Hawaii Five-0 / Полиция гаваев: Hawaii Five-0 s01e14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(Улица Валькенбург, Гонолулу) Ekat_erina 21.01.11 в 10:30 |
|
|
5-й район. Ekat_erina 21.01.11 в 10:30 |
||
|
Любой хороший полицейский знает этот квартал. Ekat_erina 21.01.11 в 10:31 |
||
|
Я раньше проводил здесь более 60 часов в неделю Ekat_erina 21.01.11 в 10:32 |
||
|
и большую часть времени тратил, пытаясь узнать людей получше. Ekat_erina 21.01.11 в 10:33 |
||
|
Чтобы заслужить их доверие, верно? Ekat_erina 21.01.11 в 10:34 |
||
|
Если люди доверяют тебе, Ekat_erina 21.01.11 в 10:34 |
||
|
они будут откровенны когда это понадобится. Ekat_erina 21.01.11 в 10:35 |
||
|
Намного облегчая работу полицеского. Ekat_erina 21.01.11 в 10:46 |
||
|
Ты когда-нибудь жалел, что не выбрал другой род деятельности? Ekat_erina 21.01.11 в 10:52 |
||
|
Каждый день. Ekat_erina 21.01.11 в 10:52 |
||
|
Никогда. buttom 20.01.11 в 15:58 |
||
|
(Диспетчер): Всем подразделениям, погоня за подозреваемым Ekat_erina 21.01.11 в 10:58 |
||
|
на запад по шоссе Камехамеха, проезжает дорогу Макалапа. Ekat_erina 21.01.11 в 11:00 |
||
|
Это всего в паре кварталов отсюда. Ekat_erina 21.01.11 в 11:00 |
||
|
Можем мы поехать? Ekat_erina 21.01.11 в 11:00 |
||
|
У тебя есть значок Ekat_erina 21.01.11 в 11:01 |
||
|
и машина. Ekat_erina 21.01.11 в 11:02 |
||
|
Ой. carrot 22.01.11 в 02:13 |
||
|
Это Келли и Калакауа, отдел 5-0, мы выезжаем. Ekat_erina 21.01.11 в 11:03 |
||
|
Навигатор: metallgiver 21.01.11 в 11:17 (Голос навигационной системы): Ekat_erina 21.01.11 в 11:43 |
||
|
Ты проходила полицейский тест о преследовании машины подозреваемого? metallgiver 21.01.11 в 11:20 |
||
|
Это тест? metallgiver 21.01.11 в 11:21 |
||
|
4.2 миль до выхода 15 metallgiver 21.01.11 в 11:21 6,7 км до выезда 15. Ekat_erina 21.01.11 в 11:45 |
||
|
3.8 миль до выхода 15 metallgiver 21.01.11 в 11:21 6,1 км до выезда 15. Ekat_erina 21.01.11 в 11:46 |
||
|
Впереди интенсивное движение. Ekat_erina 21.01.11 в 11:48 |
||
|
Навигатор: неверный путь. metallgiver 21.01.11 в 11:33 |
||
|
Навигатор: Развернитесь, если это возможно metallgiver 21.01.11 в 11:33 |
||
|
Покажи мне свои руки metallgiver 21.01.11 в 11:23 |
||
|
Навигатор: неверный путь. metallgiver 21.01.11 в 11:34 |
||
|
Навигатор: Развернитесь, если это возможно metallgiver 21.01.11 в 11:34 |
||
|
Чин, тут кровь. metallgiver 21.01.11 в 11:24 |
||
|
Что там? metallgiver 21.01.11 в 11:35 |
||
|
О, Боже metallgiver 21.01.11 в 11:35 |
||
|
Йоу metallgiver 21.01.11 в 11:37 |
||
|
Йоу metallgiver 21.01.11 в 11:38 |
||
|
А где любезный звонок в дверь? metallgiver 21.01.11 в 11:39 |
||
|
Я думаю, он исчез Ekat_erina 21.01.11 в 11:53 |
||
|
вместе с "дай пять" и дружескими обнимашками. Ekat_erina 21.01.11 в 11:54 |
||
|
Я мог бы... хочешь, чтобы я постучал сейчас? Ekat_erina 21.01.11 в 11:54 |
||
|
Доволен? Ekat_erina 21.01.11 в 11:55 |
||
|
Что в коробке? metallgiver 21.01.11 в 11:45 |
||
|
Подарок для тебя metallgiver 21.01.11 в 11:45 |
||
|
Ты даришь мне подарок? metallgiver 21.01.11 в 11:45 |
+1 | |
|
Да, я хотел, чтоб ты улыбнулся. metallgiver 21.01.11 в 11:46 |
||
|
Серьезно? metallgiver 21.01.11 в 11:46 |
||
|
Нет, его оставило UPS. metallgiver 21.01.11 в 11:47 Нет, UPS оставило это для тебя. (UPS - единая служба доставки посылок) Ekat_erina 21.01.11 в 11:56 |
||
|
Ты знаешь кого либо из metallgiver 21.01.11 в 11:50 |
||
|
Да. Наконец-то. metallgiver 21.01.11 в 11:50 |
||
|
Так, ну, что это? metallgiver 21.01.11 в 11:50 |
