
||
|
Мне надо позвонить. hordon 24.07.08 в 12:59 |
||
|
О, нет. hordon 24.07.08 в 12:59 |
||
|
Теперь ты бросишь меня, да? hordon 24.07.08 в 12:59 Ты собираешься бросить меня, не так ли?
Thintonic 24.07.08 в 16:07 |
||
|
(звонит телефон) XxzxcuzxMe 18.10.16 в 17:02 |
||
|
- Алло?
hordon 24.07.08 в 13:01 |
||
|
Мы ужинали, Гарри. Задержались всего на полчасика. hordon 24.07.08 в 13:02 |
||
|
Да ну? И что же вы там ели? hordon 24.07.08 в 13:02 |
||
|
За ужином? hordon 24.07.08 в 13:02 |
||
|
Пиццу. В Pizza Hut. synthetic 25.07.08 в 00:36 |
||
|
Вкусная была пицца? hordon 24.07.08 в 13:03 |
||
|
Да, в общем ничего. Не знаю. Это же Pizza Hut. hordon 24.07.08 в 13:04 |
||
|
Такая же, как и в Англии. hordon 24.07.08 в 13:04 |
||
|
Да, глобализация. hordon 24.07.08 в 13:05 |
||
|
Он в туалете. hordon 24.07.08 в 13:05 |
||
|
Он слышит нас? hordon 24.07.08 в 13:05 |
||
|
А что он там делает? hordon 24.07.08 в 13:05 |
||
|
В смысле?
hordon 24.07.08 в 13:06 |
||
|
Я не знаю, Гарри. Дверь-то закрыта. hordon 24.07.08 в 13:07 |
||
|
Отправь его куда-нибудь минут на тридцать. Только скажи это так, чтобы он ничего не заподозрил. hordon 24.07.08 в 13:29 |
||
|
Рэй? Не мог бы ты посидеть в пабе полчаса? hordon 24.07.08 в 13:30 |
||
|
Да, да, я знаю, что говорил тебе никуда не уходить, hordon 24.07.08 в 13:31 |
||
|
но можно ведь и поразвлечься иногда. hordon 24.07.08 в 13:32 |
||
|
Нет, я не знаю где здесь боулинг. Вот и посмотришь заодно. hordon 24.07.08 в 13:33 |
||
|
Ладно, до скорого. hordon 24.07.08 в 13:33 |
||
|
Все, он ушел. hordon 24.07.08 в 13:34 |
||
|
Что ты ему сказал? hordon 24.07.08 в 13:34 |
||
|
Я сказал: "Ты жаловался на то, что надоело сидеть взаперти? Так и быть, сходи пропусти пару стаканчиков." hordon 24.07.08 в 13:35 |
||
|
И что он ответил? hordon 24.07.08 в 13:36 |
||
|
А еще он хочет узнать, где здесь можно поиграть в боулинг. hordon 24.07.08 в 13:37 |
||
|
Значит, от ходил по-маленькому? hordon 24.07.08 в 13:38 |
||
|
Думаю, да. Скорее всего. hordon 24.07.08 в 13:38 |
||
|
Он точно не передумает? hordon 24.07.08 в 13:38 |
||
|
Точно. Он был рад возможности убраться из номера. hordon 24.07.08 в 13:39 |
||
|
Он точно ушел? hordon 24.07.08 в 13:39 |
