Готовый перевод Dead space: Salvage / Мертвый космос: Спасение: стр 40

Капитан,они не могут быть просто астероидными кристалами...?

Никак нет.

Кристалы разобьются при ударе-если только они не что-то действительно прочное,что означало бы,что они так или иначе ценны.

Так же посмотрите на расположение.Слишком широкая область,слишком рассеянная.

Мне кажется, мы с вами здесь смотрим на нечто особенное. Они...

Они помечены. Хвала Альтману, они выглядят почти как...

Как что? Капитан, ты меня слышишь?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14509/50654

Переводчики: DarkSlayerr, Pameliy