Готовый перевод Dead space: Salvage / Мертвый космос: Спасение: стр 56

Неважно, получить выкуп или спасти. Но если церковь не ошибается в его размере, маркер никуда нельзя переместить без Гнезда. Это означает, что мы должны починить этот корабль. Океке, возвращайте вашу команду в машинный зал. Разберитесь с ремонтом двигателя.

Уже иду

Разберите гиперкольцо на части, если придется.

А что нам?

Просто продолжайте наблюдать за сканерами. Если правительственный корабль пройдет хоть насколько-нибудь рядом с поясом астероидов, я хочу об этом знать.

Погоди, куда ты пошла?

Посмотреть, пришел ли в чувство Малич. Нам может понадобиться каждый человек из тех, кого мы можем достать.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14509/50922

Переводчики: Rock231, istas, Pameliy