In Bruges / В Брюгге: Перевод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Просто живи дальше. hordon 25.07.08 в 07:04 |
|
|
И постарайся не думать обо всём этом. hordon 25.07.08 в 07:04 |
||
|
Выучи какой-нибудь язык. hordon 25.07.08 в 07:05 |
||
|
Ага, я на английском-то еле-еле разговариваю. hordon 25.07.08 в 07:05 |
||
|
Вот что мне нравится в Европе, hordon 25.07.08 в 07:06 |
||
|
так это то, что не обязательно учить местные языки. hordon 25.07.08 в 07:06 |
||
|
Забудь на время про дом. hordon 25.07.08 в 07:06 |
||
|
Лет через шесть-семь всё изменится. hordon 25.07.08 в 07:07 |
||
|
Семь лет - не так уж и долго. hordon 25.07.08 в 07:07 |
||
|
Тому мальчику было меньше. hordon 25.07.08 в 07:07 |
||
|
Моя первая ебучая работа. hordon 25.07.08 в 07:08 |
||
|
Превосходный наёмник из меня вышел. hordon 25.07.08 в 07:08 |
||
|
Такая работа далеко не каждому по плечу, Рэй. hordon 25.07.08 в 07:10 |
||
|
А тебе по плечу? hordon 25.07.08 в 07:10 |
||
|
Когда ты собираешься вернуться в Англию? hordon 25.07.08 в 07:10 |
||
|
Где-то через пару часов. hordon 25.07.08 в 07:12 |
||
|
Гарри ведь не будет на тебя злиться? hordon 25.07.08 в 07:12 |
||
|
Я всё улажу. hordon 25.07.08 в 07:12 |
||
|
Скажи ему, что я всё равно убью себя через пару недель. hordon 25.07.08 в 07:13 |
||
|
Ты ведь это не всерьёз, Рэй? hordon 25.07.08 в 07:13 |
||
|
Гарри? Это Кен. hordon 25.07.08 в 07:13 |
||
|
Послушай, как шумит. hordon 25.07.08 в 07:14 |
||
|
Знаешь, от чего этот шум? hordon 25.07.08 в 07:14 |
||
|
Я знаю, что ты знаешь, что от поезда. hordon 25.07.08 в 07:15 |
||
|
От поезда, на котором только что уехал Рэй. Он жив и здоров. hordon 25.07.08 в 07:15 |
||
|
Он понятия не имеет, куда направляется, равно как и я. hordon 25.07.08 в 07:15 |
||
|
Поэтому, если ты сейчас надумал сделать что-то плохое, делай. hordon 25.07.08 в 07:17 |
||
|
У тебя есть адрес гостиницы. Я буду ждать там. hordon 25.07.08 в 07:17 |
||
|
Потому что мне понравился Брюгге. hordon 25.07.08 в 07:18 |
||
|
Типа как в ёбаной сказке. hordon 25.07.08 в 07:18 Типа как ёбаной сказке или типа того. synthetic 27.07.08 в 22:19 |
||
|
Гарри. hordon 25.07.08 в 07:19 |
||
|
Гарри! hordon 25.07.08 в 07:19 |
||
|
Чего тебе? hordon 25.07.08 в 07:19 |
||
|
Это неодушевлённый, блядь, предмет. hordon 25.07.08 в 07:20 |
||
|
Это ты неодушевлённый, блядь, предмет. hordon 25.07.08 в 07:20 |
||
|
Вы будете слушаться мамочку и Имамото, так? hordon 25.07.08 в 07:21 |
||
|
Потому что папочке нужно уехать на пару дней. hordon 25.07.08 в 07:21 |
||
|
Куда ты собрался? hordon 25.07.08 в 07:21 |
||
|
В Брюгге. hordon 25.07.08 в 07:22 |
||
|
Брюгге? Где это? hordon 25.07.08 в 07:22 |
||
|
Это в Бельгии. hordon 25.07.08 в 07:22 |
||
|
И зачем тебе ехать в Бельгию? hordon 25.07.08 в 07:22 |
||
|
Нужно решить одну проблему. hordon 25.07.08 в 07:23 |
||
|
Это как-то связано с тем телефонным звонком? hordon 25.07.08 в 07:23 |
||
|
Это как-то связано с Кеном. hordon 25.07.08 в 07:23 |
||
|
Дело чести. hordon 25.07.08 в 07:24 |
||
|
Но это не опасно, да? hordon 25.07.08 в 07:24 |
||
|
Кончено это опасно, это ведь дело ёбаной чести. hordon 25.07.08 в 07:24 |
